Lexikoneintrag · Hebräisch
H9030נִיni
meWortart: Object suffix: 1st person common singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.282 Vorkommen in 2.440 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And in prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing, Committing adultery, and walking falsely, Yea, they strengthened the hands of evil doers, So that they have not turned back Each from his wickedness, They have been to me -- all of them -- as Sodom, And its inhabitants as Gomorrah.
לִ֤י (י) i “me”
Saying diligently to those despising The word of Jehovah: Peace is for you, And `to' every one walking in the stubbornness of his heart they have said: Evil doth not come in unto you.
לִֽמְנַאֲצַ֔י (י) i “me”
Jehovah hath shewed me, and lo, two baskets of figs, appointed before the temple of Jehovah, -- after the removing by Nebuchadrezzar king of Babylon, of Jeconiah, son of Jehoiakim king of Judah, and the heads of Judah, and the artizan, and the smith, from Jerusalem, when he bringeth them into Babylon --
הִרְאַנִי֮ (נִי֮) Ni “me”
And Jehovah saith unto me, `What art thou seeing, Jeremiah?' and I say, `Figs, the good figs `are' very good, and the bad `are' very bad, that are not eaten for badness.'
אֵלַ֗י (י) i “me”
And there is a word of Jehovah unto me, saying:
אֵלַ֥י (י) i “me”
And have given to them a heart to know Me, For I `am' Jehovah, And they have been to Me for a people, And I am to them for God, For they turned back unto Me with all their heart.
אֹתִ֗י (י) i “me”לִ֣י (י) i “me”אֵלַ֖י (י) i “me”
`From the thirteenth year of Josiah son of Amon king of Judah, and unto this day -- this three and twentieth year -- hath the word of Jehovah been unto me, and I speak unto you, rising early and speaking, and ye have not hearkened;
אֵלָ֑י (י) i “me”
And ye do not go after other gods to serve them, and to bow yourselves to them, nor do ye provoke Me to anger with the work of your hands, and I do no evil to you;
אוֹתִי֙ (י֙) i “me”
And ye have not hearkened unto Me -- an affirmation of Jehovah -- so as to provoke Me to anger with the work of your hands for evil to you.
אֵלַ֖י (י) i “me”הַכְעִיסֵ֛נִי (נִי) ni “me”
`For thus said Jehovah God of Israel unto me, Take the wine cup of this fury out of My hand, and thou hast caused all the nations to drink it unto whom I am sending thee;
אֵלַ֔י (י) i “me”
`And I take the cup out of the hand of Jehovah, and cause all the nations to drink unto whom Jehovah sent me:
שְׁלָחַ֥נִי (נִי) ni “me”
`And thou hast said unto them: Thus said Jehovah, If ye do not hearken unto Me, to walk in My law, that I set before you,
אֵלַ֔י (י) i “me”
And Jeremiah speaketh unto all the heads, and unto all the people, saying, `Jehovah sent me to prophesy concerning this house, and concerning this city, all the words that ye have heard;
שְׁלָחַ֗נִי (נִי) ni “me”
`And I, lo, I `am' in your hand, do to me as is good and as is right in your eyes;
לִ֛י (י) i “me”
Only, know ye certainly, that if ye are putting me to death, surely innocent blood ye are putting on yourselves, and on this city, and on its inhabitants; for truly hath Jehovah sent me unto you to speak in your ears all these words.'
אֹתִי֒ (י֒) i “me”שְׁלָחַ֤נִי (נִי) ni “me”
`Thus said Jehovah unto me, Make to thee bands and yokes,
אֵלַ֔י (י) i “me”
And it cometh to pass, in that year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, spoken unto me hath Hananiah son of Azur the prophet, who `is' of Gibeon, in the house of Jehovah, before the eyes of the priests, and all the people, saying,
אֵלַ֡י (י) i “me”
`And ye have called Me, and have gone, and have prayed unto Me, and I have hearkened unto you,
אֹתִי֙ (י֙) i “me”אֵלָ֑י (י) i “me”
And ye have sought Me, and have found, for ye seek Me with all your heart;
אֹתִ֖י (י) i “me”תִדְרְשֻׁ֖נִי (נִי) ni “me”
And his honourable one hath been of himself, And his ruler from his midst goeth forth, And I have caused him to draw near, And he hath drawn nigh unto Me, For who `is' he who hath pledged his heart To draw nigh unto Me? An affirmation of Jehovah.
אֵלָ֑י (י) i “me”אֵלַ֖י (י) i “me”
And ye have been to Me for a people, And I am to you for God.
לִ֖י (י) i “me”
At that time, an affirmation of Jehovah, I am for God to all families of Israel, And they -- they are to Me for a people.
לִ֥י (י) i “me”
From afar Jehovah hath appeared to me, With love age-during I have loved thee, Therefore I have drawn thee `with' kindness.
לִ֑י (י) i “me”
I have surely heard Ephraim bemoaning himself, `Thou hast chastised me, And I am chastised, as a heifer not taught, Turn me back, and I turn back, For thou `art' Jehovah my God.
יִסַּרְתַּ֙נִי֙ (נִי֙) ni “me”הֲשִׁיבֵ֣נִי (נִי) ni “me”
A precious son is Ephraim to Me? A child of delights? For since My speaking against him, I do thoroughly remember him still, Therefore have My bowels been moved for him, I do greatly love him, An affirmation of Jehovah.
לִ֜י (י) i “me”