Lexikoneintrag · Hebräisch
H9030נִיni
meWortart: Object suffix: 1st person common singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.282 Vorkommen in 2.440 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Because Babylon goeth up to the heavens, And because it fenceth the high place of its strength, From Me come into it do spoilers, An affirmation of Jehovah.
מֵאִתִּ֗י (י) i “me”
`Is it' nothing to you, all ye passing by the way? Look attentively, and see, If there is any pain like my pain, That He is rolling to me? Whom Jehovah hath afflicted In the day of the fierceness of His anger.
לִ֑י (י) i “me”
From above He hath sent fire into my bone, And it subdueth it, He hath spread a net for my feet, He hath turned me backward, He hath made me desolate -- all the day sick.
הֱשִׁיבַ֣נִי (נִי) ni “me”נְתָנַ֙נִי֙ (נִי֙) ni “me”
Bound hath been the yoke of my transgressions by His hand, They are wrapped together, They have gone up on my neck, He hath caused my power to stumble, The Lord hath given me into hands, I am not able to rise.
נְתָנַ֣נִי (נִי) ni “me”
Trodden down all my mighty ones hath the Lord in my midst, He proclaimed against me an appointed time, To destroy my young men, A wine-press hath the Lord trodden, To the virgin daughter of Judah.
עָלַ֛י (י) i “me”
For these I am weeping, My eye, my eye, is running down with waters, For, far from me hath been a comforter, Refreshing my soul, My sons have been desolate, For mighty hath been an enemy.
מִמֶּ֛נִּי (נִּי) ni “me”
I called for my lovers, they -- they have deceived me, My priests and my elders in the city have expired; When they have sought food for themselves, Then they give back their soul.
לַֽמְאַהֲבַי֙ (י֙) i “my”רִמּ֔וּנִי (נִי) ni “me”
See, O Jehovah, for distress `is' to me, My bowels have been troubled, Turned hath been my heart in my midst, For I have greatly provoked, From without bereaved hath the sword, In the house `it is' as death.
לִי֙ (י֙) i “me”
They have heard that I have sighed, There is no comforter for me, All my enemies have heard of my calamity, They have rejoiced that Thou hast done `it', Thou hast brought in the day Thou hast called, And they are like to me.
לִ֔י (י) i “me”כָמֽוֹנִי׃ (נִי) ni “me”
Come in doth all their evil before Thee, And one is doing to them as Thou hast done to me, For all my transgressions, For many `are' my sighs, and my heart `is' sick!
לִ֖י (י) i “me”
Me He hath led, and causeth to go `in' darkness, and without light.
אוֹתִ֥י (י) i “me”
Surely against me He turneth back, He turneth His hand all the day.
בִּ֥י (י) i “me”
He hath built up against me, And setteth round poverty and weariness.
עָלַ֛י (י) i “me”
In dark places He hath caused me to dwell, As the dead of old.
הוֹשִׁיבַ֖נִי (נִי) ni “me”
He hath hedged me about, and I go not out, He hath made heavy my fetter.
בַּעֲדִ֛י (י) i “me”
A bear lying in wait He `is' to me, A lion in secret hiding-places.
לִ֔י (י) i “me”
My ways He is turning aside, and He pulleth me in pieces, He hath made me a desolation.
וַֽיְפַשְּׁחֵ֖נִי (נִי) ni “me”שָׂמַ֥נִי (נִי) ni “me”
He hath trodden His bow, And setteth me up as a mark for an arrow.
וַיַּצִּיבֵ֔נִי (נִי) ni “me”
He hath filled me with bitter things, He hath filled me `with' wormwood.
הִשְׂבִּיעַ֥נִי (נִי) ni “me”הִרְוַ֥נִי (נִי) ni “me”
And He breaketh with gravel my teeth, He hath covered me with ashes.
הִכְפִּישַׁ֖נִי (נִי) ni “me”
Remember well, and bow down doth my soul in me.
עָלַ֖י (י) i “me”
Hunted me sore as a bird have my enemies without cause.
צָד֛וּנִי (נִי) ni “me”
They have cut off in a pit my life, And they cast a stone against me.
בִּֽי׃ (י) i “me”
Thou hast seen all their vengeance, All their thoughts of me.
לִֽי׃ (י) i “me”
Thou hast heard their reproach, O Jehovah, All their thoughts against me,
עָלָֽי׃ (י) i “me”