Lexikoneintrag · Hebräisch
H9029הֶןhen
theirWortart: Possessive suffix: 3rd person feminine plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
135 Vorkommen in 112 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And cow and bear do feed, Together lie down their young ones, And a lion as an ox eateth straw.
יַלְדֵיהֶ֑ן (הֶ֑ן) Hen “their”
And their inhabitants are feeble-handed, They were broken down, and are dried up. They have been the herb of the field, And the greenness of the tender grass, Grass of the roofs, And blasted corn, before it hath risen up.
וְיֹֽשְׁבֵיהֶן֙ (הֶן֙) Hen “their”
They bring nigh, and declare to us that which doth happen, The first things -- what they `are' declare ye, And we set our heart, and know their latter end, Or the coming things cause us to hear.
אַחֲרִיתָ֔ן (ן) n “their”
And I do gather the remnant of My flock Out of all the lands whither I drove them, And have brought them back unto their fold, And they have been fruitful, and multiplied.
נְוֵהֶ֖ן (הֶ֖ן) Hen “their”
Build ye houses, and abide; and plant ye gardens, and eat their fruit;
פִּרְיָֽן׃ (ן) n “their”
Because that he hath sent unto us to Babylon, saying, It `is' long, build ye houses, and abide; and plant ye gardens, and eat their fruit.'
פְּרִיהֶֽן׃ (הֶֽן) Hen “their”
Sit on the earth -- keep silent do the elders of the daughter of Zion, They have caused dust to go up on their head, They have girded on sackcloth, Put down to the earth their head have the virgins of Jerusalem.
רֹאשָׁ֔ן (ן) n “their”
Even dragons have drawn out the breast, They have suckled their young ones, The daughter of my people is become cruel, Like the ostriches in a wilderness.
גּוּרֵיהֶ֑ן (הֶ֑ן) Hen “their”
The hands of merciful women have boiled their own children, They have been for food to them, In the destruction of the daughter of my people.
יַלְדֵיהֶ֑ן (הֶ֑ן) Hen “their”
And out of its midst `is' a likeness of four living creatures, and this `is' their appearance; a likeness of man `is' to them,
מַרְאֵֽיהֶ֔ן (הֶ֔ן) Hen “their”
As to the likeness of their faces, the face of a man, and the face of a lion, toward the right `are' to them four, and the face of an ox on the left `are' to them four, and the face of an eagle `are' to them four.
לְאַרְבַּעְתָּ֑ן (ן) n “them”לְאַרְבַּעְתָּֽן׃ (ן) n “them”
And their faces and their wings are separate from above, to each `are' two joining together, and two are covering their bodies.
גְּוִיֹתֵיהֶֽנָה׃ (הֶֽנָה) He.nah “their”
The appearance of the wheels and their works `is' as the colour of beryl, and one likeness `is' to them four, and their appearances and their works `are' as it were the wheel in the midst of the wheel.
לְאַרְבַּעְתָּ֑ן (ן) n “them”
On their four sides, in their going they go, they turn not round in their going.
רִבְעֵיהֶ֖ן (הֶ֖ן) Hen “their”
As to their rings, they are both high and fearful, and their rings `are' full of eyes round about them four.
וְגַ֨בֵּיהֶ֔ן (הֶ֔ן) Hen “their”לְאַרְבַּעְתָּֽן׃ (ן) n “them”
And I hear the noise of their wings, as the noise of many waters, as the noise of the Mighty One, in their going -- the noise of tumult, as the noise of a camp, in their standing they let fall their wings.
כַנְפֵיהֶֽן׃ (הֶֽן) Hen “their”
And there is a voice from above the expanse, that `is' above their head: in their standing they let fall their wings.
כַנְפֵיהֶֽן׃ (הֶֽן) Hen “their”
And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people, who are prophesying out of their own heart, and prophesy concerning them,
מִֽלִּבְּהֶ֑ן (הֶ֑ן) Hen “their”
Thy mother's daughter thou `art', Loathing her husband and her sons, And thy sisters' sister thou `art', Who loathed their husbands and their sons, Your mother `is' a Hittite, and your father an Amorite.
אַנְשֵׁיהֶ֣ן (הֶ֣ן) Hen “their”וּבְנֵיהֶ֔ן (הֶ֔ן) Hen “their”
And -- in their ways thou hast not walked, And according to their abominations done, As a little thing it hath been loathed, And thou dost more corruptly than they in all thy ways.
בְדַרְכֵיהֶן֙ (הֶן֙) Hen “their”וּבְתוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֖ן (הֶ֖ן) Hen “their”
And I have turned back `to' their captivity, The captivity of Sodom and her daughters, And the captivity of Samaria and her daughters, And the captivity of thy captives in their midst,
שְׁבִ֣יתְהֶ֔ן (הֶ֔ן) Hen “their”בְּתוֹכָֽהְנָה׃ (הְנָה) he.nah “them”
And thy sisters, Sodom and her daughters, Do turn back to their former state, And Samaria and her daughters Do turn back to their former state, And thou and thy daughters do turn back to your former state.
לְקַדְמָתָ֔ן (ן) n “their”לְקַדְמָתָ֑ן (ן) n “their”
And they go a-whoring in Egypt, In their youth they have gone a-whoring, There they have bruised their breasts, And there they have dealt with the loves of their virginity.
בִּנְעוּרֵיהֶ֖ן (הֶ֖ן) Hen “their”שְׁדֵיהֶ֔ן (הֶ֔ן) Hen “their”בְּתוּלֵיהֶֽן׃ (הֶֽן) Hen “their”
And their names `are' Aholah the elder, And Aholibah her sister, And they are Mine, and bear sons and daughters. As to their names -- Samaria `is' Aholah, And Jerusalem `is' Aholibah.
וּשְׁמוֹתָ֗ן (ן) n “their”וּשְׁמוֹתָ֕ן (ן) n “their”
And I see that she hath been defiled, One way `is' to them both.
לִשְׁתֵּיהֶֽן׃ (הֶֽן) Hen “them”