H9028–הֶם–hem

And they set over it princes of tribute, so as to afflict it with their burdens, and it buildeth store-cities for Pharaoh, Pithom and Raamses;

בְּסִבְלֹתָ֑ם (ם) m “their”

and make their lives bitter in hard service, in clay, and in brick, and in every `kind' of service in the field; all their service in which they have served `is' with rigour.

חַיֵּיהֶ֜ם (הֶ֜ם) Hem “their”עֲבֹ֣דָתָ֔ם (ם) m “their”

And it cometh to pass, in those days, that Moses is grown, and he goeth out unto his brethren, and looketh on their burdens, and seeth a man, an Egyptian, smiting a man, a Hebrew, `one' of his brethren,

בְּסִבְלֹתָ֑ם (ם) m “their”

and the shepherds come and drive them away, and Moses ariseth, and saveth them, and watereth their flock.

צֹאנָֽם׃ (ם) m “their”

And it cometh to pass during these many days, that the king of Egypt dieth, and the sons of Israel sigh because of the service, and cry, and their cry goeth up unto God, because of the service;

שַׁוְעָתָ֛ם (ם) m “their”

and God heareth their groaning, and God remembereth His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob;

נַאֲקָתָ֑ם (ם) m “their”

And Jehovah saith, `I have certainly seen the affliction of My people who `are' in Egypt, and their cry I have heard, because of its exactors, for I have known its pains;

צַעֲקָתָ֤ם (ם) m “their”

`-- so that they believe that Jehovah, God of their fathers, hath appeared unto thee, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob.'

אֲבֹתָ֑ם (ם) m “their”

and the people believe when they hear that Jehovah hath looked after the sons of Israel, and that He hath seen their affliction; and they bow and do obeisance.

עָנְיָ֔ם (ם) m “their”

Pharaoh also saith, `Lo, numerous now `is' the people of the land, and ye have caused them to cease from their burdens!'

מִסִּבְלֹתָֽם׃ (ם) m “their”

and say unto them, `Jehovah look upon you, and judge, because ye have caused our fragrance to stink in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants -- to give a sword into their hand to slay us.'

בְּיָדָ֖ם (ם) m “their”

and also I have established My covenant with them, to give to them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they have sojourned;

מְגֻרֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”

`Therefore say to the sons of Israel, I `am' Jehovah, and I have brought you out from under the burdens of the Egyptians, and have delivered you from their service, and have redeemed you by a stretched-out arm, and by great judgments,

מֵעֲבֹדָתָ֑ם (ם) m “their”

These `are' heads of the house of their fathers: Sons of Reuben first-born of Israel `are' Hanoch, and Phallu, Hezron, and Carmi: these `are' families of Reuben.

אֲבֹתָ֑ם (ם) m “their”

And these `are' the names of the sons of Levi, as to their births: Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi `are' a hundred and thirty and seven years.

לְתֹ֣לְדֹתָ֔ם (ם) m “their”

The sons of Gershon `are' Libni, and Shimi, as to their families.

לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ (ם) m “their”

And the sons of Merari `are' Mahli and Mushi: these `are' families of Levi, as to their births.

לְתֹלְדֹתָֽם׃ (ם) m “their”

And Eleazar, Aaron's son, hath taken to him `one' of the daughters of Putiel for a wife to himself, and she beareth to him Phinehas: these `are' heads of the fathers of the Levites, as to their families.

לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ (ם) m “their”

This `is' Aaron -- and Moses -- to whom Jehovah said, `Bring ye out the sons of Israel from the land of Egypt, by their hosts;'

צִבְאֹתָֽם׃ (ם) m “their”

and the Egyptians have known that I `am' Jehovah, in My stretching out My hand against Egypt; and I have brought out the sons of Israel from their midst.'

מִתּוֹכָֽם׃ (ם) m “them”

And Pharaoh also calleth for wise men, and for sorcerers; and the scribes of Egypt, they also, with their flashings, do so,

בְּלַהֲטֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”

and they cast down each his rod, and they become monsters, and the rod of Aaron swalloweth their rods;

מַטֹּתָֽם׃ (ם) m “their”

And Jehovah saith unto Moses, `Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thy hand against the waters of Egypt, against their streams, against their rivers, and against their ponds, and against all their collections of waters; and they are blood -- and there hath been blood in all the land of Egypt, both in `vessels of' wood, and in `those of' stone.'

נַהֲרֹתָ֣ם׀ (ם) m “their”יְאֹרֵיהֶ֣ם (הֶ֣ם) Hem “their”אַגְמֵיהֶ֗ם (הֶ֗ם) Hem “their”מֵימֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”

And the scribes of Egypt do so with their flashings, and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken,

בְּלָטֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “their”

and the scribes do so with their flashings, and cause the frogs to come up against the land of Egypt.

בְּלָטֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “their”