H9023–הוּ–hu

The young lions have made an outcry against him with a loud voice: they have made his land waste; his towns are burned up, with no one living in them.

אַרְצוֹ֙ (וֹ֙) o “its”עָרָ֥יו (ו) v “its”

But when you were planted by me, you were a noble vine, in every way a true seed: how then have you been changed into the branching plant of a strange vine?

כֻּלֹּ֖ה (ה) h “it”

And still you said, I have done no wrong; truly, his wrath is turned away from me. See, I will take up the cause against you, because you say, I have done no wrong.

אַפּ֖וֹ (וֹ) o “his”

They say, If a man puts away his wife and she goes from him and becomes another man's, will he go back to her again? will not that land have been made unclean? but though you have been acting like a loose woman with a number of lovers, will you now come

אִשְׁתּוֹ֩ (וֹ֩) o “his”

A lion has gone up from his secret place in the woods, and one who makes waste the nations is on his way; he has gone out from his place, to make your land unpeopled, so that your towns will be made waste, with no man living in them.

מִֽסֻּבְּכ֔וֹ (וֹ) o “its”מִמְּקֹמ֑וֹ (וֹ) o “his”

See, he will come up like the clouds, and his war-carriages like the storm-wind: his horses are quicker than eagles. Sorrow is ours, for destruction has come on us.

מַרְכְּבוֹתָ֔יו (ו) v “his”סוּסָ֑יו (ו) v “his”

Looking, I saw that the fertile field was a waste, and all its towns were broken down before the Lord and before his burning wrath.

עָרָ֗יו (ו) v “its”אַפּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

They were full of desire, like horses after a meal of grain: everyone went after his neighbour's wife.

רֵעֵ֖הוּ (הוּ) hu “his”

See, I will send you a nation from far away, O people of Israel, says the Lord; a strong nation and an old nation, a nation whose language is strange to you, so that you may not get the sense of their words.

לְשֹׁנ֔וֹ (וֹ) o “its”

Their arrows give certain death, they are all men of war.

אַשְׁפָּת֖וֹ (וֹ) o “its”

Have you no fear of me? says the Lord; will you not be shaking with fear before me, who have put the sand as a limit for the sea, by an eternal order, so that it may not go past it? and though it is ever in motion, it is not able to have its way; though

גַלָּ֖יו (ו) v “its”

And they do not say in their hearts, Now let us give worship to our God, who gives the rain, the winter and the spring rain, at the right time; who keeps for us the ordered weeks of the grain-cutting.

בְּעִתּ֑וֹ (וֹ) o “its”

Keepers of sheep with their flocks will come to her; they will put up their tents round her; everyone will get food in his place.

יָדֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

For from the least of them even to the greatest, everyone is given up to getting money; from the prophet even to the priest, everyone is working deceit.

כֻּלּ֖וֹ (וֹ) o “it”כֻּלּ֖וֹ (וֹ) o “him”

For this reason the Lord has said, See, I will put stones in the way of this people: and the fathers and the sons together will go falling over them; the neighbour and his friend will come to destruction.

וְרֵע֖וֹ (וֹ) O “his”

The news of it has come to our ears; our hands have become feeble: trouble has come on us and pain, like the pain of a woman in childbirth.

שָׁמְע֖וֹ (וֹ) O “it”

For if your ways and your doings are truly changed for the better; if you truly give right decisions between a man and his neighbour;

רֵעֵֽהוּ׃ (הוּ) hu “his”

And you are to say to them, This is the nation which has not given ear to the voice of their God, or taken his teaching to heart: good faith is dead and is cut off from their mouths.

אֱלֹהָ֔יו (ו) v “its”

Let your hair be cut off, O Jerusalem, and let it go, and let a song of grief go up on the open hilltops; for the Lord is turned away from the generation of his wrath and has given them up.

עֶבְרָתֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

At that time, says the Lord, they will take the bones of the kings of Judah, and the bones of his rulers, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the people of Jerusalem out of their resting-places:

שָׂרָיו֩ (ו֩) v “its”

I took note and gave ear, but no one said what is right: no man had regret for his evil-doing, saying, What have I done? everyone goes off on his way like a horse rushing to the fight.

רָ֣עָת֔וֹ (וֹ) o “his”כֻּלֹּ֗ה (ה) h “it”

So I will give their wives to others, and their fields to those who will take them for themselves: for everyone, from the least to the greatest, is given up to getting money; from the priest even to the prophet, everyone is false.

כֻּלֹּ֖ה (ה) h “it”כֻּלֹּ֖ה (ה) h “it”

The loud breathing of the horses comes to our ears from Dan: at the sound of the outcry of his war-horses, all the land is shaking with fear; for they have come, and have made a meal of the land and everything in it; the town and the people living in it.

סוּסָ֗יו (ו) v “his”אַבִּירָ֔יו (ו) v “his”

Let everyone keep watch on his neighbour, and put no faith in any brother: for every brother will certainly be tricking his brother, and every neighbour will go about saying evil.

מֵרֵעֵ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “his”

Everyone will make sport of his neighbour with deceit, not saying what is true: their tongues have been trained to say false words; they are twisted, hating to come back.

בְּרֵעֵ֙הוּ֙ (הוּ֙) hu “his”