Lexikoneintrag · Hebräisch
H9023הוּhu
hisWortart: Possessive suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7.925 Vorkommen in 5.362 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
It hath been exacted, and he hath answered, And he openeth not his mouth, As a lamb to the slaughter he is brought, And as a sheep before its shearers is dumb, And he openeth not his mouth.
פִּיו֒ (ו֒) v “his”פִּֽיו׃ (ו) v “his”
By restraint and by judgment he hath been taken, And of his generation who doth meditate, That he hath been cut off from the land of the living? By the transgression of My people he is plagued,
דּוֹר֖וֹ (וֹ) o “his”
And it appointeth with the wicked his grave, And with the rich `are' his high places, Because he hath done no violence, Nor `is' deceit in his mouth.
קִבְר֔וֹ (וֹ) o “his”בְּמֹתָ֑יו (ו) v “his”בְּפִֽיו׃ (ו) v “his”
And Jehovah hath delighted to bruise him, He hath made him sick, If his soul doth make an offering for guilt, He seeth seed -- he prolongeth days, And the pleasure of Jehovah in his hand doth prosper.
נַפְשׁ֔וֹ (וֹ) o “his”בְּיָד֥וֹ (וֹ) o “his”
Of the labour of his soul he seeth -- he is satisfied, Through his knowledge give righteousness Doth the righteous one, My servant, to many, And their iniquities he doth bear.
נַפְשׁוֹ֙ (וֹ֙) o “his”בְּדַעְתּ֗וֹ (וֹ) o “his”
Therefore I give a portion to him among the many, And with the mighty he apportioneth spoil, Because that he exposed to death his soul, And with transgressors he was numbered, And he the sin of many hath borne, And for transgressors he intercedeth.
נַפְשׁ֔וֹ (וֹ) o “his”
For thy Maker `is' thy husband, Jehovah of Hosts `is' His name, And thy Redeemer `is' the Holy One of Israel, `God of all the earth,' He is called.
שְׁמ֑וֹ (וֹ) o “his”
Lo, I -- I have prepared an artizan, Blowing on a fire of coals, And bringing out an instrument for his work, And I have prepared a destroyer to destroy.
לְמַעֲשֵׂ֑הוּ (הוּ) hu “its”
Forsake doth the wicked his way, And the man of iniquity his thoughts, And he returneth to Jehovah, and He pitieth him, And unto our God for He multiplieth to pardon.
דַּרְכּ֔וֹ (וֹ) o “his”מַחְשְׁבֹתָ֑יו (ו) v “his”
O the happiness of a man who doth this, And of a son of man who keepeth hold on it, Keeping the sabbath from polluting it, And keeping his hand from doing any evil.
יָד֖וֹ (וֹ) o “his”
Nor speak let a son of the stranger, Who is joined unto Jehovah, saying: `Jehovah doth certainly separate me from His people.' Nor say let the eunuch, `Lo, I am a tree dried up,'
עַמּ֑וֹ (וֹ) o “his”
And the dogs `are' strong of desire, They have not known sufficiency, And they `are' shepherds! They have not known understanding, All of them to their own way they did turn, Each to his dishonest gain from his quarter:
לְבִצְע֖וֹ (וֹ) O “his”מִקָּצֵֽהוּ׃ (הוּ) hu “his”
He entereth into peace, they rest on their beds, `Each' is going straightforward.
נְכֹחֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
For thus said the high and exalted One, Inhabiting eternity, and holy `is' His name: `In the high and holy place I dwell, And with the bruised and humble of spirit, To revive the spirit of the humble, And to revive the heart of bruised ones,'
שְׁמ֔וֹ (וֹ) o “his”
For the iniquity of his dishonest gain, I have been wroth, and I smite him, Hiding -- and am wroth, And he goeth on turning back in the way of his heart.
בִּצְע֛וֹ (וֹ) O “his”לִבּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
His ways I have seen, and I heal him, yea, I lead him, And recompense comforts to him and to his mourning ones.
דְּרָכָ֥יו (ו) v “his”וְלַאֲבֵלָֽיו׃ (ו) v “his”
And the wicked `are' as the driven out sea, For to rest it is not able, And its waters cast out filth and mire.
מֵימָ֖יו (ו) v “its”
Seeing -- Me day by day they seek, And the knowledge of My ways they desire, As a nation that righteousness hath done, And the judgment of its God hath not forsaken, They ask of me judgments of righteousness, The drawing near of God they desire:
אֱלֹהָיו֙ (ו֙) v “its”
Like this is the fast that I choose? The day of a man's afflicting his soul? To bow as a reed his head, And sackcloth and ashes spread out? This dost thou call a fast, And a desirable day -- to Jehovah?
נַפְשׁ֑וֹ (וֹ) o “his”רֹאשׁ֗וֹ (וֹ) o “his”
And Jehovah doth lead thee continually, And hath satisfied in drought thy soul, And thy bones He armeth, And thou hast been as a watered garden, And as an outlet of waters, whose waters lie not.
מֵימָֽיו׃ (ו) v “its”
Lo, the hand of Jehovah Hath not been shortened from saving, Nor heavy his ear from hearing.
אָזְנ֖וֹ (וֹ) o “his”
And the truth is lacking, And whoso is turning aside from evil, Is making himself a spoil. And Jehovah seeth, and it is evil in His eyes, That there is no judgment.
בְּעֵינָ֖יו (ו) v “his”
And He seeth that there is no man, And is astonished that there is no intercessor, And His own arm giveth salvation to Him, And His righteousness -- it sustained Him.
זְרֹע֔וֹ (וֹ) O “his”וְצִדְקָת֖וֹ (וֹ) o “his”
And He putteth on righteousness as a breastplate, And an helmet of salvation on His head, And He putteth on garments of vengeance `for' clothing, And is covered, as `with' an upper-robe, `with' zeal.
בְּרֹאשׁ֑וֹ (וֹ) o “his”
According to deeds -- so He repayeth. Fury to His adversaries, `their' deed to His enemies, To the isles `their' deed He repayeth.
לְצָרָ֔יו (ו) v “his”לְאֹֽיְבָ֑יו (ו) v “his”