H9026–כֶם–khem

And he cometh in unto the king, and the king saith unto him, `Micaiah, do we go unto Ramoth-Gilead to battle, or do I forbear?' And he saith, `Go ye up, and prosper, and they are given into your hand.'

בְּיֶדְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

and any strife that cometh in unto you of your brethren who are dwelling in their cities, between blood and blood, between law and command, statutes, and judgments, then ye have warned them and they become not guilty before Jehovah, and wrath hath not been on you and on your brethren; thus do ye do, and ye are not guilty.

מֵאֲחֵיכֶ֣ם׀ (כֶ֣ם) Khem “your”אֲחֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

`And, lo, Amariah the head priest `is' over you for every matter of Jehovah, and Zebadiah son of Ishmael, the leader of the house of Judah, `is' for every matter of the king, and officers the Levites `are' before you; be strong and do, and Jehovah is with the good.'

לִפְנֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”

And they rise early in the morning, and go out to the wilderness of Tekoa, and in their going out Jehoshaphat hath stood and saith, `Hear me, O Judah, and inhabitants of Jerusalem, remain stedfast in Jehovah your God, and be stedfast; remain stedfast in His prophets, and prosper.'

אֱלֹהֵיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “your”

and he gathereth the priests and the Levites, and saith to them, `Go out to the cities of Judah, and gather from all Israel money to strengthen the house of your God sufficiently year by year, and ye, ye do haste to the matter;' and the Levites have not hasted.

אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “your”

And there hath been there a prophet of Jehovah (Oded `is' his name), and he goeth out before the host that hath come in to Samaria, and saith to them, `Lo, in the fury of Jehovah God of your fathers against Judah, He hath given them into your hand, and ye slay among them in rage -- unto the heavens it hath come;

אֲבוֹתֵיכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “your”בְּיֶדְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

and now, sons of Judah and Jerusalem ye are saying to subdue for men-servants and for maid-servants to you; but are there not with you causes of guilt before Jehovah your God?

אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

and now, hear me, and send back the captives whom ye have taken captive of your brethren, for the heat of the anger of Jehovah `is' upon you.'

מֵאֲחֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

And he saith to them, `Hear me, O Levites, now, sanctify yourselves, and sanctify the house of Jehovah, God of your fathers, and bring out the impurity from the sanctuary,

אֲבֹתֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

and the wrath of Jehovah is on Judah and Jerusalem, and He giveth them for a trembling, for an astonishment, and for a hissing, as ye are seeing with your eyes.

בְּעֵינֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”

And Hezekiah answereth and saith, `Now ye have filled your hand to Jehovah, come nigh, and bring in sacrifices and thank-offerings to the house of Jehovah;' and the assembly bring in sacrifices and thank-offerings, and every willing-hearted one -- burnt-offerings.

יֶדְכֶם֙ (כֶם֙) Khem “your”

and do not be like your fathers, and like your brethren, who trespassed against Jehovah, God of their fathers, and He giveth them to desolation, as ye do see.

כַּאֲבֽוֹתֵיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “your”וְכַ֣אֲחֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

`Now, harden not your neck like your fathers, give a hand to Jehovah, and come in to His sanctuary, that He hath sanctified to the age, and serve Jehovah your God, and the fierceness of His anger doth turn back from you;

עָרְפְּכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”כַּאֲבוֹתֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”אֱלֹהֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

for in your turning back unto Jehovah, your brethren and your sons have mercies before their captors, even to return to this land, for gracious and merciful `is' Jehovah your God, and He doth not turn aside the face from you, if ye turn back unto Him.'

אֲחֵיכֶ֨ם (כֶ֨ם) Khem “your”וּבְנֵיכֶ֤ם (כֶ֤ם) Khem “your”אֱלֹהֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

Who among all the gods of these nations whom my fathers have devoted to destruction `is' he who hath been able to deliver his people out of my hand, that your God is able to deliver you out of my hand?

אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

`And, now, let not Hezekiah lift you up, nor persuade you thus, nor give credence to him, for no god of any nation and kingdom is able to deliver his people from my hand, and from the hand of my fathers: also, surely your God doth not deliver you from my hand!'

אֱֽלֹהֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

and I add not to turn aside the foot of Israel from off the ground that I appointed to your fathers, only, if they watch to do all that I have commanded them -- to all the law, and the statutes, and the ordinances by the hand of Moses.'

לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

and saith to the Levites -- who are teaching all Israel -- who are sanctified to Jehovah, `Put the holy ark in the house that Solomon son of David king of Israel built; it is not to you a burden on the shoulder. `Now, serve Jehovah your God, and His people Israel,

אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

and prepare, by the house of your fathers, according to your courses, by the writing of David king of Israel, and by the writing of Solomon his son,

אֲבוֹתֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”כְּמַחְלְקוֹתֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Chem “your”

and stand in the sanctuary, by the divisions of the house of the fathers of your brethren, sons of the people, and the portion of the house of a father of the Levites,

לַאֲחֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”

and slaughter the passover-offering and sanctify yourselves, and prepare for your brethren, to do according to the word of Jehovah by the hand of Moses.'

לַאֲחֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”

and they draw nigh unto Zerubbabel, and unto heads of the fathers, and say to them, `Let us build with you; for, like you, we seek to your God, and we are not sacrificing since the days of Esar-Haddon king of Asshur, who brought us up hither.'

לֵֽאלֹהֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”

therefore thou dost speedily buy with this money, bullocks, rams, lambs, and their presents, and their libations, and dost bring them near to the altar of the house of your God that `is' in Jerusalem,

אֱלָהֲכֹ֖ם (כֹ֖ם) Khom “your”

and that which to thee and to thy brethren is good to do with the rest of the silver and gold, according to the will of your God ye do.'

אֱלָהֲכֹ֖ם (כֹ֖ם) Khom “your”

And I say unto them, `Ye `are' holy to Jehovah, and the vessels `are' holy, and the silver and the gold `are' a willing-offering to Jehovah, God of your fathers;

אֲבֹתֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”