H9024–הּ–h

And they have gone in thither. And turned aside all its detestable things, And all its abominations -- out of it.

שִׁקּוּצֶ֛יהָ (הָ) ha “its”תּוֹעֲבוֹתֶ֖יהָ (הָ) ha “its”

and thou hast said unto the people of the land, Thus said the Lord Jehovah concerning the inhabitants of Jerusalem, concerning the land of Israel: Their bread with fear they do eat, and their water with astonishment drink, because its land is desolate, because of its fulness, because of the violence of all who are dwelling in it.

אַרְצָהּ֙ (הּ֙) h “its”מִמְּלֹאָ֔הּ (הּ) h “its”

And I have broken down the wall that ye daubed with chalk, And have caused it to come unto the earth, And revealed hath been its foundation, And it hath fallen, And ye have been consumed in its midst, And ye have known that I `am' Jehovah.

בְּתוֹכָ֔הּ (הּ) h “it”

and these three men have been in its midst, Noah, Daniel, and Job -- they by their righteousness deliver their own soul -- an affirmation of the Lord Jehovah.

בְּתוֹכָ֔הּ (הּ) h “it”

these three men in its midst: I live -- an affirmation of the Lord Jehovah -- neither sons nor daughters do they deliver; they alone are delivered, and the land is a desolation.

בְּתוֹכָהּ֒ (הּ֒) h “it”

and these three men in its midst: I live -- an affirmation of the Lord Jehovah -- they deliver not sons and daughters, for they alone are delivered.

בְּתוֹכָהּ֒ (הּ֒) h “it”

and Noah, Daniel, and Job, in its midst: I live -- an affirmation of the Lord Jehovah -- neither son nor daughter do they deliver; they, by their righteousness, deliver their own soul.

בְּתוֹכָהּ֒ (הּ֒) h “it”

`Son of man, cause Jerusalem to know her abominations, and thou hast said:

תּוֹעֲבֹתֶֽיהָ׃ (הָ) ha “its”

The wife who committeth adultery -- Under her husband -- doth receive strangers.

אִישָׁ֔הּ (הּ) h “her”

Lo, every one using a simile, Doth use a simile concerning thee, saying: As the mother -- her daughter!

כְּאִמָּ֖ה (ה) h “her”בִּתָּֽהּ׃ (הּ) h “her”

Thy mother's daughter thou `art', Loathing her husband and her sons, And thy sisters' sister thou `art', Who loathed their husbands and their sons, Your mother `is' a Hittite, and your father an Amorite.

אִישָׁ֖הּ (הּ) h “her”וּבָנֶ֑יהָ (הָ) ha “her”

And thine elder sister `is' Samaria, she and her daughters, Who is dwelling at thy left hand, And thy younger sister, who is dwelling on thy right hand, `is' Sodom and her daughters.

וּבְנוֹתֶ֔יהָ (הָ) ha “her”וּבְנוֹתֶֽיהָ׃ (הָ) ha “her”

I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done -- she and her daughters -- As thou hast done -- thou and thy daughters.

וּבְנוֹתֶ֑יהָ (הָ) ha “her”

Lo, this hath been the iniquity of Sodom thy sister, Arrogancy, fulness of bread, and quiet ease, Have been to her and to her daughters, And the hand of the afflicted and needy She hath not strengthened.

וְלִבְנוֹתֶ֔יהָ (הָ) ha “her”

And I have turned back `to' their captivity, The captivity of Sodom and her daughters, And the captivity of Samaria and her daughters, And the captivity of thy captives in their midst,

וּבְנוֹתֶ֔יהָ (הָ) ha “her”וּבְנוֹתֶ֑יהָ (הָ) ha “her”

And thy sisters, Sodom and her daughters, Do turn back to their former state, And Samaria and her daughters Do turn back to their former state, And thou and thy daughters do turn back to your former state.

וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “her”וּבְנוֹתֶ֔יהָ (הָ) ha “her”

And there is another great eagle, Great-winged, and abounding with feathers, And lo, this vine hath bent its roots toward him, And its thin shoots it hath sent out toward him, To water it from the furrows of its planting,

שָׁרֳשֶׁ֣יהָ (הָ) ha “its”מַטָּעָֽהּ׃ (הּ) h “its”

Say: Thus said the Lord Jehovah: It prospereth -- its roots doth he not draw out, And its fruit cut off, and it is withered? `In' all the leaves of its springing it withereth, And not by great strength, and by a numerous people, To lift it up by its roots.

שָׁרָשֶׁ֨יהָ (הָ) ha “its”פִּרְיָ֣הּ׀ (הּ) h “its”צִמְחָהּ֙ (הּ֙) h “its”מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ׃ (הָ) ha “its”

And lo, the planted thing -- doth it prosper? When come against it doth the east wind, Doth it not utterly wither? On the furrows of its springing it withereth.'

צִמְחָ֖הּ (הּ) h “its”

`Say, I pray thee, to the rebellious house, Have ye not known what these `are'? Say, Lo, come hath the king of Babylon to Jerusalem, And he taketh its king, and its princes, And bringeth them to himself to Babylon.

מַלְכָּהּ֙ (הּ֙) h “its”שָׂרֶ֔יהָ (הָ) ha “its”

and thou hast said: What `is' thy mother? -- a lioness, Among lions she hath crouched down, In the midst of young lions she hath multiplied her whelps.

גוּרֶֽיהָ׃ (הָ) ha “her”

And she bringeth up one of her whelps, A young lion it hath been, And it learneth to tear prey, man it hath devoured.

מִגֻּרֶ֖יהָ (הָ) ha “her”

And she seeth, that stayed -- perished hath her hope, And she taketh one of her whelps, A young lion she hath made it.

תִּקְוָתָ֑הּ (הּ) h “her”מִגֻּרֶ֖יהָ (הָ) ha “her”

And it knoweth his forsaken habitations, And their cities it hath laid waste, And desolate is the land and its fulness, Because of the voice of his roaring.

וּמְלֹאָ֔הּ (הּ) h “it”

And it is plucked up in fury, To the earth it hath been cast, And the east wind hath dried up its fruit, Broken and withered hath been the rod of its strength, Fire hath consumed it.

פִּרְיָ֑הּ (הּ) h “its”עֻזָּ֖הּ (הּ) h “its”