Lexikoneintrag · Hebräisch
H9028הֶםhem
theirWortart: Possessive suffix: 3rd person masculine plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.360 Vorkommen in 2.365 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Vanity `are' they -- work of errors, In the time of their inspection they perish.
פְּקֻדָּתָ֖ם (ם) m “their”
And I have recompensed to Babylon, And to all inhabitants of Chaldea, All the evil that they have done in Zion, Before your eyes -- an affirmation of Jehovah.
רָעָתָ֛ם (ם) m “their”
Ceased have the mighty of Babylon to fight, They have remained in strongholds, Failed hath their might, they have become woman, They have burnt her tabernacles, Broken have been her bars.
גְבוּרָתָ֖ם (ם) m “their”
In their heat I make their banquets, And I have caused them to drink, so that they exult, And have slept a sleep age-during, And awake not -- an affirmation of Jehovah.
מִשְׁתֵּיהֶ֗ם (הֶ֗ם) Hem “their”
For Jehovah is spoiling Babylon, And hath destroyed out of it a great voice, And sounded have its billows as many waters, Given forth a noise hath their voice.
גַלֵּיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “their”קוֹלָֽם׃ (ם) m “their”
For come in against it -- against Babylon -- hath a spoiler, And captured have been its mighty ones, Broken have been their bows, For the God of recompences -- Jehovah -- doth certainly repay.
קַשְּׁתוֹתָ֑ם (ם) m “their”
And the pillars of brass that `are' to the house of Jehovah, and the bases, and the brasen sea that `is' in the house of Jehovah, have the Chaldeans broken, and they bear away all the brass of them to Babylon;
נְחֻשְׁתָּ֖ם (ם) m “their”
The two pillars, the one sea, and the twelve brazen oxen that `are' beneath the bases, that king Solomon made for the house of Jehovah, there was no weighing of the brass of all these vessels.
לִנְחֻשְׁתָּ֖ם (ם) m “their”
All her people are sighing -- seeking bread, They have given their desirable things For food to refresh the body; See, O Jehovah, and behold attentively, For I have been lightly esteemed.
מַחֲמַדֵּיהֶ֛ם (הֶ֛ם) hem “their”
I called for my lovers, they -- they have deceived me, My priests and my elders in the city have expired; When they have sought food for themselves, Then they give back their soul.
נַפְשָֽׁם׃ (ם) m “their”
Come in doth all their evil before Thee, And one is doing to them as Thou hast done to me, For all my transgressions, For many `are' my sighs, and my heart `is' sick!
רָעָתָ֤ם (ם) m “their”
Sit on the earth -- keep silent do the elders of the daughter of Zion, They have caused dust to go up on their head, They have girded on sackcloth, Put down to the earth their head have the virgins of Jerusalem.
רֹאשָׁ֔ם (ם) m “their”
To their mothers they say, `Where `are' corn and wine?' In their becoming feeble as a pierced one In the broad places of the city, In their soul pouring itself out into the bosom of their mothers.
לְאִמֹּתָם֙ (ם֙) m “their”נַפְשָׁ֔ם (ם) m “their”אִמֹּתָֽם׃ (ם) m “their”
Clapped hands at thee have all passing by the way, They have hissed -- and they shake the head At the daughter of Jerusalem: `Is this the city of which they said: The perfection of beauty, a joy to all the land?'
רֹאשָׁ֔ם (ם) m “their”
Opened against thee their mouth have all thine enemies, They have hissed, yea, they gnash the teeth, They have said: `We have swallowed `her' up, Surely this `is' the day that we looked for, We have found -- we have seen.'
פִּיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “their”
Cried hath their heart unto the Lord; O wall of the daughter of Zion, Cause to go down as a stream tears daily and nightly, Give not rest to thyself, Let not the daughter of thine eye stand still.
לִבָּ֖ם (ם) m “their”
See, O Jehovah, and look attentively, To whom Thou hast acted thus, Do women eat their fruit, infants of a handbreadth? Slain in the sanctuary of the Lord are priest and prophet?
פִּרְיָם֙ (ם֙) m “their”
I have been a derision to all my people, Their song all the day.
נְגִינָתָ֖ם (ם) m “their”
Opened against us their mouth have all our enemies.
פִּיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”
Thou hast seen all their vengeance, All their thoughts of me.
נִקְמָתָ֔ם (ם) m “their”מַחְשְׁבֹתָ֖ם (ם) m “their”
Thou hast heard their reproach, O Jehovah, All their thoughts against me,
חֶרְפָּתָם֙ (ם֙) m “their”מַחְשְׁבֹתָ֖ם (ם) m “their”
The lips of my withstanders, Even their meditation against me all the day.
וְהֶגְיוֹנָ֔ם (ם) m “their”
Their sitting down, and their rising up, Behold attentively, I `am' their song.
שִׁבְתָּ֤ם (ם) m “their”וְקִֽימָתָם֙ (ם֙) m “their”מַנְגִּינָתָֽם׃ (ם) m “their”
Thou returnest to them the deed, O Jehovah, According to the work of their hands.
יְדֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “their”
Purer were her Nazarites than snow, Whiter than milk, ruddier of body than rubies, Of sapphire their form.
גִּזְרָתָֽם׃ (ם) m “their”