H9028–הֶם–hem

When Phinehas the priest, and the princes of the congregation, even the heads of the thousands of Israel that were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spoke, it pleased them well.

בְּעֵינֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “their”

It happened after many days, when Yahweh had given rest to Israel from all their enemies round about, and Joshua was old and well stricken in years;

אֹיְבֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”

Yahweh your God, he will thrust them out from before you, and drive them from out of your sight; and you shall possess their land, as Yahweh your God spoke to you.

אַרְצָ֔ם (ם) m “their”

that you not come among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear [ergänzt: by them], neither serve them, nor bow down yourselves to them;

אֱלֹהֵיהֶ֤ם (הֶ֤ם) Hem “their”

I brought you into the land of the Amorites, that lived beyond the Jordan: and they fought with you; and I gave them into your hand, and you possessed their land; and I destroyed them from before you.

אַרְצָ֔ם (ם) m “their”

If it seem evil to you to serve Yahweh, choose you this day whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell: but as for me and my house, we will serve Yahweh.

בְּאַרְצָ֑ם (ם) m “their”

for Yahweh our God, he it is who brought us and our fathers up out of the land of Egypt, from the house of bondage, and who did those great signs in our sight, and preserved us in all the way in which we went, and among all the peoples through the midst of whom we passed;

בְּקִרְבָּֽם׃ (ם) m “their”

Judah went up; and Yahweh delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they struck of them in Bezek ten thousand men.

בְּיָדָ֑ם (ם) m “their”

Adoni-bezek said, "Seventy kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered [ergänzt: their food] under my table: as I have done, so God has requited me." They brought him to Jerusalem, and he died there.

יְדֵיהֶ֨ם (הֶ֨ם) Hem “their”וְרַגְלֵיהֶ֜ם (הֶ֜ם) Hem “their”

and you shall make no covenant with the inhabitants of this land; you shall break down their altars. But you have not listened to my voice: why have you done this?

מִזְבְּחוֹתֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”

Therefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be [ergänzt: as thorns] in your sides, and their gods shall be a snare to you.

וֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”

It happened, when the angel of Yahweh spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.

קוֹלָ֖ם (ם) m “their”

and they forsook Yahweh, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples who were round about them, and bowed themselves down to them: and they provoked Yahweh to anger.

אֲבוֹתָ֗ם (ם) m “their”

The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers who despoiled them; and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.

אֽוֹיְבֵיהֶם֙ (הֶם֙) Hem “their”אוֹיְבֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “their”

Yet they didn't listen to their judges; for they played the prostitute after other gods, and bowed themselves down to them: they turned aside quickly out of the way in which their fathers walked, obeying the commandments of Yahweh; [ergänzt: but] they didn't do so.

אֲבוֹתָ֛ם (ם) m “their”

When Yahweh raised them up judges, then Yahweh was with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented Yahweh because of their groaning by reason of those who oppressed them and vexed them.

אֹֽיְבֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”מִנַּֽאֲקָתָ֔ם (ם) m “their”

But it happened, when the judge was dead, that they turned back, and dealt more corruptly than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down to them; they didn't cease from their doings, nor from their stubborn way.

מֵֽאֲבוֹתָ֔ם (ם) m “their”מִמַּ֣עַלְלֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”וּמִדַּרְכָּ֖ם (ם) m “their”

The anger of Yahweh was kindled against Israel; and he said, Because this nation have transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not listened to my voice;

אֲבוֹתָ֔ם (ם) m “their”

I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;

מִפְּנֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “them”

that by them I may prove Israel, whether they will keep the way of Yahweh to walk therein, as their fathers did keep it, or not.

אֲבוֹתָ֖ם (ם) m “their”

They were [ergänzt: left], to prove Israel by them, to know whether they would listen to the commandments of Yahweh, which he commanded their fathers by Moses.

אֲבוֹתָ֖ם (ם) m “their”

and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.

בְּנוֹתֵיהֶ֤ם (הֶ֤ם) Hem “their”בְּנוֹתֵיהֶ֖ם (הֶ֖ם) Hem “their”לִבְנֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “their”אֱלֹהֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “their”

The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh, and forgot Yahweh their God, and served the Baals and the Asheroth.

אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם (הֶ֑ם) Hem “their”

They waited until they were ashamed; and, behold, he didn't open the doors of the upper room: therefore they took the key, and opened [ergänzt: them], and, behold, their lord was fallen down dead on the earth.

אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם (הֶ֔ם) Hem “their”

It happened, when he had come, that he blew a trumpet in the hill-country of Ephraim; and the children of Israel went down with him from the hill-country, and he before them.

לִפְנֵיהֶֽם׃ (הֶֽם) Hem “them”