Lexikoneintrag · Hebräisch
H9031ךָּka
youWortart: Object suffix: 2nd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
2.419 Vorkommen in 1.744 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and said thus: To life! and thou, peace; and thy house, peace; and all that thou hast -- peace!
לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”
and, now, I have heard that thou hast shearers; now, the shepherds whom thou hast have been with us, we have not put them to shame, nor hath anything been looked after by them, all the days of their being in Carmel.
לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
`Ask thy young men, and they declare to thee, and the young men find grace in thine eyes, for on a good day we have come; give, I pray thee, that which thy hand findeth, to thy servants, and to thy son, to David.'
לָ֗ךְ (ךְ) kh “you”
and now, my lord, Jehovah liveth, and thy soul liveth, in that Jehovah hath withheld thee from coming in with blood, and to save thy hand to thee -- now let thine enemies be as Nabal, even those seeking evil unto my lord.
מְנָעֲךָ֤ (ךָ֤) Kha “you”
`Bear, I pray thee, with the transgression of thy handmaid, for Jehovah doth certainly make to my lord a stedfast house; for the battles of Jehovah hath my lord fought, and evil is not found in thee `all' thy days.
בְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”
And man riseth to pursue thee and to seek thy soul, and the soul of my lord hath been bound in the bundle of life with Jehovah thy God; as to the soul of thine enemies, He doth sling them out in the midst of the hollow of the sling.
לִרְדָפְךָ֔ (ךָ֔) Kha “you”
`And it hath been, when Jehovah doth to my lord according to all the good which He hath spoken concerning thee, and appointed thee for leader over Israel,
עָלֶ֑יךָ (ךָ) kha “you”וְצִוְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”
that this is not to thee for a stumbling-block, and for an offence of heart to my lord -- either to shed blood for nought, or my lord's restraining himself; and Jehovah hath done good to my lord, and thou hast remembered thy handmaid.'
לְךָ֡ (ךָ֡) Kha “you”
And David saith unto Abner, `Art not thou a man? and who `is' like thee in Israel? but why hast thou not watched over thy lord the king? for one of the people had come in to destroy the king, thy lord.
כָמ֙וֹךָ֙ (ךָ֙) kha “you”
And, now, let, I pray thee, my lord the king hear the words of his servant: if Jehovah hath moved thee against me, let Him accept a present; and if the sons of men -- cursed `are' they before Jehovah, for they have cast me out to-day from being admitted into the inheritance of Jehovah, saying, Go, serve other gods.
הֱסִֽיתְךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”
And Saul saith, `I have sinned; turn back, my son David, for I do evil to thee no more, because that my soul hath been precious in thine eyes this day; lo, I have acted foolishly, and do err very greatly.'
לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
and Jehovah doth turn back to each his righteousness and his faithfulness, in that Jehovah hath given thee to-day into `my' hand, and I have not been willing to put forth my hand against the anointed of Jehovah,
נְתָנְךָ֨ (ךָ֨) Kha “you”
And David saith unto Achish, `Therefore -- thou dost know that which thy servant dost do.' And Achish saith unto David, `Therefore -- keeper of my head I do appoint thee all the days.'
אֲשִֽׂימְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”
And Samuel saith unto Saul, `Why hast thou troubled me, to bring me up?' And Saul saith, `I have great distress, and the Philistines are fighting against me, God hath turned aside from me, and hath not answered me any more, either by the hand of the prophets, or by dreams; and I call for thee to let me know what I do.'
לְךָ֔ (ךָ֔) Kha “you”
And Samuel saith, `And why dost thou ask me, and Jehovah hath turned aside from thee, and is thine enemy?
מֵעָלֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”
Because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah, nor didst the fierceness of His anger on Amalek -- therefore this thing hath Jehovah done to thee this day;
לְךָ֥ (ךָ֥) Kha “you”
yea, Jehovah giveth also Israel with thee into the hand of the Philistines, and tomorrow thou and thy sons `are' with me; also the camp of Israel doth Jehovah give into the hand of the Philistines.'
עִמְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
and now, hearken, I pray thee, also thou, to the voice of thy maid-servant, and I set before thee a morsel of bread, and eat, and there is in thee power when thou goest in the way.'
בְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
And Achish calleth unto David, and saith unto him, `Jehovah liveth, surely thou `art' upright, and good in mine eyes is thy going out, and thy coming in, with me in the camp, for I have not found in thee evil from the day of thy coming in unto me till this day; and in the eyes of the princes thou art not good;
בְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
and now, rise thou early in the morning, and the servants of thy lord who have come with thee, when ye have risen early in the morning, and have light, then go ye.'
אִתָּ֑ךְ (ךְ) kh “you”
And David saith unto him, `Dost thou bring me down unto this troop?' and he saith, `Swear to me by God -- thou dost not put me to death, nor dost thou shut me up into the hand of my lord -- and I bring thee down unto this troop.'
וְאוֹרִֽדְךָ֖ (ךָ֖) Kha “you”
and David saith unto him, `Thy blood `is' on thine own head, for thy mouth hath testified against thee, saying, I -- I put to death the anointed of Jehovah.'
בְךָ֙ (ךָ֙) Kha “you”
I am in distress for thee, my brother Jonathan, Very pleasant wast thou to me; Wonderful was thy love to me, Above the love of women!
עָלֶ֗יךָ (ךָ) kha “you”
And Abner saith to him, `Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and seize for thee one of the youths, and take to thee his armour;' and Asahel hath not been willing to turn aside from after him.
לְךָ֙ (ךָ֙) Kha “yourself”לְךָ֗ (ךָ֗) Kha “yourself”לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “yourself”
And Abner addeth again, saying unto Asahel, `Turn thee aside from after me, why do I smite thee to the earth? and how do I lift up my face unto Joab thy brother?'
לְךָ֖ (ךָ֖) Kha “yourself”אַכֶּ֙כָּה֙ (כָּה֙) kah “you”