H9023–הוּ–hu

But he forsook the advice of the old men which they had given him, and consulted with the young men, who had grown up with him, that stood before him.

לְפָנָֽיו׃ (ו) v “him”

So the king hearkened not to the people; for it was brought about by Jehovah, that he might give effect to his word, which Jehovah spoke through Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.

דְּבָר֗וֹ (וֹ) o “his”

And all Israel saw that the king hearkened not to them; and the people answered the king saying, What portion have we in David? And [ergänzt: we have] no inheritance in the son of Jesse: To your tents, O Israel! Now see to thine own house, David! And Israel went to their tents.

לְאֹהָלָֽיו׃ (ו) v “its”

Thus saith Jehovah: Go not up, nor fight with your brethren, the children of Israel; return every man to his house, for this thing is from me. And they hearkened to the word of Jehovah, and returned to depart, according to the word of Jehovah.

לְבֵית֔וֹ (וֹ) o “his”

And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David.

בְּלִבּ֑וֹ (וֹ) o “his”

And he offered upon the altar that he had made in Bethel, on the fifteenth day of the eighth month, in the month which he had devised of his own heart; and he made a feast for the children of Israel, and he offered upon the altar, burning incense.

מִלִּבּ֑וֹ (וֹ) o “his”

And he cried against the altar by the word of Jehovah, and said, O altar, altar! thus saith Jehovah: Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he sacrifice the priests of the high places that burn incense upon thee, and men's bones shall be burned upon thee.

שְׁמ֔וֹ (וֹ) o “his”

And it came to pass when the king heard the word of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, that Jeroboam stretched forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand which he stretched out against him dried up, so that he could not bring it back again to him.

יָד֛וֹ (וֹ) o “his”יָדוֹ֙ (וֹ֙) o “his”

Now there dwelt a certain old prophet in Bethel; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel; the words that he had spoken to the king, them they told also to their father.

בְנ֡וֹ (וֹ) o “his”

And their father said to them, Which way went he? for his sons had seen which way the man of God went, who came from Judah.

בָנָ֗יו (ו) v “his”

And he said to his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass; and he rode thereon,

בָּנָ֔יו (ו) v “his”

Then he went back with him, and ate bread in his house, and drank water.

בְּבֵית֖וֹ (וֹ) o “his”

and he departed. And a lion met him by the way and slew him; and his corpse was cast in the way, and the ass stood by it; the lion also stood by the corpse.

נִבְלָתוֹ֙ (וֹ֙) o “his”

And he spoke to his sons saying, Saddle me the ass; and they saddled it.

בָּנָיו֙ (ו֙) v “his”

And he went and found his corpse cast in the way, and the ass and the lion standing by the corpse: the lion had not eaten the corpse, nor torn the ass.

נִבְלָתוֹ֙ (וֹ֙) o “his”

And he laid his corpse in his own sepulchre; and they mourned over him [ergänzt: saying], Alas, my brother!

נִבְלָת֖וֹ (וֹ) o “his”בְּקִבְר֑וֹ (וֹ) o “his”

And it came to pass after he had buried him, that he spoke to his sons saying, When I am dead, bury me in the sepulchre in which the man of God is buried; lay my bones beside his bones.

בָּנָיו֙ (ו֙) v “his”עַצְמֹתָ֔יו (ו) v “his”

After this thing Jeroboam turned not from his evil way, but made again from all classes of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became [ergänzt: one] of the priests of the high places.

מִדַּרְכּ֣וֹ (וֹ) o “his”יָד֔וֹ (וֹ) o “his”

And Jeroboam said to his wife, Arise, I pray thee, and disguise thyself, that thou be not known to be the wife of Jeroboam; and go to Shiloh: behold, there is Ahijah the prophet, who told me that [ergänzt: I should be] king over this people.

לְאִשְׁתּ֗וֹ (וֹ) o “his”

And Jeroboam's wife did so, and arose and went to Shiloh, and came to the house of Ahijah. And Ahijah could not see; for his eyes were set by reason of his age.

עֵינָ֖יו (ו) v “his”מִשֵּׂיבֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

and rent the kingdom away from the house of David, and gave it thee; and thou hast not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do only that which is right in my sight;

לְבָב֔וֹ (וֹ) o “his”

And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of Jehovah, which he spoke through his servant Ahijah the prophet.

עַבְדּ֖וֹ (וֹ) o “his”

And the days that Jeroboam reigned were twenty-two years; and he slept with his fathers. And Nadab his son reigned in his stead.

אֲבֹתָ֔יו (ו) v “his”בְּנ֖וֹ (וֹ) o “his”

And Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah. Rehoboam was forty-one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city that Jehovah had chosen out of all the tribes of Israel to put his name there; and his mother's name was Naamah, an Ammonitess.

שְׁמ֥וֹ (וֹ) o “his”אִמּ֔וֹ (וֹ) o “his”

And Rehoboam slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David. And his mother's name was Naamah, an Ammonitess. And Abijam his son reigned in his stead.

אֲבֹתָ֗יו (ו) v “his”אֲבֹתָיו֙ (ו֙) v “his”אִמּ֔וֹ (וֹ) o “his”בְּנ֖וֹ (וֹ) o “his”