H9023–הוּ–hu

Vielleicht könnte mein Vater mich betasten, da würde ich in seinen^H9023 Augen als ein Betrüger erscheinen; so brächte ich einen Fluch über mich und nicht einen Segen!

בְעֵינָ֖יו (ו) v “his”

Da sprach seine^H9023 Mutter zu ihm: Dein Fluch sei auf mir, mein Sohn! Gehorche du nur meiner Stimme, geh hin und hole es mir!

אִמּ֔וֹ (וֹ) o “his”

Da ging er hin und holte es und brachte es seiner^H9023 Mutter. Und seine^H9023 Mutter machte ein schmackhaftes Essen, wie es sein^H9023 Vater gern hatte.

לְאִמּ֑וֹ (וֹ) o “his”אִמּוֹ֙ (וֹ֙) o “his”אָבִֽיו׃ (ו) v “his”

Aber die Felle der Ziegenböcklein legte sie ihm um die Hände, und wo er glatt war am Hals;

יָדָ֑יו (ו) v “his”צַוָּארָֽיו׃ (ו) v “his”

Und er ging hinein zu seinem^H9023 Vater und sprach: Mein Vater! Er antwortete: Hier bin ich! Wer bist du, mein Sohn?

אָבִ֖יו (ו) v “his”

Jakob sprach zu seinem^H9023 Vater: Ich bin Esau, dein Erstgeborener; ich habe getan, wie du mir gesagt hast. Steh doch auf, setz dich und iß von meinem Wildbret, damit mich deine Seele segne!

אָבִ֗יו (ו) v “his”

Isaak aber sprach zu seinem^H9023 Sohn: Mein Sohn, wie hast du es so bald gefunden? Er antwortete: Der Herr, dein Gott, ließ es mir begegnen!

בְּנ֔וֹ (וֹ) o “his”

Und Jakob trat zu seinem^H9023 Vater Isaak. Und als er ihn betastet hatte, sprach er: Die Stimme ist Jakobs Stimme, aber die Hände sind Esaus Hände!

אָבִ֖יו (ו) v “his”

Aber er erkannte ihn nicht, denn seine^H9023 Hände waren rauh, wie die Hände seines^H9023 Bruders Esau. Und so segnete er ihn.

יָדָ֗יו (ו) v “his”אָחִ֖יו (ו) v “his”

Und Isaak, sein^H9023 Vater, sprach zu ihm: Komm her, mein Sohn, und küsse mich!

אָבִ֑יו (ו) v “his”

Und er trat hinzu und küßte ihn. Und als er den Geruch seiner^H9023 Kleider roch, segnete er ihn und sprach: Siehe, der Geruch meines Sohnes ist wie ein Geruch des Feldes, das der Herr gesegnet hat.

בְּגָדָ֖יו (ו) v “his”

Und es geschah, als Isaak den Segen über Jakob vollendet hatte, und Jakob kaum von seinem^H9023 Vater Isaak hinausgegangen war, ja, da geschah es, daß sein^H9023 Bruder Esau von der Jagd kam.

אָבִ֑יו (ו) v “his”אָחִ֔יו (ו) v “his”מִצֵּידֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Der machte auch ein schmackhaftes Essen und trug es zu seinem^H9023 Vater hinein und sprach zu ihm^H9023: Steh auf, mein Vater, und iß von dem Wildbret deines Sohnes, damit mich deine Seele segne!

לְאָבִ֑יו (ו) v “his”לְאָבִ֗יו (ו) v “his”בְּנ֔וֹ (וֹ) o “his”

Da antwortete ihm sein^H9023 Vater Isaak: Wer bist du? Er sprach: Ich bin dein Sohn Esau, dein Erstgeborener!

אָבִ֖יו (ו) v “his”

Als Esau diese Worte seines^H9023 Vaters hörte, schrie er laut auf und wurde über die Maßen betrübt und sprach zu seinem^H9023 Vater: Segne doch auch mich, mein Vater!

אָבִ֔יו (ו) v “his”לְאָבִ֔יו (ו) v “his”

Da sprach er: Er heißt mit Recht Jakob; denn er hat mich nun zweimal überlistet! Mein Erstgeburtsrecht hat er weggenommen, und siehe, nun nimmt er auch meinen Segen! Und er sprach: Hast du mir keinen Segen zurückbehalten?

שְׁמ֜וֹ (וֹ) o “his”

Da antwortete Isaak und sprach zu Esau: Siehe, ich habe ihn zum Herrn über dich gesetzt, und alle seine^H9023 Brüder habe ich ihm zu Knechten gegeben; mit Korn und Most habe ich ihn versehen. Was kann ich nun für dich tun, mein Sohn?

אֶחָ֗יו (ו) v “his”

Esau sprach zu seinem^H9023 Vater: Hast du denn nur einen Segen, mein Vater? Segne doch auch mich, mein Vater! Und Esau erhob seine^H9023 Stimme und weinte.

אָבִ֗יו (ו) v “his”קֹל֖וֹ (וֹ) o “his”

Da antwortete Isaak, sein^H9023 Vater, und sprach zu ihm: Siehe, fern vom Fett der Erde wird dein Wohnsitz sein, und fern vom Tau des Himmels von oben.

אָבִ֖יו (ו) v “his”

Von deinem Schwert wirst du leben und deinem Bruder dienen. Es wird aber geschehen, wenn du dich befreien kannst, wirst du sein^H9023 Joch von deinem Hals reißen.

עֻלּ֖וֹ (וֹ) o “his”

Und Esau wurde dem Jakob feind wegen des Segens, womit sein Vater ihn gesegnet hatte; und Esau sprach in seinem^H9023 Herzen: Die Zeit, da man um meinen Vater trauern wird, ist nicht mehr weit; dann will ich meinen Bruder Jakob umbringen!

אָבִ֑יו (ו) v “his”בְּלִבּ֗וֹ (וֹ) o “his”

und daß Jakob seinem^H9023 Vater und seiner^H9023 Mutter gehorsam war und nach Paddan-Aram zog,

אָבִ֖יו (ו) v “his”אִמּ֑וֹ (וֹ) o “his”

als Esau auch sah, daß Isaak, sein^H9023 Vater, die Töchter Kanaans nicht gerne sah,

אָבִֽיו׃ (ו) v “his”

da ging Esau hin zu Ismael und nahm zu seinen^H9023 Frauen noch Mahalath als Frau hinzu, die Tochter Ismaels, des Sohnes Abrahams, die Schwester Nebajoths.

נָשָׁ֖יו (ו) v “his”

Und er kam an einen Ort, wo er über Nacht blieb; denn die Sonne war untergegangen. Und er nahm von den Steinen jenes Orts und legte sie unter sein^H9023 Haupt und legte sich an dem Ort schlafen.

מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו (ו) v “his”