H9023–הוּ–hu

Car sa bonté est grande envers nous, et la vérité de l'Éternel demeure à toujours. Louez Jah!

חַסְדּ֗וֹ (וֹ) o “his”

¶ Célébrez l'Éternel! Car il est bon; car sa bonté demeure à toujours.

חַסְדּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Qu'Israël dise, que sa bonté demeure à toujours!

חַסְדּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Que la maison d'Aaron dise, que sa bonté demeure à toujours!

חַסְדּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Que ceux qui craignent l'Éternel disent, que sa bonté demeure à toujours!

חַסְדּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Célébrez l'Éternel! car il est bon, car sa bonté demeure à toujours.

חַסְדּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Bienheureux ceux qui gardent ses témoignages, qui le cherchent de tout leur coeur,

עֵדֹתָ֗יו (ו) v “his”

Qui aussi ne font pas d'iniquité; ils marchent dans ses voies.

בִּדְרָכָ֥יו (ו) v “his”

¶ Comment un jeune homme rendra-t-il pure sa voie? Ce sera en y prenant garde selon ta parole.

אָרְח֑וֹ (וֹ) o “his”

Jérusalem! -des montagnes sont autour d'elle, et l'Éternel est autour de son peuple, dès maintenant et à toujours.

לְעַמּ֑וֹ (וֹ) o “his”

Il va en pleurant, portant la semence qu'il répand; il revient avec chant de joie, portant ses gerbes.

אֲלֻמֹּתָֽיו׃ (ו) v “his”

C'est en vain que vous vous levez matin, que vous vous couchez tard, que vous mangez le pain de douleurs. Ainsi, il donne le sommeil à son bien-aimé.

לִֽידִיד֣וֹ (וֹ) o “his”

Bienheureux l'homme qui en a rempli son carquois! ils n'auront pas honte quand ils parleront avec des ennemis dans la porte.

אַשְׁפָּת֗וֹ (וֹ) o “his”

¶ Bienheureux quiconque craint l'Éternel, et marche dans ses voies!

בִּדְרָכָֽיו׃ (ו) v “his”

Dont le moissonneur ne remplit pas sa main, ni le lieur de gerbes son sein;...

כַפּ֥וֹ (וֹ) o “his”וְחִצְנ֥וֹ (וֹ) o “his”

¶ J'ai attendu l'Éternel; mon âme l'a attendu, et j'ai eu mon attente en sa parole.

וְֽלִדְבָר֥וֹ (וֹ) o “his”

Et lui rachètera Israël de toutes ses iniquités.

עֲוֹנֹתָֽיו׃ (ו) v “its”

N'ai-je pas soumis et fait taire mon âme, comme un enfant sevré auprès de sa mère? Mon âme est en moi comme l'enfant sevré.

אִמּ֑וֹ (וֹ) o “his”

Entrons dans ses demeures, prosternons-nous devant le marchepied de ses pieds.

לְמִשְׁכְּנוֹתָ֑יו (ו) v “his”רַגְלָֽיו׃ (ו) v “his”

Je revêtirai de honte ses ennemis; et sur lui fleurira sa couronne.

א֭וֹיְבָיו (ו) v “his”נִזְרֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements;

מִדּוֹתָֽיו׃ (ו) v “his”

Louez Jah! car l'Éternel est bon. Chantez des cantiques à la gloire de son nom! car il est agréable.

לִ֝שְׁמ֗וֹ (וֹ) o “his”

Car Jah s'est choisi Jacob, Israël pour son trésor particulier.

לִסְגֻלָּתֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Lui qui fait monter les vapeurs du bout de la terre, qui fait les éclairs pour la pluie, qui de ses trésors fait sortir le vent;

מֵאֽוֹצְרוֹתָֽיו׃ (ו) v “his”

Qui a envoyé des signes et des prodiges au milieu de toi, ô Égypte! contre le Pharaon et contre tous ses serviteurs;

עֲבָדָֽיו׃ (ו) v “his”