Lexikoneintrag · Hebräisch
H9023הוּhu
hisWortart: Possessive suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7.925 Vorkommen in 5.362 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And He crieth in mine ears -- a loud voice -- saying, `Drawn near have inspectors of the city, and each his destroying weapon in his hand.'
מַשְׁחֵת֖וֹ (וֹ) o “his”בְּיָדֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
And lo, six men are coming from the way of the upper gate, that is facing the north, and each his slaughter-weapon in his hand, and one man in their midst is clothed with linen, and a scribe's inkhorn at his loins, and they come in, and stand near the brazen altar.
מַפָּצוֹ֙ (וֹ֙) o “his”בְּיָד֔וֹ (וֹ) o “his”בְּמָתְנָ֑יו (ו) v “his”
And the honour of the God of Israel hath gone up from off the cherub, on which it hath been, unto the threshold of the house.
בְּמָתְנָֽיו׃ (ו) v “his”
And lo, the man clothed with linen, at whose loins `is' the inkhorn, is bringing back word, saying, `I have done as Thou hast commanded me.'
בְּמָתְנָ֔יו (ו) v “his”
that the `one' cherub putteth forth his hand from between the cherubs unto the fire that `is' between the cherubs, and lifteth up, and giveth into the hands of him who is clothed with linen, and he receiveth, and cometh forth.
יָד֜וֹ (וֹ) o “his”
As to the likeness of their faces, they `are' the faces that I saw by the river Chebar, their appearances and themselves; each straight forward they go.
פָּנָ֖יו (ו) v “its”
`Son of man, thy brethren, thy brethren, men of thy kindred, and all the house of Israel -- all of it, `are' they to whom inhabitants of Jerusalem have said, Keep far off from Jehovah;
כֻּלֹּ֑ה (ה) h “it”
As to the prince who `is' in their midst, on the shoulder he beareth in the darkness, and he goeth forth, through the wall they dig to bring forth by it, his face he covereth, that he may not look on the very surface of the land.
פָּנָ֣יו (ו) v “his”
`And all who are round about him to help him, and all his bands, I do scatter to every wind, and a sword I draw out after them.
עֶזְר֛וֹ (וֹ) o “his”אֲגַפָּ֖יו (ו) v “his”
And I have broken down the wall that ye daubed with chalk, And have caused it to come unto the earth, And revealed hath been its foundation, And it hath fallen, And ye have been consumed in its midst, And ye have known that I `am' Jehovah.
יְסֹד֑וֹ (וֹ) o “its”
Because of paining the heart of the righteous with falsehood, And I have not pained it, And strengthening the hands of the wicked, So as not to turn back from his evil way, To keep him alive,
מִדַּרְכּ֥וֹ (וֹ) o “his”
`Therefore, speak with them, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: Every one of the house of Israel who causeth his idols to go up unto his heart, and the stumbling-block of his iniquity setteth over-against his face, and hath gone in unto the prophet -- I Jehovah have given an answer to him for this, for the abundance of his idols,
גִּלּוּלָ֜יו (ו) v “his”לִבּ֗וֹ (וֹ) o “his”עֲוֹנוֹ֙ (וֹ֙) o “his”פָּנָ֔יו (ו) v “his”גִּלּוּלָֽיו׃ (ו) v “his”
for every one of the house of Israel, and of the sojourners who doth sojourn in Israel, who is separated from after Me, and doth cause his idols to go up unto his heart, and the stumbling-block of his iniquity setteth over-against his face, and hath come in unto the prophet to inquire of him concerning Me, I, Jehovah, have answered him for Myself;
גִּלּוּלָיו֙ (ו֙) v “his”לִבּ֔וֹ (וֹ) o “his”עֲוֹנ֔וֹ (וֹ) o “his”פָּנָ֑יו (ו) v “his”
Lo, to the fire it hath been given for fuel, Its two ends hath the fire eaten, And its midst hath been scorched! Is it profitable for work?
קְצוֹתָ֜יו (ו) v “its”וְתוֹכ֣וֹ (וֹ) o “it”
The top of its tender twigs it hath cropped, And it bringeth it in to the land of Canaan. In a city of merchants it hath placed it.
יְנִֽיקוֹתָ֖יו (ו) v “its”
And it springeth up, and becometh a spreading vine, humble of stature, To turn its thin shoots toward itself, And its roots are under it, And it becometh a vine, and maketh boughs, And sendeth forth beauteous branches.
דָּלִיּוֹתָיו֙ (ו֙) v “its”וְשָׁרָשָׁ֖יו (ו) v “its”
And there is another great eagle, Great-winged, and abounding with feathers, And lo, this vine hath bent its roots toward him, And its thin shoots it hath sent out toward him, To water it from the furrows of its planting,
וְדָֽלִיּוֹתָיו֙ (ו֙) v “its”
That the kingdom may be humble, That it may not lift itself up, To keep his covenant -- that it may stand.
בְּרִית֖וֹ (וֹ) o “his”
And he rebelleth against him, To send his messengers to Egypt, To give to him horses, and much people, Doth he prosper? doth he escape who is doing these things? And hath he broken covenant and escaped?
מַלְאָכָיו֙ (ו֙) v “his”
I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Doth he not -- in the place of the king who is causing him to reign, Whose oath he hath despised, And whose covenant he hath broken, With him -- in the midst of Babylon -- die?
אָ֣לָת֔וֹ (וֹ) o “his”בְּרִית֑וֹ (וֹ) o “his”
And he despised the oath -- to break covenant, And lo, he hath given his hand, And all these he hath done, he escapeth not.
יָד֛וֹ (וֹ) o “his”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: I live -- Mine oath that he hath despised, And My covenant that he hath broken, Have I not put it on his head?
בְּרֹאשֽׁוֹ׃ (וֹ) o “his”
And I have spread out for him My snare, And he hath been caught in My net, And I have brought him in to Babylon, And pleaded with him there his trespass, That he hath trespassed against Me.
מַעֲל֖וֹ (וֹ) o “his”
And all his fugitives, with all his bands, By sword do fall, and those remaining, To every wind they are spread out, And ye have known that I, Jehovah, have spoken.
מִבְרָחָ֤יו (ו) v “his”אֲגַפָּיו֙ (ו֙) v “his”
Thus said the Lord Jehovah: I have taken of the foliage of the high cedar, And I have set `it', From the top of its tender shoots a tender one I crop, And I -- I have planted `it' on a mountain high and lofty.
יֹֽנְקוֹתָיו֙ (ו֙) v “its”