H9023–הוּ–hu

Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king and his lords, his wives and his concubines, drank from them.

וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי (הִי) hi “his”שֵׁגְלָתֵ֖הּ (הּ) h “his”וּלְחֵנָתֵֽהּ׃ (הּ) h “his”

Then the king's face was changed in him, and his thoughts troubled him; and the joints of his loins were loosened, and his knees struck one against another.

זִיוֹ֣הִי (הִי) hi “his”וְרַעיֹנֹ֖הִי (הִי) hi “his”חַרְצֵהּ֙ (הּ֙) h “his”וְאַ֨רְכֻבָּתֵ֔הּ (הּ) h “his”

The king cried aloud to bring in the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers. The king spoke and said to the wise men of Babylon, Whoever shall read this writing, and show me the interpretation of it, shall be clothed with purple, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.

וּפִשְׁרֵהּ֙ (הּ֙) h “its”צַוְּארֵ֔הּ (הּ) h “his”

Then came in all the king's wise men; but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.

וּפִשְׁרֵ֖הּ (הּ) h “its”

Then was king Belshazzar greatly troubled, and his face was changed in him, and his lords were perplexed.

וְזִיוֹ֖הִי (הִי) hi “his”וְרַבְרְבָנ֖וֹהִי (הִי) hi “his”

[ergänzt: Now] the queen by reason of the words of the king and his lords came into the banquet house: the queen spoke and said, O king, live forever; don't let your thoughts trouble you, nor let your face be changed.

וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי (הִי) hi “his”

because an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and showing of dark sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar. Now let Daniel be called, and he will show the interpretation.

שְׁמֵ֖הּ (הּ) h “his”

Now the wise men, the enchanters, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known to me the interpretation of it; but they could not show the interpretation of the thing.

וּפִשְׁרֵ֖הּ (הּ) h “its”

But I have heard of you, that you can give interpretations, and dissolve doubts; now if you can read the writing, and make known to me the interpretation of it, you shall be clothed with purple, and have a chain of gold about your neck, and shall be the third ruler in the kingdom.

וּפִשְׁרֵהּ֙ (הּ֙) h “its”

But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened so that he dealt proudly, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:

לִבְבֵ֔הּ (הּ) h “his”וְרוּחֵ֖הּ (הּ) h “his”מַלְכוּתֵ֔הּ (הּ) h “his”

and he was driven from the sons of men, and his heart was made like the animals', and his dwelling was with the wild donkeys; he was fed with grass like oxen, and his body was wet with the dew of the sky; until he knew that the Most High God rules in the kingdom of men, and that he sets up over it whoever he will.

וְלִבְבֵ֣הּ׀ (הּ) h “his”מְדוֹרֵ֔הּ (הּ) h “his”גִּשְׁמֵ֣הּ (הּ) h “his”

You his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this,

בְּרֵהּ֙ (הּ֙) h “his”

but have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before you, and you and your lords, your wives and your concubines, have drunk wine from them; and you have praised the gods of silver and gold, of brass, iron, wood, and stone, which don't see, nor hear, nor know; and the God in whose hand your breath is, and whose are all your ways, you have not glorified.

בַיְתֵ֜הּ (הּ) h “his”בִּידֵ֛הּ (הּ) h “his”

Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with purple, and put a chain of gold about his neck, and made proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.

צַוְּארֵ֑הּ (הּ) h “his”

Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

אֱלָהֵֽהּ׃ (הּ) h “his”

When Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his chamber toward Jerusalem) and he kneeled on his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did before.

לְבַיְתֵ֔הּ (הּ) h “his”בְּעִלִּיתֵ֔הּ (הּ) h “his”בִּרְכ֗וֹהִי (הִי) hi “his”אֱלָהֵ֔הּ (הּ) h “his”

Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

אֱלָהֵֽהּ׃ (הּ) h “his”

Then answered they and said before the king, That Daniel, who is of the children of the captivity of Judah, doesn't regard you, O king, nor the interdict that you have signed, but makes his petition three times a day.

בָּעוּתֵֽהּ׃ (הּ) h “his”

A stone was brought, and laid on the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that nothing might be changed concerning Daniel.

בְּעִזְקְתֵ֗הּ (הּ) h “his”רַבְרְבָנ֔וֹהִי (הִי) hi “his”

Then the king went to his palace, and passed the night fasting; neither were instruments of music brought before him: and his sleep fled from him.

לְהֵֽיכְלֵהּ֙ (הּ֙) h “his”וְשִׁנְתֵּ֖הּ (הּ) h “his”

My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, and they have not hurt me; because as before him innocence was found in me; and also before you, O king, have I done no hurt.

מַלְאֲכֵ֗הּ (הּ) h “his”

Then was the king exceeding glad, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found on him, because he had trusted in his God.

בֵּאלָהֵֽהּ׃ (הּ) h “his”

The king commanded, and they brought those men who had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and broke all their bones in pieces, before they came to the bottom of the den.

קַרְצ֙וֹהִי֙ (הִי֙) hi “his”

I make a decree, that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel; for he is the living God, and steadfast forever, His kingdom that which shall not be destroyed; and his dominion shall be even to the end.

אֱלָהֵ֣הּ (הּ) h “his”וּמַלְכוּתֵהּ֙ (הּ֙) h “his”וְשָׁלְטָנֵ֖הּ (הּ) h “his”

In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head on his bed: then he wrote the dream and told the sum of the matters.

רֵאשֵׁ֖הּ (הּ) h “his”מִשְׁכְּבֵ֑הּ (הּ) h “his”