Lexikoneintrag · Hebräisch
H9023הוּhu
hisWortart: Possessive suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7.925 Vorkommen in 5.362 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And when men contend, and a man hath smitten his neighbour with a stone, or with the fist, and he die not, but hath fallen on the bed;
רֵעֵ֔הוּ (הוּ) hu “his”
if he rise, and hath gone up and down without on his staff, then hath the smiter been acquitted; only his cessation he giveth, and he is thoroughly healed.
מִשְׁעַנְתּ֖וֹ (וֹ) o “his”שִׁבְתּ֛וֹ (וֹ) o “his”
`And when a man smiteth his man-servant or his handmaid, with a rod, and he hath died under his hand -- he is certainly avenged;
עַבְדּ֜וֹ (וֹ) o “his”אֲמָתוֹ֙ (וֹ֙) o “his”יָד֑וֹ (וֹ) o “his”
only if he remain a day, or two days, he is not avenged, for he `is' his money.
כַסְפּ֖וֹ (וֹ) o “his”
`And when a man smiteth the eye of his man-servant, or the eye of his handmaid, and hath destroyed it, as a freeman he doth send him away for his eye;
עַבְדּ֛וֹ (וֹ) o “his”אֲמָת֖וֹ (וֹ) o “his”עֵינֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
and if a tooth of his man-servant or a tooth of his handmaid he knock out, as a freeman he doth send him away for his tooth.
עַבְדּ֛וֹ (וֹ) o “his”אֲמָת֖וֹ (וֹ) o “his”שִׁנּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
`And when an ox doth gore man or woman, and they have died, the ox is certainly stoned, and his flesh is not eaten, and the owner of the ox `is' acquitted;
בְּשָׂר֔וֹ (וֹ) o “its”
and if the ox is `one' accustomed to gore heretofore, and it hath been testified to its owner, and he doth not watch it, and it hath put to death a man or woman, the ox is stoned, and its owner also is put to death.
בִּבְעָלָיו֙ (ו֙) v “its”בְּעָלָ֖יו (ו) v “its”
`If atonement is laid upon him, then he hath given the ransom of his life, according to all that is laid upon him;
נַפְשׁ֔וֹ (וֹ) o “his”
`If the ox gore a man-servant or a handmaid, thirty silver shekels he doth give to their lord, and the ox is stoned.
לַֽאדֹנָ֔יו (ו) v “his”
the owner of the pit doth repay, money he doth give back to its owner, and the dead is his.
לִבְעָלָ֑יו (ו) v “its”
`And when a man's ox doth smite the ox of his neighbour, and it hath died, then they have sold the living ox, and halved its money, and also the dead one they do halve;
רֵעֵ֖הוּ (הוּ) hu “his”כַּסְפּ֔וֹ (וֹ) o “its”
or, it hath been known that the ox is `one' accustomed to gore heretofore, and its owner doth not watch it, he certainly repayeth ox for ox, and the dead is his.
בְּעָלָ֑יו (ו) v “its”
if the sun hath risen upon him, blood `is' for him, he doth certainly repay; if he have nothing, then he hath been sold for his theft;
בִּגְנֵבָתֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
if the theft is certainly found in his hand alive, whether ox, or ass, or sheep -- double he repayeth.
בְיָד֜וֹ (וֹ) o “his”
`When a man depastureth a field or vineyard, and hath sent out his beast, and it hath pastured in the field of another, `of' the best of his field, and the best of his vineyard, he doth repay.
בְּעִיר֔וֹ (וֹ) o “his”שָׂדֵ֛הוּ (הוּ) hu “his”כַּרְמ֖וֹ (וֹ) o “his”
`When a man doth give unto his neighbour silver, or vessels to keep, and it hath been stolen out of the man's house; if the thief is found, he repayeth double.
רֵעֵ֜הוּ (הוּ) hu “his”
`If the thief is not found, then the master of the house hath been brought near unto God, whether he hath not put forth his hand against the work of his neighbour;
יָד֖וֹ (וֹ) o “his”רֵעֵֽהוּ׃ (הוּ) hu “his”
for every matter of transgression, for ox, for ass, for sheep, for raiment, for any lost thing of which it is said that it is his; unto God cometh the matter of them both; he whom God doth condemn, he repayeth double to his neighbour.
לְרֵעֵֽהוּ׃ (הוּ) hu “his”
`When a man doth give unto his neighbour an ass, or ox, or sheep, or any beast to keep, and it hath died, or hath been hurt, or taken captive, none seeing --
רֵעֵ֜הוּ (הוּ) hu “his”
an oath of Jehovah is between them both, that he hath not put forth his hand against the work of his neighbour, and its owner hath accepted, and he doth not repay;
יָד֖וֹ (וֹ) o “his”רֵעֵ֑הוּ (הוּ) hu “his”בְּעָלָ֖יו (ו) v “its”
but if it is certainly stolen from him, he doth repay to its owner;
לִבְעָלָֽיו׃ (ו) v “its”
`And when a man doth ask `anything' from his neighbour, and it hath been hurt or hath died -- its owner not being with it -- he doth certainly repay;
רֵעֵ֖הוּ (הוּ) hu “his”בְּעָלָ֥יו (ו) v “its”
if its owner `is' with it, he doth not repay, -- if it `is' a hired thing, it hath come for its hire.
בְּעָלָ֥יו (ו) v “its”בִּשְׂכָרֽוֹ׃ (וֹ) o “its”
if thou dost really afflict him, surely if he at all cry unto Me, I certainly hear his cry;
צַעֲקָתֽוֹ׃ (וֹ) o “his”