Lexikoneintrag · Hebräisch
H9031ךָּka
youWortart: Object suffix: 2nd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.419 Vorkommen in 1.744 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And how dost thou turn back the face of one captain of the least of the servants of my lord, that thou dost trust for thee on Egypt for chariot, and for horsemen?
לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “yourself”
And the chief of the butlers saith unto them, `For thy lord, and unto thee, hath my lord sent me to speak these words? is it not for the men, those sitting on the wall to eat their own dung and to drink their own water, with you?'
וְאֵלֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”
And he heareth concerning Tirhakah king of Cush, saying, `Lo, he hath come out to fight with thee;' and he turneth and sendeth messengers unto Hezekiah, saying,
אִתָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”
`Thus do ye speak unto Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God lift thee up in whom thou art trusting, saying, Jerusalem is not given into the hand of the king of Asshur.
יַשִּׁאֲךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”
And Hezekiah prayeth before Jehovah, and saith, `O Jehovah, God of Israel, inhabiting the cherubs, Thou `art' God Himself -- Thyself alone -- to all the kingdoms of the earth: Thou hast made the heavens and the earth.
לְבַדְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “you”
And now, O Jehovah our God, save us, we pray Thee, out of his hand, and know do all kingdoms of the earth that Thou `art' Jehovah God -- Thyself alone.'
לְבַדֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “you”
this `is' the word that Jehovah spake concerning him: `Trampled on thee -- laughed at thee, Hath the virgin daughter of Zion Behind thee shaken the head -- Hath the daughter of Jerusalem?
לְךָ֜ (ךָ֜) Kha “you”לְךָ֗ (ךָ֗) Kha “you”אַחֲרֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”
Because of thine anger towards Me, And thy noise -- it came up into Mine ears, I have put My hook in thy nose, And My bridle in thy lips, And have caused thee to turn back, In the way in which thou camest.
וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ (ךָ) kha “you”
And this to thee `is' the sign, Food of the year `is' the spontaneous growth, And in the second year the self-produced, And in the third year sow ye, and reap, And plant vineyards, and eat their fruits.
לְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”
and I have added to thy days fifteen years, and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city for Mine own sake, and for the sake of David My servant.'
אַצִּ֣ילְךָ֔ (ךָ֔) kha “you”
And Isaiah saith, `This `is' to thee the sign from Jehovah, that Jehovah doth the thing that He hath spoken -- The shadow hath gone on ten degrees, or it doth turn back ten degrees?'
לְּךָ֤ (ךָ֤) Kha “you”
And Isaiah the prophet cometh in unto king Hezekiah, and saith unto him, `What said these men? and whence come they unto thee?' And Hezekiah saith, `From a land afar off they have come -- from Babylon.'
אֵלֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”
and of thy sons who go out from thee, whom thou begettest, they take away, and they have been eunuchs in the palace of the king of Babylon.'
מִמְּךָ֛ (ךָ֛) Kha “you”
therefore, lo, I am gathering thee unto thy fathers, and thou hast been gathered unto thy grave in peace, and thine eyes do not look on any of the evil that I am bringing in on this place;' and they bring the king back word.
אֹֽסִפְךָ֜ (ךָ֜) Kha “you”
even in time past, even in Saul's being king, it is thou who art taking out and bringing in Israel, and Jehovah thy God saith to thee: Thou dost feed My people Israel, and thou art leader over My people Israel.'
לְךָ֗ (ךָ֗) Kha “you”
And the Spirit hath clothed Amasai, head of the captains: `To thee, O David, and with thee, O son of Jesse -- peace! peace to thee, and peace to thy helper, for thy God hath helped thee;' and David receiveth them, and putteth them among the heads of the troop.
לְךָ֤ (ךָ֤) Kha “you”וְעִמְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”לְךָ֗ (ךָ֗) Kha “you”לְעֹ֣זְרֶ֔ךָ (ךָ) kha “you”עֲזָרְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”
Saying: To thee I give the land of Canaan, The portion of your inheritance,
לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
and Nathan saith unto David, `All that `is' in thy heart do, for God `is' with thee.'
עִמָּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”
`And now, thus dost thou say to My servant, to David, Thus said Jehovah of Hosts, I have taken thee from the habitation, from after the sheep, to be leader over My people Israel,
לְקַחְתִּ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”
and I am with thee whithersoever thou hast walked, and I cut off all thine enemies from thy presence, and have made for thee a name like the name of the great ones who `are' in the earth.
עִמְּךָ֗ (ךָ֗) Kha “you”לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
yea, even from the days that I appointed judges over My people Israel. `And I have humbled all thine enemies, and I declare to thee that a house doth Jehovah build for thee,
לָ֔ךְ (ךְ) kh “you”לְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”
and it hath come to pass, when thy days have been fulfilled to go with thy fathers, that I have raised up thy seed after thee, who is of thy sons, and I have established his kingdom,
אַחֲרֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”
`What doth David add more unto Thee for the honour of Thy servant; and Thou Thy servant hast known.
אֵלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”
O Jehovah, there is none like Thee, and there is no god save Thee, according to all that we have heard with our ears.
כָּמ֔וֹךָ (ךָ) kha “you”זוּלָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “you”
`And who `is' as Thy people Israel, one nation in the earth whom God hath gone to ransom to Him for a people, to make for Thee a name great and fearful, to cast out from the presence of Thy people whom Thou hast ransomed out of Egypt -- nations?
לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “yourself”