Lexikoneintrag · Hebräisch
H9030נִיni
meWortart: Object suffix: 1st person common singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.282 Vorkommen in 2.440 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I `am' poor and needy, The Lord doth devise for me. My help and my deliverer `art' Thou, O my God, tarry Thou not.
לִ֥י (י) i “me”וּמְפַלְטִ֣י (י) i “my”
I -- I said, `O Jehovah, favour me, Heal my soul, for I did sin against Thee,'
חָנֵּ֑נִי (נִי) ni “me”
Mine enemies say evil of me: When he dieth -- his name hath perished!
לִ֑י (י) i “me”
All hating me whisper together against me, Against me they devise evil to me:
עָלַ֣י (י) i “me”שֹׂנְאָ֑י (י) i “me”עָלַ֓י׀ (י) i “me”לִֽי׃ (י) i “me”
Even mine ally, in whom I trusted, One eating my bread, made great the heel against me,
עָלַ֣י (י) i “me”
And Thou, Jehovah, favour me, And cause me to rise, And I give recompence to them.
חָנֵּ֥נִי (נִי) ni “me”וַהֲקִימֵ֑נִי (נִי) ni “me”
By this I have known, That Thou hast delighted in me, Because my enemy shouteth not over me.
בִּ֑י (י) i “me”עָלָֽי׃ (י) i “me”
As to me, in mine integrity, Thou hast taken hold upon me, And causest me to stand before Thee to the age.
בִּ֑י (י) i “me”וַתַּצִּיבֵ֖נִי (נִי) ni “me”
My tear hath been to me bread day and night, In their saying unto me all the day, `Where `is' thy God?'
לִּ֬י (י) i “me”אֵלַ֥י (י) i “me”
These I remember, and pour out my soul in me, For I pass over into the booth, I go softly with them unto the house of God, With the voice of singing and confession, The multitude keeping feast!
עָלַ֨י׀ (י) i “myself”
What! bowest thou thyself, O my soul? Yea, art thou troubled within me? Wait for God, for still I confess Him: The salvation of my countenance -- My God!
עָ֫לָ֥י (י) i “me”
In me doth my soul bow itself, Therefore I remember Thee from the land of Jordan, And of the Hermons, from the hill Mizar.
עָלַי֮ (י֮) i “me”
Deep unto deep is calling At the noise of Thy water-spouts, All Thy breakers and Thy billows passed over me.
עָלַ֥י (י) i “me”
By day Jehovah commandeth His kindness, And by night a song `is' with me, A prayer to the God of my life.
עִמִּ֑י (י) i “me”
I say to God my rock, `Why hast Thou forgotten me? Why go I mourning in the oppression of an enemy?
שְׁכַ֫חְתָּ֥נִי (נִי) ni “me”
With a sword in my bones Have mine adversaries reproached me, In their saying unto me all the day, `Where `is' thy God?'
חֵרְפ֥וּנִי (נִי) ni “me”צוֹרְרָ֑י (י) i “my”אֵלַ֥י (י) i “me”
What! bowest thou thyself, O my soul? And what! art thou troubled within me? Wait for God, for still I confess Him, The salvation of my countenance, and my God!
עָ֫לָ֥י (י) i “me”
Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me,
שָׁפְטֵ֤נִי (נִי) ni “me”תְפַלְּטֵֽנִי׃ (נִי) ni “me”
For thou `art' the God of my strength. Why hast Thou cast me off? Why mourning do I go up and down, In the oppression of an enemy?
זְנַ֫חְתָּ֥נִי (נִי) ni “me”
Send forth Thy light and Thy truth, They -- they lead me, they bring me in, Unto Thy holy hill, and unto Thy tabernacles.
יַנְח֑וּנִי (נִי) ni “me”יְבִיא֥וּנִי (נִי) ni “me”
What! bowest thou thyself, O my soul? And what! art thou troubled within me? Wait for God, for still I confess Him, The salvation of my countenance, and my God!
עָ֫לָ֥י (י) i “me”
For, not in my bow do I trust, And my sword doth not save me.
תוֹשִׁיעֵֽנִי׃ (נִי) ni “me”
All the day my confusion `is' before me, And the shame of my face hath covered me.
נֶגְדִּ֑י (י) i “me”כִּסָּֽתְנִי׃ (נִי) ni “me”
Why do I fear in days of evil? The iniquity of my supplanters doth compass me.
יְסוּבֵּֽנִי׃ (נִי) ni “me”
Only, God doth ransom my soul from the hand of Sheol, For He doth receive me. Selah.
יִקָּחֵ֣נִי (נִי) ni “me”