Lexikoneintrag · Hebräisch
H9024הּh
herWortart: Possessive suffix: 3rd person feminine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.625 Vorkommen in 1.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
I greatly rejoice in Jehovah, Joy doth my soul in my God, For He clothed me with garments of salvation, With a robe of righteousness covereth Me, As a bridegroom prepareth ornaments, And as a bride putteth on her jewels.
כֵלֶֽיהָ׃ (הָ) ha “her”
For, as the earth bringeth forth her shoots, And as a garden causeth its sown things to shoot up, So the Lord Jehovah causeth righteousness and praise To shoot up before all the nations!
צִמְחָ֔הּ (הּ) h “its”זֵרוּעֶ֣יהָ (הָ) ha “it”
For Zion's sake I am not silent, And for Jerusalem's sake I do not rest, Till her righteousness go out as brightness, And her salvation, as a torch that burneth.
צִדְקָ֔הּ (הּ) h “its”וִישׁוּעָתָ֖הּ (הּ) h “its”
But joy ye, and rejoice for ever, that I `am' Creator, For, lo, I am creating Jerusalem a rejoicing, And her people a joy.
וְעַמָּ֥הּ (הּ) h “its”
Who hath heard anything like this? Who hath seen anything like these? Is earth caused to bring forth in one day? Born is a nation at once? For she hath been pained, Zion also hath borne her sons.
בָּנֶֽיהָ׃ (הָ) ha “her”
So that ye suck, and have been satisfied, From the breast of her consolations, So that ye wring out, and have delighted yourselves From the abundance of her honour.
תַּנְחֻמֶ֑יהָ (הָ) ha “its”כְּבוֹדָֽהּ׃ (הּ) h “its”
For, lo, I am calling for all families of the kingdoms of the north, -- an affirmation of Jehovah -- and they have come, and put each his throne at the opening of the gates of Jerusalem, and by its walls round about, and by all cities of Judah.
חוֹמֹתֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “its”
And I, lo, I have given thee this day for a fenced city, and for an iron pillar, and for brazen walls over all the land, to the kings of Judah, to its heads, to its priests, and to the people of the land;
לְשָׂרֶ֔יהָ (הָ) ha “its”לְכֹהֲנֶ֖יהָ (הָ) ha “its”
Yea, I bring you in to a land of fruitful fields, To eat its fruit and its goodness, And ye come in and defile My land, And Mine inheritance have made an abomination.
פִּרְיָ֖הּ (הּ) h “its”וְטוּבָ֑הּ (הּ) h “its”
How sayest thou, `I have not been defiled, After the Baalim I have not gone?' See thy way in a valley, know what thou hast done, A swift dromedary winding her ways,
דְּרָכֶֽיהָ׃ (הָ) ha “its”
A wild ass accustomed to a wilderness, In the desire of her soul she hath swallowed up wind, Her meeting -- who doth turn her back? None seeking her do weary themselves, In her month they find her.
נַפְשָׁהּ֙ (הּ֙) h “its”תַּאֲנָתָ֖הּ (הּ) h “its”בְּחָדְשָׁ֖הּ (הּ) h “its”
Doth a virgin forget her ornaments? A bride her bands? And My people have forgotten Me days without number.
עֶדְיָ֔הּ (הּ) h “her”קִשֻּׁרֶ֑יהָ (הָ) ha “her”
And I say, after her doing all these, Unto Me thou dost turn back, and she hath not turned back, and see `it' doth her treacherous sister Judah.
אֲחוֹתָ֖הּ (הּ) h “her”
And I see when (for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery) I have sent her away, and I give the bill of her divorce unto her, that treacherous Judah her sister hath not feared, and goeth and committeth fornication -- she also.
כְּרִיתֻתֶ֖יהָ (הָ) ha “her”אֲחוֹתָ֔הּ (הּ) h “her”
And it hath come to pass, from the vileness of her fornication, that the land is defiled, and she committeth fornication with stone and with wood.
זְנוּתָ֔הּ (הּ) h “her”
And even in all this her treacherous sister Judah hath not turned back unto Me with all her heart, but with falsehood, an affirmation of Jehovah.'
אֲחוֹתָ֛הּ (הּ) h “her”לִבָּ֑הּ (הּ) h “her”
And Jehovah saith unto me: `Justified herself hath backsliding Israel, More than treacherous Judah.
נַפְשָׁ֖הּ (הּ) h “her”
But -- a woman hath deceived her friend, So ye have dealt treacherously with Me, O house of Israel, an affirmation of Jehovah.
מֵרֵעָ֑הּ (הּ) h “her”
For a voice as of a sick woman I have heard, Distress, as of one bringing forth a first-born, The voice of the daughter of Zion, She bewaileth herself, she spreadeth out her hands, `Wo to me now, for weary is my soul of slayers!'
כַּפֶּ֑יהָ (הָ) ha “her”
Go to and fro in streets of Jerusalem, And see, I pray you, and know, And seek in her broad places, if ye find a man, If there be one doing judgment, seeking stedfastness -- Then am I propitious to her.
בִרְחוֹבוֹתֶ֔יהָ (הָ) ha “its”
Go ye up on her walls, and destroy, And a completion make not, Turn aside her branches, for they `are' not Jehovah's,
בְשָׁרוֹתֶ֙יהָ֙ (הָ֙) ha “its”נְטִ֣ישׁוֹתֶ֔יהָ (הָ) ha “its”
The prophets have prophesied falsely, And the priests bear rule by their means, And My people have loved `it' so, And what do they at its latter end?
לְאַחֲרִיתָֽהּ׃ (הּ) h “its”
`Rise, and we go up by night, And we destroy her palaces.'
אַרְמְנוֹתֶֽיהָ׃ (הָ) ha “its”
For thus said Jehovah of Hosts: Cut down her wood, And pour out against Jerusalem a mount, She `is' the city to be inspected, Wholly -- she is oppression in her midst.
כֻּלָּ֖הּ (הּ) h “it”בְּקִרְבָּֽהּ׃ (הּ) h “its”
As the digging of a well, is `for' its waters, So she hath digged `for' her wickedness, Violence and spoil is heard in her, Before My face continually `are' sickness and smiting.
מֵימֶ֔יהָ (הָ) ha “its”רָעָתָ֑הּ (הּ) h “its”