H9026–כֶם–khem

And let this be an order to you for ever: in the seventh month, on the tenth day, you are to keep yourselves from pleasure and do no sort of work, those who are Israelites by birth and those from other lands who are living among you:

נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “your”בְּתוֹכְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

For on this day your sin will be taken away and you will be clean: you will be made free from all your sins before the Lord.

חַטֹּ֣אתֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

It is a special Sabbath for you, and you are to keep yourselves from pleasure; it is an order for ever.

נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

For the life of the flesh is in its blood; and I have given it to you on the altar to take away your sin: for it is the blood which makes free from sin because of the life in it.

נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

For this reason I have said to the children of Israel, No man among you, or any others living with you, may take blood as food.

בְּתוֹכְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”

Say to the children of Israel, I am the Lord your God.

אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

But you are to be guided by my decisions and keep my rules, and be guided by them: I am the Lord your God.

אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

Do not make yourself unclean in any of these ways; for so have those nations whom I am driving out from before you made themselves unclean:

מִפְּנֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

So then keep my rules and my decisions, and do not do any of these disgusting things, those of you who are Israelites by birth, or any others who are living with you:

בְּתוֹכְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

(For all these disgusting things were done by the men of this country who were there before you, and the land has been made unclean by them;)

לִפְנֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”

So that the land may not put you out from it, when you make it unclean, as it put out the nations which were there before you.

לִפְנֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

So then, keep my orders, so that you may not do any of these disgusting things which were done before you, or make yourselves unclean through them: I am the Lord your God.

לִפְנֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

Say to all the people of Israel, You are to be holy, for I, the Lord your God, am holy.

אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

Let every man give honour to his mother and to his father and keep my Sabbaths: I am the Lord your God.

אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

Do not go after false gods, and do not make metal images of gods for yourselves: I am the Lord your God.

אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

And when you give a peace offering to the Lord, do it in the way which is pleasing to the Lord.

לִֽרְצֹנְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”

Let it be used for food on the same day on which it is offered, or on the day after; and whatever is over on the third day is to be burned with fire.

זִבְחֲכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “your”

And when you get in the grain from your land, do not let all the grain be cut from the edges of the field, or take up what has been dropped on the earth after the getting in of the grain.

אַרְצְכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

And do not take all the grapes from your vine-garden, or the fruit dropped on the earth; let the poor man, and the man from another country, have these: I am the Lord your God.

אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

But in the fifth year you may take the fruit and the increase of it for your food: I am the Lord your God.

אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

The ends of the hair round your face and on your chin may not be cut off.

רֹאשְׁכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

You may not make cuts in your flesh in respect for the dead, or have marks printed on your bodies: I am the Lord.

בִּבְשַׂרְכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

Do not go after those who make use of spirits, or wonder-workers; do not go in their ways or become unclean through them: I am the Lord your God.

אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

And if a man from another country is living in your land with you, do not make life hard for him;

בְּאַרְצְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

Let him be to you as one of your countrymen and have love for him as for yourself; for you were living in a strange land, in the land of Egypt: I am the Lord your God.

אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”