H9023–הוּ–hu

Jephthah came to Mizpah to his house; and, behold, his daughter came out to meet him with tambourines and with dances: and she was his only child; besides her he had neither son nor daughter.

בֵּיתוֹ֒ (וֹ֒) o “his”בִתּוֹ֙ (וֹ֙) o “his”

It happened, when he saw her, that he tore his clothes, and said, Alas, my daughter! you have brought me very low, and you are one of those who trouble me; for I have opened my mouth to Yahweh, and I can't go back.

בְּגָדָ֗יו (ו) v “his”

It happened at the end of two months, that she returned to her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she was a virgin. It was a custom in Israel,

נִדְר֖וֹ (וֹ) o “his”

He had thirty sons; and thirty daughters he sent abroad, and thirty daughters he brought in from abroad for his sons. He judged Israel seven years.

לְבָנָ֖יו (ו) v “his”

There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and didn't bear.

וּשְׁמ֣וֹ (וֹ) o “his”וְאִשְׁתּ֥וֹ (וֹ) o “his”

for, behold, you shall conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head; for the child shall be a Nazirite to God from the womb: and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.

רֹאשׁ֔וֹ (וֹ) o “his”

Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came to me, and his face was like the face of the angel of God, very awesome; and I didn't ask him whence he was, neither did he tell me his name:

וּמַרְאֵ֕הוּ (הוּ) hu “his”שְׁמ֖וֹ (וֹ) o “his”

but he said to me, Behold, you shall conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing; for the child shall be a Nazirite to God from the womb to the day of his death.

מוֹתֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said to him, Are you the man who spoke to the woman? He said, I am.

אִשְׁתּ֑וֹ (וֹ) o “his”

Manoah said, Now let your words happen: what shall be the ordering of the child, and [ergänzt: how] shall we do to him?

וּמַעֲשֵֽׂהוּ׃ (הוּ) hu “his”

So Manoah took the kid with the meal-offering, and offered it on the rock to Yahweh: and [ergänzt: the angel] did wondrously, and Manoah and his wife looked on.

וְאִשְׁתּ֖וֹ (וֹ) o “his”

For it happened, when the flame went up toward the sky from off the altar, that the angel of Yahweh ascended in the flame of the altar: and Manoah and his wife looked on; and they fell on their faces to the ground.

וְאִשְׁתּוֹ֙ (וֹ֙) o “his”

But the angel of Yahweh did no more appear to Manoah or to his wife. Then Manoah knew that he was the angel of Yahweh.

אִשְׁתּ֑וֹ (וֹ) o “his”

Manoah said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.

אִשְׁתּ֖וֹ (וֹ) o “his”

But his wife said to him, If Yahweh were pleased to kill us, he wouldn't have received a burnt offering and a meal-offering at our hand, neither would he have shown us all these things, nor would at this time have told such things as these.

אִשְׁתּ֗וֹ (וֹ) o “his”

The woman bore a son, and named him Samson: and the child grew, and Yahweh blessed him.

שְׁמ֖וֹ (וֹ) o “his”

He came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnah of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me as wife.

לְאָבִ֣יו (ו) v “his”וּלְאִמּ֔וֹ (וֹ) o “his”

Then his father and his mother said to him, Is there never a woman among the daughters of your brothers, or among all my people, that you go to take a wife of the uncircumcised Philistines? Samson said to his father, Get her for me; for she pleases me well.

אָבִ֣יו (ו) v “his”וְאִמּ֗וֹ (וֹ) o “his”אָבִיו֙ (ו֙) v “his”

But his father and his mother didn't know that it was of Yahweh; for he sought an occasion against the Philistines. Now at that time the Philistines had rule over Israel.

וְאָבִ֨יו (ו) v “his”וְאִמּ֜וֹ (וֹ) o “his”

Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnah, and came to the vineyards of Timnah: and, behold, a young lion roared against him.

וְאָבִ֥יו (ו) v “his”וְאִמּ֖וֹ (וֹ) o “his”

The Spirit of Yahweh came mightily on him, and he tore him as he would have torn a kid; and he had nothing in his hand: but he didn't tell his father or his mother what he had done.

בְּיָד֑וֹ (וֹ) o “his”לְאָבִ֣יו (ו) v “his”וּלְאִמּ֔וֹ (וֹ) o “his”

He took it into his hands, and went on, eating as he went; and he came to his father and mother, and gave to them, and they ate: but he didn't tell them that he had taken the honey out of the body of the lion.

כַּפָּ֗יו (ו) v “his”אָבִ֣יו (ו) v “his”אִמּ֔וֹ (וֹ) o “his”

His father went down to the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.

אָבִ֖יהוּ (הוּ) hu “his”

The Spirit of Yahweh came mightily on him, and he went down to Ashkelon, and struck thirty men of them, and took their spoil, and gave the changes [ergänzt: of clothing] to those who declared the riddle. His anger was kindled, and he went up to his father's house.

אַפּ֔וֹ (וֹ) o “his”אָבִֽיהוּ׃ (הוּ) hu “his”

But Samson's wife was [ergänzt: given] to his companion, whom he had used as his friend.

לְמֵ֣רֵעֵ֔הוּ (הוּ) hu “his”