Lexikoneintrag · Hebräisch
H9023הוּhu
hisWortart: Possessive suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7.925 Vorkommen in 5.362 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and causeth him to ride in the second chariot which he hath, and they proclaim before him, `Bow the knee!' and -- to put him over all the land of Egypt.
לְפָנָ֖יו (ו) v “him”
And Pharaoh saith unto Joseph, `I `am' Pharaoh, and without thee a man doth not lift up his hand and his foot in all the land of Egypt;'
יָד֛וֹ (וֹ) o “his”רַגְל֖וֹ (וֹ) o “his”
And Jacob seeth that there is corn in Egypt, and Jacob saith to his sons, `Why do you look at each other?'
לְבָנָ֔יו (ו) v “his”
and Benjamin, Joseph's brother, Jacob hath not sent with his brethren, for he said, `Lest mischief meet him.'
אֶחָ֑יו (ו) v “his”
And Joseph seeth his brethren, and discerneth them, and maketh himself strange unto them, and speaketh with them sharp things, and saith unto them, `From whence have ye come?' and they say, `From the land of Canaan -- to buy food.'
אֶחָ֖יו (ו) v “his”
And Joseph discerneth his brethren, but they have not discerned him,
אֶחָ֑יו (ו) v “his”
And they say one unto another, `Verily we `are' guilty concerning our brother, because we saw the distress of his soul, in his making supplication unto us, and we did not hearken: therefore hath this distress come upon us.'
אָחִ֗יו (ו) v “his”נַפְשׁ֛וֹ (וֹ) o “his”
And Reuben answereth them, saying, `Spake I not unto you, saying, Sin not against the lad? and ye hearkened not; and his blood also, lo, it is required.'
דָּמ֖וֹ (וֹ) o “his”
And Joseph commandeth, and they fill their vessels `with' corn, also to put back the money of each unto his sack, and to give to them provision for the way; and one doth to them so.
שַׂקּ֔וֹ (וֹ) o “his”
and the one openeth his sack to give provender to his ass at a lodging-place, and he seeth his money, and lo, it `is' in the mouth of his bag,
שַׂקּ֗וֹ (וֹ) o “his”לַחֲמֹר֖וֹ (וֹ) o “his”כַּסְפּ֔וֹ (וֹ) o “his”אַמְתַּחְתּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
and he saith unto his brethren, `My money hath been put back, and also, lo, in my bag:' and their heart goeth out, and they tremble, one to another saying, `What `is' this God hath done to us!'
אֶחָיו֙ (ו֙) v “his”אָחִיו֙ (ו֙) v “his”
And it cometh to pass, they are emptying their sacks, and lo, the bundle of each man's silver `is' in his sack, and they see their bundles of silver, they and their father, and are afraid;
כַּסְפּ֖וֹ (וֹ) o “his”בְּשַׂקּ֑וֹ (וֹ) o “his”
And Reuben speaketh unto his father, saying, `My two sons thou dost put to death, if I bring him not in unto thee; give him into my hand, and I -- I bring him back unto thee;'
אָבִ֣יו (ו) v “his”
and he saith, `My son doth not go down with you, for his brother `is' dead, and he by himself is left; when mischief hath met him in the way in which ye go, then ye have brought down my grey hairs in sorrow to sheol.'
אָחִ֨יו (ו) v “his”
And Judah saith unto Israel his father, `Send the youth with me, and we arise, and go, and live, and do not die, both we, and thou, and our infants.
אָבִ֗יו (ו) v “his”
and Joseph seeth Benjamin with them, and saith to him who `is' over his house, `Bring the men into the house, and slaughter an animal, and make ready, for with me do the men eat at noon.'
בֵּית֔וֹ (וֹ) o “his”
and it cometh to pass, when we have come in unto the lodging-place, and open our bags, that lo, each one's money `is' in the mouth of his bag, our money in its weight, and we bring it back in our hand;
אַמְתַּחְתּ֔וֹ (וֹ) o “his”בְּמִשְׁקָל֑וֹ (וֹ) o “its”
And he lifteth up his eyes, and seeth Benjamin his brother, his mother's son, and saith, `Is this your young brother, of whom ye have spoken unto me?' and he saith, `God favour thee, my son.'
עֵינָ֗יו (ו) v “his”אָחִיו֮ (ו֮) v “his”אִמּוֹ֒ (וֹ֒) o “his”
And Joseph hasteth, for his bowels have been moved for his brother, and he seeketh to weep, and entereth the inner chamber, and weepeth there;
רַחֲמָיו֙ (ו֙) v “his”אָחִ֔יו (ו) v “his”
and he washeth his face, and goeth out, and refraineth himself, and saith, `Place bread.'
פָּנָ֖יו (ו) v “his”
And they sit before him, the first-born according to his birthright, and the young one according to his youth, and the men wonder one at another;
לְפָנָ֔יו (ו) v “him”כִּבְכֹ֣רָת֔וֹ (וֹ) o “his”כִּצְעִרָת֑וֹ (וֹ) o “his”רֵעֵֽהוּ׃ (הוּ) hu “his”
and he lifteth up gifts from before him unto them, and the gift of Benjamin is five hands more than the gifts of all of them; and they drink, yea, they drink abundantly with him.
פָּנָיו֮ (ו֮) v “his”
And he commandeth him who `is' over his house, saying, `Fill the bags of the men `with' food, as they are able to bear, and put the money of each in the mouth of his bag;
בֵּיתוֹ֮ (וֹ֮) o “his”אַמְתַּחְתּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”
and my cup, the silver cup, thou dost put in the mouth of the bag of the young one, and his corn-money;' and he doth according to the word of Joseph which he hath spoken.
שִׁבְר֑וֹ (וֹ) o “his”
they have gone out of the city -- they have not gone far off -- and Joseph hath said to him who `is' over his house, `Rise, pursue after the men; and thou hast overtaken them, and thou hast said unto them, Why have ye recompensed evil for good?
בֵּית֔וֹ (וֹ) o “his”