H9031–ךָּ–ka

Denn du bist nicht ein Gott, dem Gesetzlosigkeit gefällt; wer böse ist, darf nicht bei dir wohnen.

יְגֻרְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”

Sprich sie schuldig, o Gott, laß sie fallen durch ihre Anschläge! Verstoße sie um ihrer vielen Übertretungen willen, denn sie haben sich gegen dich empört!

בָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

Aber alle werden sich freuen, die auf dich vertrauen; ewiglich werden sie jubeln, denn du wirst sie beschirmen; und fröhlich werden sein in dir, die deinen Namen lieben!

בָ֡ךְ (ךְ) kh “you”בְ֝ךָ֗ (ךָ֗) kha “you”

Herr, mein Gott, bei dir suche ich Zuflucht; hilf mir von allen meinen Verfolgern und rette mich,

בְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”

Die Versammlung der Völker umgebe dich, und über ihr kehre zur Höhe zurück!

תְּסוֹבְבֶ֑ךָּ (ךָּ) ka “you”

Aus dem Mund von Kindern und Säuglingenhast du ein Lob bereitetum deiner Bedränger willen, um den Feind und den Rachgierigen zum Schweigen zu bringen.

צוֹרְרֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

Ich will mich freuen und frohlocken in dir, ich will deinem Namen lobsingen, du Höchster!

בָ֑ךְ (ךְ) kh “you”

Darum vertrauen auf dich, die deinen Namen kennen; denn du hast nicht verlassen, die dich, Herr, suchen!

בְ֭ךָ (ךָ) kha “you”דֹרְשֶׁ֣יךָ (ךָ) kha “you”

Du hast es wohl gesehen! Denn du gibst auf Elend und Kränkung acht, um es in deine Hand zu nehmen; der Wehrlose überläßt es dir, der du der Helfer der Waisen bist!

עָ֭לֶיךָ (ךָ) kha “you”

Ein Miktam von David. Bewahre mich, o Gott, denn ich vertraue auf dich!

בָֽךְ׃ (ךְ) kh “you”

[ergänzt: Meine Seele, ] du hast zum Herrn gesagt: »Du bist mein Herr; es gibt für mich nichts Gutes außer dir!«

עָלֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”

Ich rufe zu dir, denn du, o Gott, wirst mich erhören; neige dein Ohr zu mir, höre meine Rede!

קְרָאתִ֣יךָ (ךָ) cha “you”

Ich will dich von Herzen lieben, o Herr, meine Stärke!

אֶרְחָמְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

denn mit dir kann ich gegen Kriegsvolk anrennen, und mit meinem Gott über die Mauer springen.

בְ֭ךָ (ךָ) kha “you”

Darum will ich dich, o Herr, preisen unter den Heiden und deinem Namen lobsingen,

אוֹדְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

Der Herr antworte dir am Tag der Drangsal, der Name des Gottes Jakobs schütze dich!

יַֽעַנְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ (ךָ֗) kha “you”

Er sende dir Hilfe aus dem Heiligtum und stärke dich aus Zion;

יִסְעָדֶֽךָּ׃ (ךָּ) ka “you”

Er gebe dir, was dein Herz begehrt, und lasse alle deine Vorhaben gelingen!

לְךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”

Er bat dich um Leben, du hast es ihm gegeben; Dauer der Tage für immer und ewig.

מִ֭מְּךָ (ךָ) kha “you”

Deine Hand wird alle deine Feinde finden; deine Rechte wird die finden, welche dich hassen.

שֹׂנְאֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”

Denn sie sinnen Böses gegen dich; sie schmieden Pläne, die sie nicht ausführen können.

עָלֶ֣יךָ (ךָ) kha “you”

Auf dich haben unsere Väter vertraut; sie vertrauten, und du hast sie errettet.

בְּ֭ךָ (ךָ) kha “you”

Zu dir riefen sie und haben Rettung gefunden; auf dich vertrauten sie und wurden nicht zuschanden.

אֵלֶ֣יךָ (ךָ) kha “you”בְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”

Auf dich bin ich geworfen vom Mutterschoß an; vom Leib meiner Mutter her bist du mein Gott.

עָ֭לֶיךָ (ךָ) kha “you”

So will ich meinen Brüdern deinen Namen verkündigen; inmitten der Gemeinde will ich dich loben!

אֲהַלְלֶֽךָּ׃ (ךָּ) ka “you”