H9023–הוּ–hu

And if men dispute, and one strike the other with a stone, or with the fist, and he die not, but take to [ergänzt: his] bed,

רֵעֵ֔הוּ (הוּ) hu “his”

-- if he rise, and walk abroad upon his staff, then shall he that struck [ergänzt: him] be guiltless; only he shall pay [ergänzt: for] the loss of his time, and shall cause [ergänzt: him] to be thoroughly healed.

מִשְׁעַנְתּ֖וֹ (וֹ) o “his”שִׁבְתּ֛וֹ (וֹ) o “his”

And if a man strike his bondman or his handmaid with a staff, and he die under his hand, he shall certainly be avenged.

עַבְדּ֜וֹ (וֹ) o “his”אֲמָתוֹ֙ (וֹ֙) o “his”יָד֑וֹ (וֹ) o “his”

Only, if he continue [ergänzt: to live] a day or two days, he shall not be avenged; for he is his money.

כַסְפּ֖וֹ (וֹ) o “his”

And if a man strike the eye of his bondman or the eye of his handmaid, and it be marred, he shall let him go for his eye.

עַבְדּ֛וֹ (וֹ) o “his”אֲמָת֖וֹ (וֹ) o “his”עֵינֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

And if he knock out his bondman's tooth or his handmaid's tooth, he shall let him go free for his tooth.

עַבְדּ֛וֹ (וֹ) o “his”אֲמָת֖וֹ (וֹ) o “his”שִׁנּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

And if an ox gore a man or a woman, so that they die, then the ox shall certainly be stoned, and its flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall be guiltless.

בְּשָׂר֔וֹ (וֹ) o “its”

But if the ox have gored heretofore, and it have been testified to its owner, and he have not kept it in, and it kill a man or a woman, -- the ox shall be stoned, and its owner also shall be put to death.

בִּבְעָלָיו֙ (ו֙) v “its”בְּעָלָ֖יו (ו) v “its”

If there be imposed on him a satisfaction, then he shall give the ransom of his life, according to what is imposed on him.

נַפְשׁ֔וֹ (וֹ) o “his”

If the ox gore a bondman or a handmaid, he shall give to their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

לַֽאדֹנָ֔יו (ו) v “his”

the owner of the pit shall make it good, shall give money to the owner of them; and the dead [ergänzt: ox] shall be his.

לִבְעָלָ֑יו (ו) v “its”

-- And if one man's ox gore his neighbour's ox, and it die, then they shall sell the live ox, and divide the money thereof, and divide the dead also.

רֵעֵ֖הוּ (הוּ) hu “his”כַּסְפּ֔וֹ (וֹ) o “its”

Or if it be known that the ox have gored heretofore, and its owner have not kept him in, he shall in any case restore ox for ox; and the dead shall be his.

בְּעָלָ֑יו (ו) v “its”

If the sun be risen on him, there shall be blood-guiltiness for him; he should have made full restitution: if he had nothing, he would have been sold for his theft.

בִּגְנֵבָתֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

If the stolen thing be actually found alive in his hand, whether it be ox, or ass, or sheep, he shall restore double.

בְיָד֜וֹ (וֹ) o “his”

If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and put in his cattle, and pasture in another man's field, of the best of his own field, and of the best of his own vineyard shall he make [ergänzt: it] good.

בְּעִיר֔וֹ (וֹ) o “his”שָׂדֵ֛הוּ (הוּ) hu “his”כַּרְמ֖וֹ (וֹ) o “his”

-- If a man deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man's house; if the thief be found, let him restore double;

רֵעֵ֜הוּ (הוּ) hu “his”

if the thief be not found, the master of the house shall be brought before the judges, [ergänzt: to see] if he has not put his hand unto his neighbour's goods.

יָד֖וֹ (וֹ) o “his”רֵעֵֽהוּ׃ (הוּ) hu “his”

As to all manner of fraud, -- as to ox, as to ass, as to sheep, as to clothing, as to everything lost, of which [ergänzt: a man] saith, It is this -- the cause of both parties shall come before the judges: he whom the judges shall condemn shall restore double to his neighbour.

לְרֵעֵֽהוּ׃ (הוּ) hu “his”

If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any cattle, to keep, and it die, or be hurt, or driven away, and no man see [ergänzt: it],

רֵעֵ֜הוּ (הוּ) hu “his”

an oath of Jehovah shall be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour's goods; and the owner of it shall accept it, and he shall not make [ergänzt: it] good.

יָד֖וֹ (וֹ) o “his”רֵעֵ֑הוּ (הוּ) hu “his”בְּעָלָ֖יו (ו) v “its”

But if it have been stolen from him, he shall make [ergänzt: it] good unto its owner.

לִבְעָלָֽיו׃ (ו) v “its”

-- And if a man borrow anything of his neighbour, and it be hurt, or die, its owner not being with it, he shall fully make it good;

רֵעֵ֖הוּ (הוּ) hu “his”בְּעָלָ֥יו (ו) v “its”

if the owner thereof be with it, he shall not make [ergänzt: it] good; if it be a hired [ergänzt: thing], it came for its hire.

בְּעָלָ֥יו (ו) v “its”בִּשְׂכָרֽוֹ׃ (וֹ) o “its”

If thou afflict him in any way, if he cry at all unto me, I will certainly hear his cry;

צַעֲקָתֽוֹ׃ (וֹ) o “his”