H9023–הוּ–hu

da machten sich alle tapferen Männer auf und nahmen den Leichnam Sauls und die Leichname seiner Söhne weg, und sie brachten sie nach Jabes und begruben ihre Gebeine unter der Terebinthe von Jabes, und sie fasteten sieben Tage lang.

בָּנָ֔יו (ו) v “his”

So starb Saul wegen seiner Treulosigkeit, die er gegen den Herrn begangen hatte, wegen des Wortes des Herrn, das er nicht eingehalten hatte, und weil er die Totenbeschwörerin gesucht und befragt hatte;

בְּמַֽעֲלוֹ֙ (וֹ֙) o “his”

Und dies sind die Obersten von Davids Helden, die ihm mit ganz Israel kräftig beistanden bei seiner Erhebung zur Königswürde, als man ihn zum König machte nach dem Wort des Herrn über Israel.

בְמַלְכוּת֛וֹ (וֹ) o “his”

Dies ist die Zahl der Helden Davids: Jasobeam, der Sohn Hachmonis, das Haupt der Wagenkämpfer. Dieser erhob seinen Speer gegen dreihundert, die auf einmal erschlagen wurden.

חֲנִית֛וֹ (וֹ) o “his”

Und Abisai, der Bruder Joabs, war der Vornehmste unter den Dreien. Der erhob auch seinen Speer und erschlug dreihundert. Und er war berühmt unter den Dreien.

חֲנִית֔וֹ (וֹ) o “his”

Er erschlug auch einen ägyptischen Mann, der war 5 Ellen lang und hatte einen Speer in der Hand, wie ein Weberbaum; und er ging mit einem Stecken zu ihm hinab und riß ihm den Speer aus der Hand und tötete ihn mit seinem eigenen Speer.

בַּחֲנִיתֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Siehe, er war der geehrteste unter den Dreißig; aber an die [ergänzt: ersten] Drei reichte er nicht heran. Und David setzte ihn über seine Leibwache.

מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ (וֹ) o “his”

Jediael, der Sohn Simris, und Joha, sein Bruder, der Tiziter;

אָחִ֖יו (ו) v “his”

Diese sind es, die im ersten Monat über den Jordan gingen, als er über alle seine Ufer getreten war; und sie verjagten alle, die in den Tälern gegen Osten und Westen wohnten.

גְּדוֹתָ֑יו (ו) v “its”

Und von Manasse gingen einige zu David über, als er mit den Philistern gegen Saul in den Kampf zog; doch standen sie jenen nicht bei; denn nachdem sie Rat gehalten hatten, schickten ihn die Fürsten der Philister fort, indem sie sprachen: Es könnte uns den Kopf kosten, wenn er zu Saul, seinem Herrn, überliefe!

אֲדֹנָ֥יו (ו) v “his”

Zadok, ein junger Mann, ein tapferer Held, mit dem Haus seines Vaters, 22 Oberste;

אָבִ֥יו (ו) v “his”

Als sie aber zur Tenne Kidon kamen, streckte Ussa seine Hand aus, um die Lade zu halten; denn die Rinder waren ausgeglitten.

יָד֗וֹ (וֹ) o “his”

Da entbrannte der Zorn des Herrn über Ussa, und er schlug ihn, weil er seine Hand an die Lade gelegt hatte; und er starb dort vor Gott.

יָד֖וֹ (וֹ) o “his”

So blieb die Lade Gottes beim Haus Obed-Edoms, in seinem Haus, drei Monate lang. Und der Herr segnete das Haus Obed-Edoms und alles, was er hatte.

בְּבֵית֖וֹ (וֹ) o “his”

Und David erkannte, daß der Herr ihn als König über Israel bestätigt hatte; denn sein Königreich war zu hohem Ansehen gebracht worden um seines Volkes Israel willen.

מַלְכוּת֔וֹ (וֹ) o “his”עַמּ֥וֹ (וֹ) o “his”

Und Davids Ruhm ging aus in alle Lande, und der Herr ließ Furcht vor ihm über alle Heidenvölker kommen.

פַּחְדּ֖וֹ (וֹ) o “him”

Darum versammelte David ganz Israel in Jerusalem, damit sie die Lade des Herrn an den für sie bereiteten Ort hinaufbrächten.

מְקוֹמ֖וֹ (וֹ) o “its”

von den Söhnen Kahats: Uriel, den Obersten, samt seinen Brüdern, 120;

וְאֶחָ֖יו (ו) v “his”

von den Söhnen Meraris: Asaja, den Obersten, samt seinen Brüdern, 220;

וְאֶחָ֖יו (ו) v “his”

von den Söhnen Gersoms: Joel, den Obersten, samt seinen Brüdern, 130;

וְאֶחָ֖יו (ו) v “his”

von den Söhnen Elizaphans: Schemaja, den Obersten, samt seinen Brüdern, 200;

וְאֶחָ֥יו (ו) v “his”

von den Söhnen Hebrons: Eliel, den Obersten, samt seinen Brüdern, 80;

וְאֶחָ֥יו (ו) v “his”

von den Söhnen Ussiels: Amminadab, den Obersten, samt seinen Brüdern, 112.

וְאֶחָ֕יו (ו) v “his”

Da bestimmten die Leviten Heman, den Sohn Joels, und von seinen Brüdern Asaph, den Sohn Berechjas, und von den Söhnen Meraris, ihren Brüdern, Etan, den Sohn Kusajas,

אֶחָ֔יו (ו) v “his”

nämlich Asaph als das Oberhaupt, Sacharja als zweiten; nach ihm Jehiel, Semiramot, Jechiel, Mattitja, Eliab, Benaja, Obed-Edom und Jehiel, mit Harfen und Lauten; Asaph aber, um mit Zimbeln laut zu spielen,

וּמִשְׁנֵ֣הוּ (הוּ) hu “his”