H9030–נִי–ni

Thou art turned to be fierce to me, With the strength of Thy hand, Thou oppresest me.

לִ֑י (י) i “me”תִשְׂטְמֵֽנִי׃ (נִי) ni “me”

Thou dost lift me up, On the wind Thou dost cause me to ride, And Thou meltest -- Thou levellest me.

תִּשָּׂאֵ֣נִי (נִי) ni “me”תַּרְכִּיבֵ֑נִי (נִי) ni “me”וּ֝תְמֹגְגֵ֗נִי (נִי) ni “me”

For I have known To death Thou dost bring me back, And `to' the house appointed for all living.

תְּשִׁיבֵ֑נִי (נִי) ni “me”

My bowels have boiled, and have not ceased, Gone before me have days of affliction.

קִדְּמֻ֥נִי (נִי) ni “me”

My skin hath been black upon me, And my bone hath burned from heat,

מֵעָלָ֑י (י) i “me”

He doth weigh me in righteous balances, And God doth know my integrity.

יִשְׁקְלֵ֥נִי (נִי) ni “me”

If I despise the cause of my man-servant, And of my handmaid, In their contending with me,

עִמָּדִֽי׃ (י) i “me”

Did not He that made me in the womb make him? Yea, prepare us in the womb doth One.

עֹשֵׂ֣נִי (נִי) ni “me”

And I do eat my morsel by myself, And the orphan hath not eat of it,

לְבַדִּ֑י (י) i “me”

(But from my youth He grew up with me as `with' a father, And from the belly of my mother I am led.)

גְּדֵלַ֣נִי (נִי) ni “me”

If his loins have not blessed me, And from the fleece of my sheep He doth not warm himself,

בֵרֲכ֣וּנִי (נִי) ni “me”

For a dread unto me `is' calamity `from' God, And because of His excellency I am not able.

אֵ֭לַי (י) i “me”

If I rejoice at the ruin of my hater, And stirred up myself when evil found him,

מְשַׂנְאִ֑י (י) I “me”

Because I fear a great multitude, And the contempt of families doth affright me, Then I am silent, I go not out of the opening.

יְחִתֵּ֑נִי (נִי) ni “me”

Who giveth to me a hearing? lo, my mark. The Mighty One doth answer me, And a bill hath mine adversary written.

לִ֨י׀ (י) i “me”לִ֗י (י) i “me”יַעֲנֵ֑נִי (נִי) ni “me”

If not -- on my shoulder I take it up, I bind it a crown on myself.

לִֽי׃ (י) i “myself”

If against me my land doth cry out, And together its furrows weep,

עָ֭לַי (י) i “me”

Therefore I have said: Hearken to me, I do shew my opinion -- even I.

לִּ֑י (י) i “me”

And he hath not set in array words for me, And with your sayings I do not answer him.

אֵלַ֣י (י) i “me”

For I have been full of words, Distressed me hath the spirit of my breast,

הֱ֝צִיקַ֗תְנִי (נִי) ni “me”

I speak, and there is refreshment to me, I open my lips and answer.

לִ֑י (י) i “me”

For I have not known to give flattering titles, In a little doth my Maker take me away.

יִשָּׂאֵ֥נִי (נִי) ni “me”עֹשֵֽׂנִי׃ (נִי) ni “me”

The Spirit of God hath made me, And the breath of the Mighty doth quicken me.

עָשָׂ֑תְנִי (נִי) ni “me”תְּחַיֵּֽנִי׃ (נִי) ni “me”

If thou art able -- answer me, Set in array before me -- station thyself.

הֲשִׁיבֵ֑נִי (נִי) ni “me”

`Pure `am' I, without transgression, Innocent `am' I, and I have no iniquity.

לִֽי׃ (י) i “me”