Lexikoneintrag · Hebräisch
H9030נִיni
meWortart: Object suffix: 1st person common singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.282 Vorkommen in 2.440 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Jehovah of Hosts, who is planting thee, Hath spoken evil concerning thee, For the evil of the house of Israel, and of the house of Judah, That they have done to themselves, To provoke Me to anger, to make perfume to Baal.
לְהַכְעִסֵ֖נִי (נִי) ni “me”
And, O Jehovah, cause me to know, and I know, Then Thou hast showed me their doings.
הֽוֹדִיעַ֖נִי (נִי) ni “me”הִרְאִיתַ֥נִי (נִי) ni “me”
And I `am' as a trained lamb brought to slaughter, And I have not known That against me they have devised devices: We destroy the tree with its food, and cut him off From the land of the living, And his name is not remembered again.
עָלַ֣י׀ (י) i “me”
And Thou, O Jehovah, Thou hast known me, Thou seest me, and hast tried my heart with Thee, Draw them away as sheep to slaughter, And separate them for a day of slaughter.
יְדַעְתָּ֔נִי (נִי) ni “me”תִּרְאֵ֕נִי (נִי) ni “me”
Mine inheritance hath been to Me as a lion in a forest, She gave forth against Me with her voice, Therefore I have hated her.
לִּ֥י (י) i “me”עָלַ֛י (י) i “me”
A speckled fowl `is' Mine inheritance to Me? Is the fowl round about against her? Come, assemble, every beast of the field, Come ye for food.
לִ֔י (י) i “me”
He hath made it become a desolation, The desolation hath mourned unto Me, Desolated hath been all the land, But there is no one laying it to heart.
עָלַ֖י (י) i “me”
Thus said Jehovah unto me, `Go, and thou hast got for thee a girdle of linen, and hast placed it on thy loins, and into water thou dost not cause it to enter:'
אֵלַ֗י (י) i “me”
And there is a word of Jehovah unto me a second time, saying,
אֵלַ֖י (י) i “me”
and I go and hide it by Phrat, as Jehovah commanded me.
אוֹתִֽי׃ (י) i “me”
And it cometh to pass, at the end of many days, that Jehovah saith unto me, `Rise, go to Phrat, and take thence the girdle, that I commanded thee to hide there;'
אֵלַ֗י (י) i “me”
And there is a word of Jehovah unto me, saying, `Thus said Jehovah:
אֵלַ֥י (י) i “me”
For, as the girdle cleaveth unto the loins of a man, So I caused to cleave unto Me The whole house of Israel, And the whole house of Judah, an affirmation of Jehovah, To be to Me for a people, and for a name, And for praise, and for beauty, And they have not hearkened.
אֵ֠לַי (י) i “me”לִי֙ (י֙) i “me”
And when thou dost say in thy heart, `Wherefore have these met me?' For the abundance of thine iniquity Have thy skirts been uncovered, Have thy heels suffered violence.
קְרָאֻ֣נִי (נִי) ni “me”
This `is' thy lot, the portion of thy measures from Me -- an affirmation of Jehovah, Because thou hast forgotten me, And dost trust in falsehood.
מֵֽאִתִּ֖י (י) i “me”אוֹתִ֔י (י) i “me”
And Jehovah saith unto me: Thou dost not pray for this people for good,
אֵלָ֑י (י) i “me”
And Jehovah saith unto me: Falsehood the prophets are prophesying in My name, I did not send them, nor command them, Nor have I spoken unto them: A false vision, and divination, and vanity, And the deceit of their own heart, they are prophesying to you.
אֵלַ֗י (י) i “me”
And Jehovah saith unto me: Though Moses and Samuel should stand before Me, My soul is not toward this people, Send from before My face, and they go out.
אֵלַ֔י (י) i “me”
Thou -- thou hast left Me -- an affirmation of Jehovah, Backward thou goest, And I stretch out My hand against thee, And I destroy thee, I have been weary of repenting,
אֹתִ֛י (י) i “me”
Its widows have been more to Me than the sand of the seas, I brought in to them -- against the mother -- A young man -- a spoiler -- at noon. I caused to fall upon her suddenly, wrath and trouble.
לִ֤י (י) i “me”
Wo to me, my mother, For thou hast borne me a man of strife, And a man of contention to all the land, I have not lent on usury, Nor have they lent on usury to me -- All of them are reviling me.
לִ֣י (י) i “me”יְלִדְתִּ֗נִי (נִי) ni “me”בִ֖י (י) i “me”מְקַלְלַֽונִי׃ (נִי) ni “me”
Thou, Thou hast known, O Jehovah, Remember me, and inspect me, And take vengeance for me of my pursuers, In Thy long-suffering take me not away, Know -- I have borne for Thee reproach.
זָכְרֵ֤נִי (נִי) ni “me”וּפָקְדֵ֙נִי֙ (נִי֙) ni “me”לִי֙ (י֙) i “me”מֵרֹ֣דְפַ֔י (י) i “me”תִּקָּחֵ֑נִי (נִי) ni “me”
Thy words have been found, and I eat them, And Thy word is to me for a joy, And for the rejoicing of my heart, For Thy name is called on me, O Jehovah, God of Hosts.
לִ֔י (י) i “me”עָלַ֔י (י) i “me”
I have not sat in an assembly of deriders, Nor do I exult, because of thy hand, -- Alone I have sat, For `with' indignation Thou hast filled me.
מִלֵּאתָֽנִי׃ (נִי) ni “me”
Why hath my pain been perpetual? And my wound incurable? It hath refused to be healed, Thou art surely to me as a failing stream, Waters not stedfast.
לִי֙ (י֙) i “me”