Lexikoneintrag · Hebräisch
H9031ךָּka
youWortart: Object suffix: 2nd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.419 Vorkommen in 1.744 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And now, the sword doth not turn aside from thy house unto the age, because thou hast despised Me, and dost take the wife of Uriah the Hittite to be to thee for a wife;
לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”
thus said Jehovah, Lo, I am raising up against thee evil, out of thy house, and have taken thy wives before thine eyes, and given to thy neighbour, and he hath lain with thy wives before the eyes of this sun;
עָלֶ֤יךָ (ךָ) kha “you”
only, because thou hast caused the enemies of Jehovah greatly to despise by this thing, also the son who is born to thee doth surely die.'
לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”
And Jonadab saith to him, `Lie down on thy couch, and feign thyself sick, and thy father hath come in to see thee, and thou hast said unto him, `Let, I pray thee, Tamar my sister come in and give me bread to eat; and she hath made the food before mine eyes so that I see `it', and have eaten from her hand.'
לִרְאוֹתֶ֗ךָ (ךָ) kha “you”
And I -- whither do I cause my reproach to go? and thou -- thou art as one of the fools in Israel; and now, speak, I pray thee, unto the king; for he doth not withhold me from thee.'
מִמֶּֽךָּ׃ (ךָּ) ka “you”
And the king saith unto Absalom, `Nay, my son, let us not all go, I pray thee, and we are not too heavy on thee;' and he presseth on him, and he hath not been willing to go, and he blesseth him.
עָלֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”
And Absalom saith unto Joab, `Lo, I sent unto thee, saying, Come hither, and I send thee unto the king to say, Why have I come in from Geshur? -- good for me while I `am' there -- and now, let me see the king's face, and if there is in me iniquity then thou hast put me to death.'
אֵלֶ֣יךָ׀ (ךָ) kha “you”אֹתְךָ֨ (ךָ֨) Kha “you”
And Absalom saith unto him, `See, thy matters `are' good and straightforward -- and there is none hearkening to thee from the king.'
לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”
Yesterday `is' thy coming in, and to-day I move thee to go with us, and I am going on that which I am going! -- turn back, and take back thy brethren with thee, -- kindness and truth.'
אֲנִֽיעֲךָ֤ (ךָ֤) kha “you”
and if thus He say, I have not delighted in thee; here `am' I, He doth to me as `is' good in His eyes.'
בָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”
and are there not with thee there Zadok and Abiathar the priests? and it hath been, the whole of the matter that thou hearest from the house of the king thou dost declare to Zadok and to Abiathar the priests.
עִמְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
And the king saith to Ziba, `Lo, thine `are' all that Mephibosheth hath;' and Ziba saith, `I have bowed myself -- I find grace in thine eyes, my lord, O king.'
לְךָ֔ (ךָ֔) Kha “you”
Jehovah hath turned back on thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned, and Jehovah doth give the kingdom in to the hand of Absalom thy son; and lo, thou `art' in thine evil, for a man of blood thou `art'.'
עָלֶ֨יךָ (ךָ) kha “you”
And Ahithophel saith unto Absalom, `Go in unto the concubines of thy father, whom he left to keep the house, and all Israel hath heard that thou hast been abhorred by thy father, and the hands of all who `are' with thee have been strong.'
אִתָּֽךְ׃ (ךְ) kh “you”
and I bring back all the people unto thee -- as the turning back of the whole `is' the man whom thou art seeking -- all the people are peace.
אֵלֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”
`So that I have counselled: Let all Israel be diligently gathered unto thee, from Dan even unto Beer-Sheba, as the sand that `is' by the sea for multitude, and thou thyself art going in the midst;
עָלֶ֤יךָ (ךָ) kha “you”
And Joab saith to the man who is declaring `it' to him, `And lo, thou hast seen -- and wherefore didst thou not smite him there to the earth -- and on me to give to thee ten silverlings and one girdle?'
לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
And the man saith unto Joab, `Yea, though I am weighing on my hand a thousand silverlings, I do not put forth my hand unto the son of the king; for in our ears hath the king charged thee, and Abishai, and Ittai, saying, Observe ye who `is' against the youth -- against Absalom;
אֹ֠תְךָ (ךָ) kha “you”
And Ahimaaz son of Zadok addeth again, and saith unto Joab, `And whatever it be, let me run, I pray thee, I also, after the Cushite.' And Joab saith, `Why `is' this -- thou art running, my son, and for thee there are no tidings found?' --
וּלְכָ֖ה (כָ֖ה) Khah “you”
And lo, the Cushite hath come, and the Cushite saith, `Let tidings be proclaimed, my lord, O king; for Jehovah hath delivered thee to-day out of the hand of all those rising up against thee.'
שְׁפָטְךָ֤ (ךָ֤) Kha “you”עָלֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “you”
And the king saith unto the Cushite, `Peace to the youth -- to Absalom?' And the Cushite saith, `Let them be -- as the youth -- the enemies of my lord the king, and all who have risen up against thee for evil.'
עָלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”
And the king trembleth, and goeth up on the upper chamber of the gate, and weepeth, and thus he hath said in his going, `My son! Absalom my son; my son Absalom; oh that I had died for thee, Absalom, my son, my son.'
תַחְתֶּ֔יךָ (ךָ) kha “you”
to love thine enemies, and to hate those loving thee, for thou hast declared to-day that thou hast no princes and servants, for I have known to-day that if Absalom `were' alive, and all of us to-day dead, that then it were right in thine eyes.
שֹׂ֣נְאֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”אֹהֲבֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
`And now, rise, go out and speak unto the heart of thy servants, for by Jehovah I have sworn, that -- thou art not going out -- there doth not lodge a man with thee to-night; and this `is' worse for thee than all the evil that hath come upon thee from thy youth till now.'
אִתְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”לְךָ֣ (ךָ֣) Kha “you”עָלֶ֔יךָ (ךָ) kha “you”
and the king saith unto Barzillai, `Pass thou over with me, and I have sustained thee with me in Jerusalem.'
אֹתְךָ֛ (ךָ֛) Kha “you”