Lexikoneintrag · Hebräisch
H9031ךָּka
youWortart: Object suffix: 2nd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.419 Vorkommen in 1.744 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
O Jehovah, in distress they missed Thee, They have poured out a whisper, Thy chastisement `is' on them.
פְּקָד֑וּךָ (ךָ) cha “you”
Come, My people, enter into thy inner chambers, And shut thy doors behind thee, Hide thyself shortly a moment till the indignation pass over.
בַּעֲדֶ֑ךָ (ךָ) kha “you”
For the people in Zion dwell in Jerusalem, Weep thou not, weeping, Pitying, He pitieth thee at the voice of thy cry, When He heareth He answereth thee.
יָחְנְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”עָנָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”
And thine ear heareth a word behind thee, Saying, `This `is' the way, go ye in it,' When ye turn to the right, And when ye turn to the left.
מֵֽאַחֲרֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”
Wo, spoiler! and thou not spoiled, And treacherous! and they dealt not treacherously with thee, When thou dost finish, O spoiler, thou art spoiled, When thou dost finish dealing treacherously, They deal treacherously with thee.
בָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”
O Jehovah, favour us, for thee we have waited, Be their arm, in the mornings, Yea, our salvation in time of adversity.
לְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”
`And now, negotiate, I pray thee, with my lord the king of Asshur, and I give to thee two thousand horses, if thou art able to put for thee riders on them.
לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “yourself”
And how dost thou turn back the face of one captain of the least of the servants of my lord, and dost trust for thee on Egypt, for chariot and for horsemen?
לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “yourself”
And Rabshakeh saith, `Unto thy lord, and unto thee, hath my lord sent me to speak these words? is it not for the men -- those sitting on the wall to eat their own dung and to drink their own water with you?'
וְאֵלֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”
And he heareth concerning Tirhakah king of Cush, saying, `He hath come out to fight with thee;' and he heareth, and sendeth messengers unto Hezekiah, saying,
אִתָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”
`Thus do ye speak unto Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God lift thee up in whom thou art trusting, saying, Jerusalem is not given into the hand of the king of Asshur.
יַשִּֽׁאֲךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”
`Jehovah of Hosts, God of Israel, inhabiting the cherubs, Thou `art' God Himself -- Thyself alone -- to all kingdoms of the earth, Thou hast made the heavens and the earth.
לְבַדְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “you”
And now, Jehovah our God, save us from his hand, and all kingdoms of the earth do know that Thou `art' Jehovah, Thyself alone.'
לְבַדֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “you”
this `is' the word that Jehovah spake concerning him: Trampled on thee, laughed at thee, Hath the virgin daughter of Zion, Behind thee shaken the head hath the daughter of Jerusalem.
לְךָ֜ (ךָ֜) Kha “you”לְךָ֗ (ךָ֗) Kha “you”אַחֲרֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”
Because of thy anger towards Me, And thy noise -- it came up into Mine ears, I have put My hook in thy nose, And My bridle in thy lips, And I have caused thee to turn back In the way in which thou camest.
וַהֲשִׁ֣יבֹתִ֔יךָ (ךָ) kha “you”
-- And this to thee `is' the sign, Food of the year `is' self-sown grain, And in the second year the spontaneous growth, And in the third year, sow ye and reap, And plant vineyards, and eat their fruit.
לְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”
and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city.
אַצִּ֣ילְךָ֔ (ךָ֔) kha “you”
And this `is' to thee the sign from Jehovah, that Jehovah doth this thing that He hath spoken.
לְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”
For Sheol doth not confess Thee, Death doth not praise Thee, Those going down to the pit hope not for Thy truth.
תּוֹדֶ֖ךָּ (ךָּ) ka “you”יְהַלְלֶ֑ךָּ (ךָּ) ka “you”
The living, the living, he doth confess Thee.
יוֹדֶ֖ךָ (ךָ) kha “you”
And Isaiah the prophet cometh in unto king Hezekiah, and saith unto him, `What said these men? and whence come they unto thee?' And Hezekiah saith, `From a land afar off they have come unto me -- from Babylon.'
אֵלֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”
and of thy sons who come forth from thee, whom thou begettest, they take, and they have been eunuchs in a palace of the king of Babylon.'
מִמְּךָ֛ (ךָ֛) Kha “you”
-- And thou, O Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, Seed of Abraham, My lover,
בְּחַרְתִּ֑יךָ (ךָ) kha “you”
Whom I have taken hold of, from the ends of the earth, And from its near places I have called thee, And I say to thee, My servant Thou `art', I have chosen thee, and not rejected thee.
הֶחֱזַקְתִּ֙יךָ֙ (ךָ֙) cha “you”קְרָאתִ֑יךָ (ךָ) cha “you”לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”בְּחַרְתִּ֖יךָ (ךָ) kha “you”מְאַסְתִּֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”
Be not afraid, for with thee I `am', Look not around, for I `am' thy God, I have strengthened thee, Yea, I have helped thee, yea, I upheld thee, With the right hand of My righteousness.
עִמְּךָ־ (ךָ) kha- “you”אִמַּצְתִּ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”עֲזַרְתִּ֔יךָ (ךָ) kha “you”תְּמַכְתִּ֖יךָ (ךָ) kha “you”