H9023–הוּ–hu

Ein törichter Sohn ist das Unglück seines Vaters, und wie beständiges Tropfen durchs Dach ist die Zänkerei einer Frau.

לְ֭אָבִיו (ו) v “his”

Wer das Gebot bewahrt, der bewahrt seine Seele, wer aber auf seine Wege nicht achtet, der muß sterben.

נַפְשׁ֑וֹ (וֹ) o “his”דְרָכָ֣יו (ו) v “his”

Wer sich über den Armen erbarmt, der leiht dem Herrn, und Er wird ihm seine Wohltat vergelten.

וּ֝גְמֻל֗וֹ (וֹ) o “his”

Die Zierde des Menschen ist seine Güte, und ein Armer ist besser als ein Mann, der betrügt.

חַסְדּ֑וֹ (וֹ) o “his”

Hat der Faule seine Hand in die Schüssel gesteckt, so will er sie nicht wieder zum Mund zurückbringen.

יָ֭דוֹ (וֹ) o “his”פִּ֝֗יהוּ (הוּ) hu “his”

Der König ist zu fürchten wie ein brüllender Löwe; wer sich seinen Zorn zuzieht, verwirkt sein Leben.

נַפְשֽׁוֹ׃ (וֹ) o “his”

Die meisten Menschen rühmen ihre eigene Güte; wer findet aber einen treuen Mann?

חַסְדּ֑וֹ (וֹ) o “his”

Ein Gerechter, der in seiner Unsträflichkeit wandelt— wohl seinen Kindern nach ihm!

בְּתֻמּ֣וֹ (וֹ) o “his”בָנָ֣יו (ו) v “his”

Ein König, der auf dem Richterstuhl sitzt, findet mit seinen Augen jeden Bösen heraus.

בְעֵינָ֣יו (ו) v “his”

Schon ein Knabe gibt durch sein Verhalten zu erkennen, ob sein Tun lauter und redlich ist.

בְּ֭מַעֲלָלָיו (ו) v “his”פָּעֳלֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Nimm ihm sein Gewand; denn er hat sich für einen Fremden verbürgt, und pfände ihn aus anstelle der Fremden!

בִּ֭גְדוֹ (וֹ) o “his”

Erschwindeltes Brot schmeckt dem Mann süß, aber hinterher wird sein Mund voll Kies.

פִ֥יהוּ (הוּ) hu “his”

Ein umhergehender Verleumder plaudert Geheimnisse aus; darum, weil er den Mund nicht halten kann, laß dich gar nicht mit ihm ein!

שְׂ֝פָתָ֗יו (ו) v “his”

Wer seinem Vater und seiner Mutter flucht, dessen Leuchte wird erlöschen in der dichtesten Finsternis.

אָבִ֣יו (ו) v “his”וְאִמּ֑וֹ (וֹ) o “his”נֵ֝ר֗וֹ (וֹ) o “his”

Vom Herrn hängen die Schritte des Mannes ab; was versteht der Mensch von seinem Weg?

דַּרְכּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Gnade und Wahrheit werden den König behüten; durch Gnade befestigt er seinen Thron.

כִּסְאֽוֹ׃ (וֹ) O “his”

Jeder Weg eines Menschen ist recht in seinen Augen, aber der Herr prüft die Herzen.

בְּעֵינָ֑יו (ו) v “his”

Wer schuldbeladen ist, muß krumme Wege gehen; wer aber lauter ist, der handelt aufrichtig.

פָּעֳלֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Die Seele des Gottlosen begehrt nach Bösem; sein Nächster findet keine Gnade vor ihm.

בְּעֵינָ֣יו (ו) v “his”רֵעֵֽהוּ׃ (הוּ) hu “his”

Wer sein Ohr verstopft vor dem Schreien des Armen, der wird auch keine Antwort erhalten, wenn er ruft.

אָ֭זְנוֹ (וֹ) o “his”

Wer seinen Mund und seine Zunge behütet, der behütet seine Seele vor mancher Not.

פִּ֭יו (ו) v “his”וּלְשׁוֹנ֑וֹ (וֹ) o “his”נַפְשֽׁוֹ׃ (וֹ) o “his”

Ein übermütiger und vermessener Mensch — Spötter wird er genannt —handelt in frevelhaftem Übermut.

שְׁמ֑וֹ (וֹ) o “his”

Dem Faulen bringt seine Begierde den Tod, denn seine Hände weigern sich zu arbeiten.

יָדָ֣יו (ו) v “his”

Der Gottlose macht ein trotziges Gesicht, aber der Gerechte richtet seine Wege aus.

בְּפָנָ֑יו (ו) v “his”דַּרְכּֽוֹ׃ (וֹ) v “his”

Dornen und Schlingen sind auf dem Weg des Verkehrten; wer seine Seele bewahren will, bleibe fern davon!

נַ֝פְשׁ֗וֹ (וֹ) o “his”