Lexikoneintrag · Hebräisch
H9026כֶםkhem
yourWortart: Possessive suffix: 2nd person masculine plural
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.328 Vorkommen in 896 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
as to you -- your carcases do fall in this wilderness,
וּפִגְרֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”
and your sons are evil in the wilderness forty years, and have borne your whoredoms till your carcases are consumed in the wilderness;
וּ֠בְנֵיכֶם (כֶם) khem “your”זְנוּתֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”פִּגְרֵיכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”
by the number of the days `in' which ye spied the land, forty days, -- a day for a year, a day for a year -- ye do bear your iniquities, forty years, and ye have known my breaking off;
עֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”
go not up, for Jehovah is not in your midst, and ye are not smitten before your enemies;
בְּקִרְבְּכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”אֹיְבֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”
for the Amalekite and the Canaanite `are' there before you, and ye have fallen by the sword, because that ye have turned back from after Jehovah, and Jehovah is not with you.'
לִפְנֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “you”
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land of your dwellings, which I am giving to you,
מוֹשְׁבֹ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”
then ye have prepared a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, or a sacrifice, at separating a vow or free-will-offering, or in your appointed things, to make a sweet fragrance to Jehovah, out of the herd, or out of the flock.
בְּמֹעֲדֵיכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”
and when a sojourner sojourneth with you, or whoso `is' in your midst to your generations, and he hath made a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah, as ye do so he doth.
בְּתֽוֹכְכֶם֙ (כֶם֙) Khem “you”לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”
`One statute is for you of the congregation and for the sojourner who is sojourning, a statute age-during to your generations: as ye `are' so is the sojourner before Jehovah;
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”
the beginning of your dough a cake ye heave up -- a heave-offering; as the heave-offering of a threshing-floor, so ye do heave it.
עֲרִסֹ֣תֵכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”
Of the beginning of your dough ye do give to Jehovah a heave-offering -- to your generations.
עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”
the whole that Jehovah hath charged upon you by the hand of Moses, from the day that Jehovah hath commanded, and henceforth, to your generations,
לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”
and it hath been to you for a fringe, and ye have seen it, and have remembered all the commands of Jehovah, and have done them, and ye search not after your heart, and after your eyes, after which ye are going a-whoring;
לְבַבְכֶם֙ (כֶם֙) Khem “your”עֵֽינֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”
so that ye remember and have done all My commands, and ye have been holy to your God;
לֵֽאלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”
I `am' Jehovah your God, who hath brought you out from the land of Egypt to become your God; I, Jehovah, `am' your God.'
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם (כֶ֗ם) Khem “your”אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”
And Jehovah saith unto Aaron, `Thou, and thy sons, and the house of thy father with thee, do bear the iniquity of the sanctuary; and thou, and thy sons with thee, do bear the iniquity of your priesthood;
כְּהֻנַּתְכֶֽם׃ (כֶֽם) Khem “your”
`And I, lo, I have taken your brethren the Levites from the midst of the sons of Israel; to you a gift they are given by Jehovah, to do the service of the tent of meeting;
אֲחֵיכֶ֣ם (כֶ֣ם) Khem “your”
and thou, and thy sons with thee, do keep your priesthood, for everything of the altar, and within the vail, and ye have served; a service of gift I make your priesthood; and the stranger who is coming near is put to death.'
כְּהֻנַּתְכֶ֜ם (כֶ֜ם) Khem “your”כְּהֻנַּתְכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”
and the Levites have done the service of the tent of meeting, and they -- they bear their iniquity; a statute age-during to your generations, that in the midst of the sons of Israel they have no inheritance;
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”
`And unto the Levites thou dost speak; and thou hast said unto them, When ye take from the sons of Israel the tithe which I have given to you from them, for your inheritance, then ye have lifted up from it the heave-offering of Jehovah, a tithe of the tithe;
בְּנַחֲלַתְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”
and your heave-offering hath been reckoned to you as corn from the threshing-floor, and as fulness from the wine-vat;
תְּרוּמַתְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”
so ye do lift up -- ye also -- the heave-offering of Jehovah from all your tithes which ye receive from the sons of Israel; and ye have given from it the heave-offering of Jehovah to Aaron the priest;
מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”
out of all your gifts ye do lift up the whole heave-offering of Jehovah; out of all its fat, -- its hallowed part -- out of it.
מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם (כֶ֔ם) Khem “your”
and ye have eaten it in every place, ye and your households, for it `is' your hire in exchange for your service in the tent of meeting;
וּבֵֽיתְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”עֲבֹֽדַתְכֶ֖ם (כֶ֖ם) Khem “your”
And Balaam riseth in the morning, and saith unto the princes of Balak, `Go unto your land, for Jehovah is refusing to suffer me to go with you;'
אַרְצְכֶ֑ם (כֶ֑ם) Khem “your”