Lexikoneintrag · Hebräisch
H9030נִיni
meWortart: Object suffix: 1st person common singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.282 Vorkommen in 2.440 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For all the while my breath `is' in me, And the spirit of God in my nostrils.
בִ֑י (י) i “me”
Pollution to me -- if I justify you, Till I expire I turn not aside mine integrity from me.
לִּי֮ (י֮) i “me”מִמֶּֽנִּי׃ (נִּי) ni “me”
As the wicked is my enemy, And my withstander as the perverse.
וּמִתְקוֹמְמִ֥י (י) i “me”
The deep hath said, `It `is' not in me,' And the sea hath said, `It is not with me.'
בִי־ (י) - “me”עִמָּדִֽי׃ (י) i “me”
Who doth make me as `in' months past, As `in' the days of God's preserving me?
יִתְּנֵ֥נִי (נִי) ni “me”יִשְׁמְרֵֽנִי׃ (נִי) ni “me”
When yet the Mighty One `is' with me. Round about me -- my young ones,
עִמָּדִ֑י (י) i “me”סְבִ֖יבוֹתַ֣י (י) i “me”
When washing my goings with butter, And the firm rock `is' with me rivulets of oil.
עִ֝מָּדִ֗י (י) i “me”
Seen me have youths, and they, been hidden, And the aged have risen -- they stood up.
רָא֣וּנִי (נִי) ni “me”
For the ear heard, and declareth me happy, And the eye hath seen, and testifieth `to' me.
וַֽתְּאַשְּׁרֵ֑נִי (נִי) ni “me”וַתְּעִידֵֽנִי׃ (נִי) ni “me”
The blessing of the perishing cometh on me, And the heart of the widow I cause to sing.
עָלַ֣י (י) i “me”
Righteousness I have put on, and it clotheth me, As a robe and a diadem my justice.
וַיִּלְבָּשֵׁ֑נִי (נִי) ni “me”
My honour `is' fresh with me, And my bow in my hand is renewed.
עִמָּדִ֑י (י) i “me”
To me they have hearkened, Yea, they wait, and are silent for my counsel.
לִֽי־ (י) - “me”
And they wait as `for' rain for me, And their mouth they have opened wide `As' for the latter rain.
לִ֑י (י) i “me”
And now, laughed at me, Have the younger in days than I, Whose fathers I have loathed to set With the dogs of my flock.
עָלַי֮ (י֮) i “me”מִמֶּ֗נִּי (נִּי) ni “me”
Also -- the power of their hands, why `is it' to me? On them hath old age perished.
לִּ֑י (י) i “me”
They have abominated me, They have kept far from me, And from before me have not spared to spit.
תִּֽ֭עֲבוּנִי (נִי) ni “me”מֶ֑נִּי (נִּי) ni “me”
Because His cord He loosed and afflicteth me, And the bridle from before me, They have cast away.
וַיְעַנֵּ֑נִי (נִי) ni “me”
On the right hand doth a brood arise, My feet they have cast away, And they raise up against me, Their paths of calamity.
עָ֝לַ֗י (י) i “me”
He hath turned against me terrors, It pursueth as the wind mine abundance, And as a thick cloud, Hath my safety passed away.
עָלַ֗י (י) i “me”
And now, in me my soul poureth itself out, Seize me do days of affliction.
עָ֭לַי (י) i “me”יֹ֭אחֲז֣וּנִי (נִי) ni “me”
At night my bone hath been pierced in me, And mine eyelids do not lie down.
מֵעָלָ֑י (י) i “me”וְ֝עֹרְקַ֗י (י) i “my”
By the abundance of power, Is my clothing changed, As the mouth of my coat it doth gird me.
יַֽאַזְרֵֽנִי׃ (נִי) ni “me”
Casting me into mire, And I am become like dust and ashes.
הֹרָ֥נִי (נִי) ni “me”
I cry unto Thee, And Thou dost not answer me, I have stood, and Thou dost consider me.
תַעֲנֵ֑נִי (נִי) ni “me”בִּֽי׃ (י) i “me”