Lexikoneintrag · Hebräisch
H9028הֶםhem
theirWortart: Possessive suffix: 3rd person masculine plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.360 Vorkommen in 2.365 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Be not afraid of their faces, for with thee `am' I to deliver thee, -- an affirmation of Jehovah.'
מִפְּנֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”
And I have spoken My judgments with them concerning all their evil, in that they have forsaken Me, and make perfume to other gods, and bow themselves to the works of their own hands.
רָעָתָ֑ם (ם) m “their”יְדֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “their”
`And thou, thou dost gird up thy loins, and hast arisen, and spoken unto them all that I command thee: be not affrighted because of them, lest I affright thee before them.
מִפְּנֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”לִפְנֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”
Against him roar do young lions, They have given forth their voice, And make his land become a desolation, His cities have been burnt without inhabitant.
קוֹלָ֑ם (ם) m “their”
As the shame of a thief when he is found, So put to shame have been the house of Israel, They, their kings, their heads, And their priests, and their prophets,
מַלְכֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “their”שָֽׂרֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”וְכֹהֲנֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”וּנְבִיאֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “their”
Saying to wood, `My father `art' thou!' And to a stone, `Thou hast brought me forth,' For they turned unto me the back and not the face, And in the time of their vexation, They say, `Arise Thou, and save us.'
רָֽעָתָם֙ (ם֙) m “their”
At that time they cry to Jerusalem, `O throne of Jehovah,' And gathered unto her hath been all the nations, For the name of Jehovah, to Jerusalem, Nor do they go any more after the stubbornness of their evil heart.
לִבָּ֥ם (ם) m “their”
A voice on high places is heard -- weeping, Supplications of the sons of Israel, For they have made perverse their way, They have forgotten Jehovah their God.
דַּרְכָּ֔ם (ם) m “their”אֱלֹהֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “their”
And the shameful thing hath devoured The labour of our fathers from our youth, Their flock and their herd, Their sons and their daughters.
צֹאנָם֙ (ם֙) m “their”בְּקָרָ֔ם (ם) m “their”בְּנֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”בְּנוֹתֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “their”
Make ye mention to the nations, Lo, sound ye to Jerusalem: `Besiegers are coming from the land afar off, And they give forth against cities of Judah their voice.
קוֹלָֽם׃ (ם) m “their”
I looked `to' the land, and lo, waste and void, And unto the heavens, and their light is not.
אוֹרָֽם׃ (ם) m “their”
Jehovah, Thine eyes, are they not on stedfastness? Thou hast smitten them, and they have not grieved, Thou hast consumed them, They have refused to receive instruction, They made their faces harder than a rock, They have refused to turn back.
פְנֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “their”
And I -- I said, `Surely these `are' poor, They have been foolish, For they have not known the way of Jehovah, The judgment of their God.
אֱלֹהֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “their”
I get me to the great, and I speak with them, For they have known the way of Jehovah, The judgment of their God.' Surely they together have broken the yoke, They have drawn away the bands.
אֱלֹהֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “their”
Therefore smitten them hath a lion out of the forest, A wolf of the deserts doth spoil them, A leopard is watching over their cities, Every one who is going out of them is torn, For many have been their transgressions, Mighty have been their backslidings.
עָ֣רֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”פִּשְׁעֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”מְשׁוּבוֹתֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) hem “their”
Its quiver `is' as an open sepulchre, All of them -- mighty ones.
כֻּלָּ֖ם (ם) m “them”
And they have not said in their heart, `Let us fear, we pray you, Jehovah our God, who is giving rain, The sprinkling and the gathered, in its season, The appointed weeks of harvest He keepeth for us.'
בִלְבָבָ֗ם (ם) m “their”
As a cage full of fowls, So their houses are full of deceit, Therefore they have been great, and are rich.
בָּתֵּיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”
The prophets have prophesied falsely, And the priests bear rule by their means, And My people have loved `it' so, And what do they at its latter end?
יְדֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”
Unto her come do shepherds and their droves, They have stricken tents by her round about, They have fed each `in' his own station.
וְעֶדְרֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “their”
To whom do I speak, and testify, and they hear? Lo, their ear `is' uncircumcised, And they are not able to attend. Lo, a word of Jehovah hath been to them for a reproach, They delight not in it.
אָזְנָ֔ם (ם) m “their”
And their houses have been turned to others, Fields and wives together, For I stretch out My hand against the inhabitants of the land, An affirmation of Jehovah.
בָֽתֵּיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “their”
For from their least unto their greatest, Every one is gaining dishonest gain, And from prophet even unto priest, Every one is dealing falsely,
מִקְּטַנָּם֙ (ם֙) m “their”גְּדוֹלָ֔ם (ם) m “their”
Hear, O earth, lo, I am bringing evil on this people, The fruit of their devices, For to My words they gave no attention, And My law -- they kick against it.
מַחְשְׁבוֹתָ֑ם (ם) m “their”
Bow and javelin they take hold of, Fierce it `is', and they have no mercy, Their voice as a sea doth sound, And on horses they ride, set in array as a man of war, Against thee, O daughter of Zion.
קוֹלָם֙ (ם֙) m “their”