H9026–כֶם–khem

so that your generations do know that in booths I caused the sons of Israel to dwell; in my bringing them out of the land of Egypt; I, Jehovah, `am' your God.'

דֹרֹֽתֵיכֶם֒ (כֶם֒) Khem “your”אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

at the outside of the vail of the testimony in the tent of meeting doth Aaron arrange it from evening till morning before Jehovah continually -- a statute age-during to your generations;

לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

one judgment is to you; as a sojourner so is a native; for I `am' Jehovah your God.'

אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

and thou hast caused a trumpet of shouting to pass over in the seventh month, in the tenth of the month; in the day of the atonements ye do cause a trumpet to pass over through all your land;

אַרְצְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

and ye do not oppress one another, and thou hast been afraid of thy God; for I `am' Jehovah your God.

אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

and in all the land of your possession a redemption ye do give to the land.

אֲחֻזַּתְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

I `am' Jehovah your God, who hath brought you out of the land of Egypt, to give to you the land of Canaan, to become your God.

אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

and also of the sons of the settlers who are sojourning with you, of them ye buy, and of their families who `are' with you, which they have begotten in your land, and they have been to you for a possession;

בְּאַרְצְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

and ye have taken them for inheritance to your sons after you, to occupy `for' a possession; to the age ye lay service upon them, but upon your brethren, the sons of Israel, one with another, thou dost not rule over him with rigour.

לִבְנֵיכֶ֤ם (כֶ֤ם) Khem “your”וּבְאַ֨חֵיכֶ֤ם (כֶ֤ם) Khem “your”

For to Me `are' the sons of Israel servants; My servants they `are', whom I have brought out of the land of Egypt; I, Jehovah, `am' your God.

אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

`Ye do not make to yourselves idols; and graven image or standing image ye do not set up to yourselves; and a stone of imagery ye do not put in your land, to bow yourselves to it; for I `am' Jehovah your God.

בְּאַרְצְכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

then I have given your rains in their season, and the land hath given her produce, and the tree of the field doth give its fruit;

גִשְׁמֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”

and reached to you hath the threshing, the gathering, and the gathering doth reach the sowing-`time'; and ye have eaten your bread to satiety, and have dwelt confidently in your land.

לַחְמְכֶם֙ (כֶם֙) Khem “your”בְּאַרְצְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

`And I have given peace in the land, and ye have lain down, and there is none causing trembling; and I have caused evil beasts to cease out of the land, and the sword doth not pass over into your land.

בְּאַרְצְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

`And ye have pursued your enemies, and they have fallen before you by the sword;

אֹיְבֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”לִפְנֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

and five of you have pursued a hundred, and a hundred of you do pursue a myriad; and your enemies have fallen before you by the sword.

אֹיְבֵיכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “your”לִפְנֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

`And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you;

בְּתוֹכְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”

and I have walked habitually in your midst, and have become your God, and ye -- ye are become My people;

בְּת֣וֹכְכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”

I `am' Jehovah your God, who have brought you out of the land of the Egyptians, from being their servants; and I break the bars of your yoke, and cause you to go erect.

אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “your”עֻלְּכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

and if at My statutes ye kick, and if My judgments your soul loathe, so as not to do all My commands -- to your breaking My covenant --

נַפְשְׁכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

I also do this to you, and I have appointed over you trouble, the consumption, and the burning fever, consuming eyes, and causing pain of soul; and your seed in vain ye have sowed, and your enemies have eaten it;

זַרְעֲכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”אֹיְבֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

and I have set My face against you, and ye have been smitten before your enemies; and those hating you have ruled over you, and ye have fled, and there is none pursuing you.

אֹיְבֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

`And if unto these ye hearken not to Me, -- then I have added to chastise you seven times for your sins;

חַטֹּאתֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

and I have broken the pride of your strength, and have made your heavens as iron, and your earth as brass;

עֻזְּכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”שְׁמֵיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “your”אַרְצְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”

and consumed hath been your strength in vain, and your land doth not give her produce, and the tree of the land doth not give its fruit.

כֹּחֲכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”אַרְצְכֶם֙ (כֶם֙) Khem “your”