H9025–נוּ–mu

let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; and let him return to Yahweh, and he will have mercy on him; and to our God, for he will abundantly pardon.

אֱלֹהֵ֖ינוּ (נוּ) nu “our”

Why have we fasted, [ergänzt: say they], and you don't see? [ergänzt: why] have we afflicted our soul, and you take no knowledge? Behold, in the day of your fast you find [ergänzt: your own] pleasure, and exact all your labors.

נַפְשֵׁ֖נוּ (נוּ) nu “our”

We roar all like bears, and moan sore like doves: we look for justice, but there is none; for salvation, but it is far off from us.

כֻּלָּ֔נוּ (נוּ) nu “us”

For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them:

פְשָׁעֵ֙ינוּ֙ (נוּ֙) nu “our”וְחַטֹּאותֵ֖ינוּ (נוּ) nu “our”פְשָׁעֵ֣ינוּ (נוּ) nu “our”וַעֲוֹנֹתֵ֖ינוּ (נוּ) nu “our”

transgressing and denying Yahweh, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.

אֱלֹהֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”

to proclaim the year of Yahweh's favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;

לֵאלֹהֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”

But you shall be named the priests of Yahweh; men shall call you the ministers of our God: you shall eat the wealth of the nations, and in their glory shall you boast yourselves.

אֱלֹהֵ֔ינוּ (נוּ) nu “our”

For you are our Father, though Abraham doesn't know us, and Israel does not acknowledge us: you, Yahweh, are our Father; our Redeemer from everlasting is your name.

אָבִ֔ינוּ (נוּ) nu “our”אָבִ֔ינוּ (נוּ) nu “our”גֹּאֲלֵ֥נוּ (נוּ) nu “our”

O Yahweh, why do you make us to err from your ways, and harden our heart from your fear? Return for your servants' sake, the tribes of your inheritance.

לִבֵּ֖נוּ (נוּ) nu “our”

Your holy people possessed [ergänzt: it] but a little while: our adversaries have trodden down your sanctuary.

צָרֵ֕ינוּ (נוּ) nu “our”

For we are all become as one who is unclean, and all our righteousness are as a polluted garment: and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away.

כֻּלָּ֔נוּ (נוּ) nu “us”צִדְקֹתֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”כֻּלָּ֔נוּ (נוּ) nu “us”וַעֲוֹנֵ֖נוּ (נוּ) nu “our”

There is none who calls on your name, who stirs up himself to take hold of you; for you have hid your face from us, and have consumed us by means of our iniquities.

עֲוֹנֵֽנוּ׃ (נוּ) nu “our”

But now, Yahweh, you are our Father; we are the clay, and you our potter; and we all are the work of your hand.

אָבִ֣ינוּ (נוּ) nu “our”כֻּלָּֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”

Don't be angry very sore, Yahweh, neither remember iniquity forever: see, look, we beg you, we are all your people.

כֻלָּֽנוּ׃ (נוּ) nu “us”

Our holy and our beautiful house, where our fathers praised you, is burned with fire; and all our pleasant places are laid waste.

קָדְשֵׁ֣נוּ (נוּ) nu “our”וְתִפְאַרְתֵּ֗נוּ (נוּ) nu “our”אֲבֹתֵ֔ינוּ (נוּ) nu “our”מַחֲמַדֵּ֖ינוּ (נוּ) nu “our”

Return, you backsliding children, I will heal your backsliding. Behold, we are come to you; for you are Yahweh our God.

אֱלֹהֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

Truly in vain is [ergänzt: the help that is looked for] from the hills, the tumult on the mountains: truly in Yahweh our God is the salvation of Israel.

אֱלֹהֵ֔ינוּ (נוּ) nu “our”

But the shameful thing has devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.

אֲבוֹתֵ֖ינוּ (נוּ) nu “our”מִנְּעוּרֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”

Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Yahweh our God, we and our fathers, from our youth even to this day; and we have not obeyed the voice of Yahweh our God.

בְּבָשְׁתֵּ֗נוּ (נוּ) nu “our”כְּלִמָּתֵנוּ֒ (נוּ֒) Nu “our”אֱלֹהֵ֜ינוּ (נוּ) nu “our”וַאֲבוֹתֵ֔ינוּ (נוּ) nu “our”מִנְּעוּרֵ֖ינוּ (נוּ) nu “our”אֱלֹהֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”

It shall happen, when you shall say, Why has Yahweh our God done all these things to us? then shall you say to them, Like as you have forsaken me, and served foreign gods in your land, so shall you serve strangers in a land that is not yours.

אֱלֹהֵ֛ינוּ (נוּ) nu “our”

Neither say they in their heart, Let us now fear Yahweh our God, who gives rain, both the former and the latter, in its season; who preserves to us the appointed weeks of the harvest.

אֱלֹהֵ֔ינוּ (נוּ) nu “our”

We have heard the report of it; our hands wax feeble: anguish has taken hold of us, [ergänzt: and] pangs as of a woman in travail.

יָדֵ֑ינוּ (נוּ) nu “our”

Why do we sit still? assemble yourselves, and let us enter into the fortified cities, and let us be silent there; for Yahweh our God has put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against Yahweh.

אֱלֹהֵ֤ינוּ (נוּ) nu “our”

and let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.

עֵינֵ֙ינוּ֙ (נוּ֙) nu “our”וְעַפְעַפֵּ֖ינוּ (נוּ) nu “our”

For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we ruined! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because they have cast down our dwellings.

מִשְׁכְּנוֹתֵֽינוּ׃ (נוּ) nu “our”