Lexikoneintrag · Hebräisch
H9028הֶםhem
theirWortart: Possessive suffix: 3rd person masculine plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.360 Vorkommen in 2.365 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And of their sons, half are speaking Ashdoditish -- and are not knowing to speak Jewish -- and according to the language of people and people.
וּבְנֵיהֶ֗ם (הֶ֗ם) Hem “their”
And I strive with them, and declare them vile, and smite certain of them, and pluck off their hair, and cause them to swear by God, `Ye do not give your daughters to their sons, nor do ye take of their daughters to your sons, and to yourselves.
לִבְנֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”מִבְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”
and the thing is sought out, and found, and they are hanged both of them on a tree, and it is written in the book of the Chronicles before the king.
שְׁנֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “them”
And Haman saith to the king Ahasuerus, `There is one people scattered and separated among the peoples, in all provinces of thy kingdom, and their laws `are' diverse from all people, and the laws of the king they are not doing, and for the king it is not profitable to suffer them;
וְדָתֵיהֶ֞ם (הֶ֞ם) Hem “their”
and letters to be sent by the hand of the runners unto all provinces of the king, to cut off, to slay, and to destroy all the Jews, from young even unto old, infant and women, on one day, on the thirteenth of the twelfth month -- it `is' the month of Adar -- and their spoil to seize,
וּשְׁלָלָ֖ם (ם) m “their”
And the scribes of the king are called, at that time, in the third month -- it `is' the month of Sivan -- in the three and twentieth of it, and it is written, according to all that Mordecai hath commanded, unto the Jews, and unto the lieutenants, and the governors, and the heads of the provinces, that `are' from Hodu even unto Cush, seven and twenty and a hundred provinces -- province and province according to its writing, and people and people according to its tongue, and unto the Jews according to their writing, and according to their tongue.
כִּכְתָבָ֖ם (ם) m “their”וְכִלְשׁוֹנָֽם׃ (ם) m “their”
that the king hath given to the Jews who `are' in every city and city, to be assembled, and to stand for their life, to cut off, to slay, and to destroy the whole force of the people and province who are distressing them, infants and women, and their spoil to seize.
נַפְשָׁם֒ (ם֒) m “their”וּשְׁלָלָ֖ם (ם) m “their”
a copy of the writing to be made law in every province and province is revealed to all the peoples, and for the Jews being ready at this day to be avenged of their enemies.
מֵאֹיְבֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “their”
the Jews have been assembled in their cities, in all provinces of the king Ahasuerus, to put forth a hand on those seeking their evil, and no man hath stood in their presence, for their fear hath fallen on all the peoples.
בְּעָרֵיהֶ֗ם (הֶ֗ם) Hem “their”רָֽעָתָ֑ם (ם) m “their”לִפְנֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “them”פַּחְדָּ֖ם (ם) m “them”
And the Jews smite among all their enemies -- a smiting of the sword, and slaughter, and destruction -- and do with those hating them according to their pleasure,
אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”כִּרְצוֹנָֽם׃ (ם) m “their”
ten sons of Haman son of Hammedatha, adversary of the Jews, they have slain, and on the prey they have not put forth their hand.
יָדָֽם׃ (ם) m “their”
And the Jews who `are' in Shushan are assembled also on the fourteenth day of the month of Adar, and they slay in Shushan three hundred men, and on the prey they have not put forth their hand.
יָדָֽם׃ (ם) m “their”
And the rest of the Jews, who `are' in the provinces of the king, have been assembled, even to stand for their life, and to rest from their enemies, and to slay among those hating them five and seventy thousand, and on the prey they have not put forth their hand;
נַפְשָׁ֗ם (ם) m “their”מֵאֹ֣יְבֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”יָדָֽם׃ (ם) m “their”
as days on which the Jews have rested from their enemies, and the month that hath been turned to them from sorrow to joy, and from mourning to a good day, to make them days of banquet and of joy, and of sending portions one to another, and gifts to the needy.
מֵא֣וֹיְבֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”
the Jews have established and received upon them, and upon their seed, and upon all those joined unto them, and it doth not pass away, to be keeping these two days according to their writing, and according to their season, in every year and year;
זַרְעָ֜ם (ם) m “their”כִּכְתָבָ֖ם (ם) m “their”וְכִזְמַנָּ֑ם (ם) m “their”
and these days are remembered and kept in every generation and generation, family and family, province and province, and city and city, and these days of Purim do not pass away from the midst of the Jews, and their memorial is not ended from their seed.
וְזִכְרָ֖ם (ם) m “their”מִזַּרְעָֽם׃ (ם) m “their”
to establish these days of Purim, in their seasons, as Mordecai the Jew hath established on them, and Esther the queen, and as they had established on themselves, and on their seed -- matters of the fastings, and of their cry.
בִּזְמַנֵּיהֶ֗ם (הֶ֗ם) Hem “their”נַפְשָׁ֖ם (ם) m “their”זַרְעָ֑ם (ם) m “their”וְזַעֲקָתָֽם׃ (ם) m “their”
And his sons have gone and made a banquet -- the house of each `in' his day -- and have sent and called to their three sisters to eat and to drink with them;
אַחְיֽוֹתֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) hem “their”
and it cometh to pass, when they have gone round the days of the banquet, that Job doth send and sanctify them, and hath risen early in the morning, and caused to ascend burnt-offerings -- the number of them all -- for Job said, `Perhaps my sons have sinned, yet blessed God in their heart.' Thus doth Job all the days.
כֻּלָּם֒ (ם֒) m “them”בִּלְבָבָ֑ם (ם) m “their”
And the day is, that sons of God come in to station themselves by Jehovah, and there doth come also the Adversary in their midst.
בְּתוֹכָֽם׃ (ם) m “them”
And the day is, that his sons and his daughters are eating, and drinking wine, in the house of their brother, the first-born.
אֲחִיהֶ֥ם (הֶ֥ם) Hem “their”
And a messenger hath come in unto Job and saith, `The oxen have been plowing, and the she-asses feeding by their sides,
יְדֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “their”
While this `one' is speaking another also hath come and saith, `Thy sons and thy daughters are eating, and drinking wine, in the house of their brother, the first-born.
אֲחִיהֶ֥ם (הֶ֥ם) Hem “their”
And the day is, that sons of God come in to station themselves by Jehovah, and there doth come also the Adversary in their midst to station himself by Jehovah.
בְּתֹכָ֔ם (ם) m “them”
and they lift up their eyes from afar and have not discerned him, and they lift up their voice and weep, and rend each his robe, and sprinkle dust on their heads -- heavenward.
עֵינֵיהֶ֤ם (הֶ֤ם) Hem “their”קוֹלָ֖ם (ם) m “their”רָאשֵׁיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”