H9030–נִי–ni

Though Babylon should mount up to the sky, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall destroyers come to her, says Yahweh.

מֵאִתִּ֗י (י) i “me”

Is it nothing to you, all you who pass by? Look, and see if there be any sorrow like my sorrow, which is brought on me, With which Yahweh has afflicted [ergänzt: me] in the day of his fierce anger.

לִ֑י (י) i “me”

From on high has he sent fire into my bones, and it prevails against them; He has spread a net for my feet, he has turned me back: He has made me desolate and faint all the day.

הֱשִׁיבַ֣נִי (נִי) ni “me”נְתָנַ֙נִי֙ (נִי֙) ni “me”

The yoke of my transgressions is bound by his hand; They are knit together, they are come up on my neck; he has made my strength to fail: The Lord has delivered me into their hands, against whom I am not able to stand.

נְתָנַ֣נִי (נִי) ni “me”

The Lord has set at nothing all my mighty men in the midst of me; He has called a solemn assembly against me to crush my young men: The Lord has trodden as in a winepress the virgin daughter of Judah.

עָלַ֛י (י) i “me”

For these things I weep; my eye, my eye runs down with water; Because the comforter who should refresh my soul is far from me: My children are desolate, because the enemy has prevailed.

מִמֶּ֛נִּי (נִּי) ni “me”

I called for my lovers, [ergänzt: but] they deceived me: My priests and my elders gave up the spirit in the city, While they sought them food to refresh their souls.

לַֽמְאַהֲבַי֙ (י֙) i “my”רִמּ֔וּנִי (נִי) ni “me”

See, Yahweh; for I am in distress; my heart is troubled; My heart is turned within me; for I have grievously rebelled: Abroad the sword bereaves, at home there is as death.

לִי֙ (י֙) i “me”

They have heard that I sigh; there is none to comfort me; All my enemies have heard of my trouble; they are glad that you have done it: You will bring the day that you have proclaimed, and they shall be like me.

לִ֔י (י) i “me”כָמֽוֹנִי׃ (נִי) ni “me”

Let all their wickedness come before you; Do to them, as you have done to me for all my transgressions: For my sighs are many, and my heart is faint.

לִ֖י (י) i “me”

He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.

אוֹתִ֥י (י) i “me”

Surely against me he turns his hand again and again all the day.

בִּ֥י (י) i “me”

He has built against me, and compassed me with gall and travail.

עָלַ֛י (י) i “me”

He has made me to dwell in dark places, as those that have been long dead.

הוֹשִׁיבַ֖נִי (נִי) ni “me”

He has walled me about, that I can't go forth; he has made my chain heavy.

בַּעֲדִ֛י (י) i “me”

He is to me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.

לִ֔י (י) i “me”

He has turned aside my ways, and pulled me in pieces; he has made me desolate.

וַֽיְפַשְּׁחֵ֖נִי (נִי) ni “me”שָׂמַ֥נִי (נִי) ni “me”

He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.

וַיַּצִּיבֵ֔נִי (נִי) ni “me”

He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood.

הִשְׂבִּיעַ֥נִי (נִי) ni “me”הִרְוַ֥נִי (נִי) ni “me”

He has also broken my teeth with gravel stones; he has covered me with ashes.

הִכְפִּישַׁ֖נִי (נִי) ni “me”

My soul still remembers them, and is bowed down within me.

עָלַ֖י (י) i “me”

They have chased me sore like a bird, those who are my enemies without cause.

צָד֛וּנִי (נִי) ni “me”

They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.

בִּֽי׃ (י) i “me”

You have seen all their vengeance and all their devices against me.

לִֽי׃ (י) i “me”

You have heard their reproach, Yahweh, and all their devices against me,

עָלָֽי׃ (י) i “me”