H9031–ךָּ–ka

And I, lo, I have given thee this day for a fenced city, and for an iron pillar, and for brazen walls over all the land, to the kings of Judah, to its heads, to its priests, and to the people of the land;

נְתַתִּ֣יךָ (ךָ) kha “you”

and they have fought against thee, and they prevail not against thee; for with thee `am' I, -- an affirmation of Jehovah -- to deliver thee.

אֵלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”אִתְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”לְהַצִּילֶֽךָ׃ (ךָ) kha “you”

And where `are' thy gods, that thou hast made to thyself? Let them arise, if they may save thee, In the time of thy vexation, For -- the number of thy cities have been thy gods, O Judah,

יוֹשִׁיע֖וּךָ (ךָ) kha “you”

O generation, see ye the word of Jehovah: A wilderness have I been to Israel? A land of thick darkness? Wherefore have My people said, `We mourned, We come not in again unto Thee.'

אֵלֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”

A watch-tower I have given thee, Among My people a fortress, And thou knowest, and hast tried their way.

נְתַתִּ֥יךָ (ךָ) kha “you”

And thou dost not pray for this people, Nor lift up for them crying and prayer, Nor intercede with Me, for I hear thee not.

אֹתָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

And thou hast spoken unto them all these words, And they do not hearken to thee, And thou hast called unto them, And they do not answer thee.

אֵלֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”יַעֲנֽוּכָה׃ (כָה) khah “you”

Because there is none like Thee, O Jehovah, Great `art' Thou, and great Thy name in might.

כָּמ֖וֹךָ (ךָ) kha “you”

Who doth not fear Thee, king of the nations? For to Thee it is becoming, For among all the wise of the nations, And in all their kingdom there is none like Thee.

יִֽרָאֲךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”כָּמֽוֹךָ׃ (ךָ) kha “you”

Pour out Thy fury on the nations that have not known Thee, And on the families that have not called in Thy name, For they have eaten up Jacob, Yea, they have eaten him up, yea, they consume him, And his habitation they have made desolate!

יְדָע֔וּךָ (ךָ) kha “you”

And O Jehovah of Hosts, judging righteousness, Trying reins and heart, I do see Thy vengeance against them, For unto Thee I have revealed my cause.'

אֵלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

Righteous `art' Thou, O Jehovah, When I plead towards thee, Only, judgments do I speak with Thee, Wherefore did the way of the wicked prosper? At rest have been all treacherous dealers.

אֵלֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”אוֹתָ֔ךְ (ךְ) kh “you”

And Thou, O Jehovah, Thou hast known me, Thou seest me, and hast tried my heart with Thee, Draw them away as sheep to slaughter, And separate them for a day of slaughter.

אִתָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”

For -- with footmen thou hast run, And they weary thee, And how dost thou fret thyself with horses! Even in the land of peace, `In which' thou art confident -- And how dost thou in the rising of Jordan!

וַיַּלְא֔וּךָ (ךָ) kha “you”

For even thy brethren and the house of thy father, Even they dealt treacherously against thee, Even they -- they called after thee fully, Trust not in them, when they speak to thee good things.

בָ֔ךְ (ךְ) kh “you”אַחֲרֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”אֵלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

Thus said Jehovah unto me, `Go, and thou hast got for thee a girdle of linen, and hast placed it on thy loins, and into water thou dost not cause it to enter:'

לְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “yourself”

And it cometh to pass, at the end of many days, that Jehovah saith unto me, `Rise, go to Phrat, and take thence the girdle, that I commanded thee to hide there;'

צִוִּיתִ֖יךָ (ךָ) kha “you”

And thou hast said unto them this word, Thus said Jehovah, God of Israel, `Every bottle is full of wine,' And they have said unto thee: `Do we not certainly know that every bottle is full of wine?'

אֵלֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”

Surely our iniquities have testified against us, O Jehovah, work for Thy name's sake, For many have been our backslidings, Against Thee we have sinned.

לְךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”

And it hath come to pass, when they say to thee, Whither do we go out? that thou hast said unto them, Thus said Jehovah: Those who `are' for death -- to death, And those who are for the sword, to the sword, And those who are for famine, to famine, And those who are for captivity, to captivity.

אֵלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

Jehovah said, Did I not direct thee for good? Did not I intercede for thee in a time of evil, And in a time of adversity, with the enemy?

שֵֽׁרִיתִ֖יךָ (ךָ) kha “you”בְךָ֗ (ךָ֗) Kha “you”

Thou, Thou hast known, O Jehovah, Remember me, and inspect me, And take vengeance for me of my pursuers, In Thy long-suffering take me not away, Know -- I have borne for Thee reproach.

עָלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

Therefore, thus said Jehovah: If thou turnest back, then I bring thee back, Before Me thou dost stand, And if thou bringest out the precious from the vile, As My mouth thou art! They -- they turn back unto thee, And thou dost not turn back unto them.

וַאֲשִֽׁיבְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”אֵלֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”

And I have made thee to this people For a wall -- brazen -- fenced, And they have fought against thee, And they do not prevail against thee, For with thee `am' I to save thee, And to deliver thee -- an affirmation of Jehovah,

וּנְתַתִּ֜יךָ (ךָ) kha “you”אֵלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”אִתְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”לְהוֹשִֽׁיעֲךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”וּלְהַצִּילֶ֖ךָ (ךָ) kha “you”

And I have delivered thee from the hand of evil doers, And I have ransomed thee From the hand of the terrible!

וְהִצַּלְתִּ֖יךָ (ךָ) kha “you”וּפְדִתִ֖יךָ (ךָ) kha “you”