Lexikoneintrag · Hebräisch
H9026כֶםkhem
yourWortart: Possessive suffix: 2nd person masculine plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.328 Vorkommen in 896 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And in the beginnings of your months ye bring near a burnt-offering to Jehovah: two bullocks, sons of the herd, and one ram, seven lambs, sons of a year, perfect ones;
חָדְשֵׁיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”
`And in the day of the first-fruits, in your bringing near a new present to Jehovah, in your weeks, a holy convocation ye have; ye do no servile work;
בְּשָׁבֻעֹ֖תֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”
`And on the tenth of this seventh month a holy convocation ye have, and ye have humbled your souls; ye do no work;
נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”
`These ye prepare to Jehovah in your appointed seasons, apart from your vows, and your free-will offerings, for your burnt-offerings, and for your presents, and for your libations, and for your peace-offerings.'
בְּמוֹעֲדֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”מִנִּדְרֵיכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “your”וְנִדְבֹתֵיכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “your”לְעֹלֹֽתֵיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “your”וּלְמִנְחֹ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”וּלְנִסְכֵּיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”וּלְשַׁלְמֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”
`And ye, encamp ye at the outside of the camp seven days -- any who hath slain a person, and any who hath come against a pierced one, ye cleanse yourselves on the third day, and on the seventh day -- ye and your captives;
וּשְׁבִיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”
and ye have washed your garments on the seventh day, and have been clean, and afterwards ye come in unto the camp.'
בִּגְדֵיכֶ֛ם (כֶ֛ם) Khem “your”
And Moses saith to the sons of Gad and to the sons of Reuben, `Do your brethren go in to the battle, and ye -- do ye sit here?
הַאַֽחֵיכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “your”
`Thus did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land;
אֲבֹתֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”
`And lo, ye have risen in the stead of your fathers, an increase of men -- sinners, to add yet to the fury of the anger of Jehovah toward Israel;
אֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”
`And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;
חַטַּאתְכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”
build for yourselves cities for your infants, and folds for your flock, and that which is going out from your mouth do ye.'
לְטַפְּכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”לְצֹנַאֲכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”מִפִּיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”
and Moses saith unto them, `If the sons of Gad and the sons of Reuben pass over with you the Jordan, every one armed for battle, before Jehovah, and the land hath been subdued before you, then ye have given to them the land of Gilead for a possession;
לִפְנֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “you”
and if they do not pass over armed with you, then they have possessions in your midst in the land of Canaan.'
בְתֹכְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”
then ye have dispossessed all the inhabitants of the land from before you, and have destroyed all their imagery, yea, all their molten images ye destroy, and all their high places ye lay waste,
מִפְּנֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
`And ye have inherited the land by lot, by your families; to the many ye increase their inheritance, and to the few ye diminish their inheritance; whither the lot goeth out to him, it is his; by the tribes of your fathers ye inherit.
לְמִשְׁפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “your”אֲבֹתֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”
`And if ye do not dispossess the inhabitants of the land from before you, then it hath been, those whom ye let remain of them, `are' for pricks in your eyes, and for thorns in your sides, and they have distressed you on the land in which ye are dwelling,
מִפְּנֵיכֶם֒ (כֶם֒) Khem “you”בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”בְּצִדֵּיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”
`And these things have been to you for a statute of judgment to your generations, in all your dwellings:
לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”מוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”
see, I have set before you the land; go in and possess the land which Jehovah hath sworn to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to them, and to their seed after them.
לִפְנֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “you”לַאֲבֹ֨תֵיכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “your”
Jehovah your God hath multiplied you, and lo, ye `are' to-day as the stars of the heavens for multitude;
אֱלֹהֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”
Jehovah, God of your fathers, is adding to you, as ye `are', a thousand times, and doth bless you as He hath spoken to you.
אֲבֽוֹתֵכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “your”
`How do I bear by myself your pressure, and your burden, and your strife?
טָרְחֲכֶ֥ם (כֶ֥ם) Khem “your”וּמַֽשַּׂאֲכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”וְרִֽיבְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”
Give for yourselves men, wise and intelligent, and known to your tribes, and I set them for your heads;
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”בְּרָאשֵׁיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”
`And I take the heads of your tribes, men, wise and known, and I appoint them heads over you, princes of thousands, and princes of hundreds, and princes of fifties, and princes of tens, and authorities, for your tribes.
שִׁבְטֵיכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “your”לְשִׁבְטֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”
And I command your judges at that time, saying, Hearkening between your brethren -- then ye have judged righteousness between a man, and his brother, and his sojourner;
אֲחֵיכֶם֙ (כֶם֙) Khem “your”
`And ye come near unto me, all of you, and say, Let us send men before us, and they search for us the land, and they bring us back word `concerning' the way in which we go up into it, and the cities unto which we come in;
כֻּלְּכֶם֒ (כֶם֒) Khem “you”