H9026–כֶם–khem

And Pharaoh hasteth to call for Moses and for Aaron, and saith, `I have sinned against Jehovah your God, and against you,

אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”

and now, bear with, I pray you, my sin, only this time, and make ye supplication to Jehovah your God, that He turn aside from off me only this death.'

אֱלֹהֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

And Pharaoh calleth unto Moses and saith, `Go ye, serve Jehovah, only your flock and your herd are stayed, your infants also go with you;'

צֹאנְכֶ֥ם (כֶ֥ם) Khem “your”וּבְקַרְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”טַפְּכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”

`And thus ye do eat it: your loins girded, your sandals on your feet, and your staff in your hand, and ye have eaten it in haste; it is Jehovah's passover,

מָתְנֵיכֶ֣ם (כֶ֣ם) Khem “your”נַֽעֲלֵיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “your”בְּרַגְלֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”וּמַקֶּלְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”בְּיֶדְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

`And this day hath become to you a memorial, and ye have kept it a feast to Jehovah to your generations; -- a statute age-during; ye keep it a feast.

לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

Seven days ye eat unleavened things; only -- in the first day ye cause leaven to cease out of your houses; for any one eating anything fermented from the first day till the seventh day, even that person hath been cut off from Israel.

מִבָּתֵּיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

and ye have observed the unleavened things, for in this self-same day I have brought out your hosts from the land of Egypt, and ye have observed this day to your generations -- a statute age-during.

צִבְאוֹתֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”לְדֹרֹתֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”

seven days leaven is not found in your houses, for any `one' eating anything fermented -- that person hath been cut off from the company of Israel, among the sojourners or among the natives of the land;

בְּבָתֵּיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

anything fermented ye do not eat, in all your dwellings ye do eat unleavened things.'

מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

And Moses calleth for all the elders of Israel, and saith unto them, `Draw out and take for yourselves `from' the flock, for your families, and slaughter the passover-sacrifice;

לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”

`And Jehovah hath passed on to smite the Egyptians, and hath seen the blood on the lintel, and on the two side-posts, and Jehovah hath passed over the opening, and doth not permit the destruction to come into your houses to smite.

בָּתֵּיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”

and it hath come to pass when your sons say unto you, What `is' this service ye have?

בְּנֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

both your flock and your herd take ye, as ye have spoken, and go; then ye have blessed also me.'

צֹאנְכֶ֨ם (כֶ֨ם) Khem “your”בְּקַרְכֶ֥ם (כֶ֥ם) Khem “your”

one law is to a native, and to a sojourner who is sojourning in your midst.'

בְּתוֹכְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “you”

and morning -- and ye have seen the honour of Jehovah, in His hearing your murmurings against Jehovah, and what `are' we, that ye murmur against us?'

תְּלֻנֹּתֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”

And Moses saith, `In Jehovah's giving to you in the evening flesh to eat, and bread in the morning to satiety -- in Jehovah's hearing your murmurings, which ye are murmuring against Him, and what `are' we? your murmurings `are' not against us, but against Jehovah.'

תְּלֻנֹּ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”תְלֻנֹּתֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”

And Moses saith unto Aaron, `Say unto all the company of the sons of Israel, Come ye near before Jehovah, for He hath heard your murmurings;'

תְּלֻנֹּתֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

`I have heard the murmurings of the sons of Israel; speak unto them, saying, Between the evenings ye eat flesh, and in the morning ye are satisfied `with' bread, and ye have known that I `am' Jehovah your God.'

אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

`This `is' the thing which Jehovah hath commanded: Gather of it each according to his eating, an omer for a poll; and the number of your persons, take ye each for those in his tent.'

נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

And Moses saith, `This `is' the thing which Jehovah hath commanded: Fill the omer with it, for a charge for your generations, so that they see the bread which I have caused you to eat in the wilderness, in My bringing you out from the land of Egypt.'

לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

And Moses saith unto Aaron, `Take one pot, and put there the fulness of the omer of manna, and let it rest before Jehovah, for a charge for your generations;'

לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

And Moses saith unto the people, `Fear not, for to try you hath God come, and in order that His fear may be before your faces -- that ye sin not.'

פְּנֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”

and Mine anger hath burned, and I have slain you by the sword, and your wives have been widows, and your sons orphans.

נְשֵׁיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “your”וּבְנֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”

be watchful because of his presence, and hearken to his voice, rebel not against him, for he beareth not with your transgression, for My name `is' in his heart;

לְפִשְׁעֲכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

`And ye have served Jehovah your God, and He hath blessed thy bread and thy water, and I have turned aside sickness from thine heart;

אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”