Lexikoneintrag · Hebräisch
H9023הוּhu
hisWortart: Possessive suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7.925 Vorkommen in 5.362 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And Jehovah saith unto me, See, I have begun to give before thee Sihon and his land; begin to possess -- to possess his land.
אַרְצ֑וֹ (וֹ) o “his”אַרְצֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
`And Sihon cometh out to meet us, he and all his people, to battle to Jahaz;
עַמּ֛וֹ (וֹ) o “his”
and Jehovah our God giveth him before us, and we smite him, and his sons, and all his people;
בָּנָ֖יו (ו) v “his”עַמּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
and we capture all his cities at that time, and devote the whole city, men, and the women, and the infants -- we have not left a remnant;
עָרָיו֙ (ו֙) v “his”
`And we turn, and go up the way to Bashan, and Og king of Bashan cometh out to meet us, he and all his people, to battle, `to' Edrei.
עַמּ֛וֹ (וֹ) o “his”
`And Jehovah saith unto me, Fear him not, for into thy hand I have given him, and all his people, and his land, and thou hast done to him as thou hast done to Sihon king of the Amorite who is dwelling in Heshbon.
עַמּ֖וֹ (וֹ) o “his”אַרְצ֑וֹ (וֹ) o “his”
`And Jehovah our God giveth into our hands also Og king of Bashan, and all his people, and we smite him till there hath not been left to him a remnant;
עַמּ֑וֹ (וֹ) o “his”
and we capture all his cities at that time, there hath not been a city which we have not taken from them, sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
עָרָיו֙ (ו֙) v “his”
for only Og king of Bashan had been left of the remnant of the Rephaim; lo, his bedstead `is' a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the sons of Ammon? nine cubits its length, and four cubits its breadth, by the cubit of a man.
עַרְשׂוֹ֙ (וֹ֙) o “his”
`And this land we have possessed, at that time; from Aroer, which `is' by the brook Arnon, and the half of mount Gilead, and its cities, I have given to the Reubenite, and to the Gadite;
וְעָרָ֔יו (ו) v “its”
`Jair son of Manasseh hath taken all the region of Argob, unto the border of Geshuri, and Maachathi, and calleth them by his own name, Bashan-Havoth-Jair, unto this day.
שְׁמ֤וֹ (וֹ) o “his”
till that Jehovah give rest to your brethren like yourselves, and they also have possessed the land which Jehovah your God is giving to them beyond the Jordan, then ye have turned back each to his possession, which I have given to you.
לִֽירֻשָּׁת֔וֹ (וֹ) o “his”
and He declareth to you His covenant, which He hath commanded you to do, the Ten Matters, and He writeth them upon two tables of stone.
בְּרִית֗וֹ (וֹ) o “his”
in distress `being' to thee, and all these things have found thee, in the latter end of the days, and thou hast turned back unto Jehovah thy God, and hast hearkened to His voice;
בְּקֹלֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
`From the heavens He hath caused thee to hear His voice, to instruct thee, and on earth He hath shewed thee His great fire, and His words thou hast heard out of the midst of the fire.
קֹל֖וֹ (וֹ) o “his”אִשּׁ֣וֹ (וֹ) o “his”וּדְבָרָ֥יו (ו) v “his”
`And because that He hath loved thy fathers, He doth also fix on their seed after them, and doth bring thee out, in His presence, by His great power, from Egypt:
בְּזַרְע֖וֹ (וֹ) O “his”בְּפָנָ֛יו (ו) v “his”בְּכֹח֥וֹ (וֹ) o “his”
and thou hast kept His statutes and His commands which I am commanding thee to-day, so that it is well to thee, and to thy sons after thee, and so that thou prolongest days on the ground which Jehovah thy God is giving to thee -- all the days.'
חֻקָּ֣יו (ו) v “his”מִצְוֹתָ֗יו (ו) v “his”
for the fleeing thither of the man-slayer, who slayeth his neighbour unknowingly, and he is not hating him heretofore, and he hath fled unto one of these cities, and he hath lived:
רֵעֵ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “his”
and they possess his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorite who `are' beyond the Jordan, `towards' the sun-rising;
אַרְצ֜וֹ (וֹ) o “his”
`Thou dost not take up the Name of Jehovah thy God for a vain thing, for Jehovah doth not acquit him who taketh up His Name for a vain thing.
שְׁמ֖וֹ (וֹ) o “his”
`Thou dost not desire thy neighbour's wife; nor dost thou covet thy neighbour's house, his field, and his man-servant, and his handmaid, his ox, and his ass, and anything which `is' thy neighbour's.
שָׂדֵ֜הוּ (הוּ) hu “his”וְעַבְדּ֤וֹ (וֹ) o “his”וַאֲמָתוֹ֙ (וֹ֙) o “his”שׁוֹר֣וֹ (וֹ) o “his”וַחֲמֹר֔וֹ (וֹ) o “his”
and say, Lo, Jehovah our God hath shewed us His honour, and His greatness; and His voice we have heard out of the midst of the fire; this day we have seen that God doth speak with man -- and he hath lived.
כְּבֹד֣וֹ (וֹ) o “his”גָּדְל֔וֹ (וֹ) o “his”קֹל֥וֹ (וֹ) o “his”
so that thou dost fear Jehovah thy God, to keep all His statutes and His commands, which I am commanding thee, thou, and thy son, and thy son's son, all days of thy life, and so that thy days are prolonged.
חֻקֹּתָ֣יו (ו) v “his”וּמִצְוֹתָיו֮ (ו֮) v “his”
Jehovah thy God thou dost fear, and Him thou dost serve, and by His name thou dost swear;
וּבִשְׁמ֖וֹ (וֹ) o “his”
ye do diligently keep the commands of Jehovah your God, and His testimonies, and His statutes which He hath commanded thee,
וְעֵדֹתָ֥יו (ו) v “his”וְחֻקָּ֖יו (ו) v “his”