Lexikoneintrag · Hebräisch
H9023הוּhu
hisWortart: Possessive suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7.925 Vorkommen in 5.362 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Thus said Jehovah, To His anointed, to Cyrus, Whose right hand I have laid hold on, To subdue nations before him, Yea, loins of kings I loose, To open before him two-leaved doors, Yea, gates are not shut:
לִמְשִׁיחוֹ֮ (וֹ֮) o “his”בִֽימִינ֗וֹ (וֹ) o “his”לְפָנָיו֙ (ו֙) v “him”לְפָנָיו֙ (ו֙) v “him”
I have stirred him up in righteousness, And all his ways I make straight, He doth build My city, and My captivity doth send out, Not for price, nor for bribe, said Jehovah of Hosts.
דְּרָכָ֖יו (ו) v “his”
They lift him up on the shoulder, They carry him, and cause him to rest in his place, And he standeth, from his place he moveth not, Yea, one crieth unto him, and he answereth not, From his adversity he saveth him not.
מִמְּקוֹמ֖וֹ (וֹ) o “its”מִצָּרָת֖וֹ (וֹ) o “his”
Our redeemer `is' Jehovah of Hosts, His name `is' the Holy One of Israel.
שְׁמ֑וֹ (וֹ) o “his”
So have they been to thee with whom thou hast laboured, Thy merchants from thy youth, Each to his passage they have wandered, Thy saviour is not!
לְעֶבְרוֹ֙ (וֹ֙) o “his”
For from the Holy City they have been called, And on the God of Israel been supported, Jehovah of Hosts `is' His name.
שְׁמֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
Be gathered all of you, and hear, Who among them did declare these things? Jehovah hath loved him, He doth His pleasure on Babylon, And His arm `is on' the Chaldeans.
חֶפְצוֹ֙ (וֹ֙) o “his”וּזְרֹע֖וֹ (וֹ) O “his”
I -- I have spoken, yea, I have called him, I have brought him in, And he hath made prosperous his way.
דַּרְכּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
Come ye near unto me, hear this, Not from the beginning in secret spake I, From the time of its being, there `am' I, And now the Lord Jehovah hath sent me, and His Spirit.
וְרוּחֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
And as sand is thy seed, And the offspring of thy bowels as its gravel, Not cut off nor destroyed his name before Me.
כִּמְעֹתָ֑יו (ו) v “its”שְׁמ֖וֹ (וֹ) o “its”
Go out from Babylon, flee from the Chaldeans, With a voice of singing declare, Cause ye this to be heard, Bring it forth unto the end of the earth, Say, Redeemed hath Jehovah His servant Jacob.
עַבְדּ֥וֹ (וֹ) o “his”
And he maketh my mouth as a sharp sword, In the shadow of His hand He hath hid me, And He maketh me for a clear arrow, In His quiver He hath hid me.
יָד֖וֹ (וֹ) o “his”בְּאַשְׁפָּת֖וֹ (וֹ) o “his”
Thus said Jehovah, Redeemer of Israel, His Holy One, To the despised in soul, To the abominated of a nation, To the servant of rulers: `Kings see, and have risen, princes, and worship, For the sake of Jehovah, who is faithful, The Holy of Israel, and He chooseth thee.'
קְדוֹשׁ֗וֹ (וֹ) o “its”
Sing, O heavens, and joy, O earth, And break forth, O mountains, with singing, For comforted hath Jehovah His people, And His afflicted ones He doth pity.
עַמּ֔וֹ (וֹ) o “his”וַעֲנִיָּ֖ו (ו) v “his”
Who `is' among you, fearing Jehovah, Hearkening to the voice of His servant, That hath walked in dark places, And there is no brightness for him? Let him trust in the name of Jehovah, And lean upon his God.
עַבְדּ֑וֹ (וֹ) o “his”בֵּאלֹהָֽיו׃ (ו) v “his”
Hastened hath a wanderer to be loosed, And he doth not die at the pit, And his bread is not lacking.
לַחְמֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
And I `am' Jehovah thy God, Quieting the sea, when its billows roar, Jehovah of Hosts `is' His name.
גַּלָּ֑יו (ו) v “its”שְׁמֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
Stir thyself, stir thyself, rise, Jerusalem, Who hast drunk from the hand of Jehovah The cup of His fury, The goblet, the cup of trembling, thou hast drunk, Thou hast wrung out.
חֲמָת֑וֹ (וֹ) o “his”
Thus said thy Lord Jehovah, and thy God, He pleadeth `for' his people: `Lo, I have taken out of thy hand the cup of trembling, The goblet, the cup of My fury, Thou dost not add to drink it any more.
עַמּ֔וֹ (וֹ) o “his”
Break forth, sing together, O wastes of Jerusalem, For Jehovah hath comforted His people, He hath redeemed Jerusalem.
עַמּ֔וֹ (וֹ) o “his”
Jehovah hath made bare His holy arm Before the eyes of all the nations, And seen have all the ends of the earth, The salvation of our God.
קָדְשׁ֔וֹ (וֹ) o “his”
As astonished at thee have been many, (So marred by man his appearance, And his form by sons of men.)
מַרְאֵ֑הוּ (הוּ) hu “his”וְתֹאֲר֖וֹ (וֹ) o “his”
Yea, he cometh up as a tender plant before Him, And as a root out of a dry land, He hath no form, nor honour, when we observe him, Nor appearance, when we desire him.
לְפָנָ֗יו (ו) v “him”
And he is pierced for our transgressions, Bruised for our iniquities, The chastisement of our peace `is' on him, And by his bruise there is healing to us.
וּבַחֲבֻרָת֖וֹ (וֹ) o “his”
All of us like sheep have wandered, Each to his own way we have turned, And Jehovah hath caused to meet on him, The punishment of us all.
לְדַרְכּ֖וֹ (וֹ) o “his”