Lexikoneintrag · Hebräisch
H9023הוּhu
hisWortart: Possessive suffix: 3rd person masculine singular
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7.925 Vorkommen in 5.362 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, entièrement comme avaient fait ses pères.
אֲבֹתָֽיו׃ (ו) v “his”
De son temps, Nebucadnetsar, roi de Babylone, se mit en campagne. Jojakim lui fut assujetti pendant trois ans; mais il se révolta de nouveau contre lui.
בְּיָמָ֣יו (ו) v “his”
Alors l'Éternel envoya contre Jojakim des troupes de Chaldéens, des troupes de Syriens, des troupes de Moabites et des troupes d'Ammonites; il les envoya contre Juda pour le détruire, selon la parole que l'Éternel avait prononcée par ses serviteurs les pr
עֲבָדָ֥יו (ו) v “his”
Cela arriva uniquement sur l'ordre de l'Éternel, qui voulait ôter Juda de devant sa face, à cause de tous les péchés commis par Manassé,
פָּנָ֑יו (ו) v “his”
Jojakin se coucha avec ses pères. Et Jojakin, son fils, régna à sa place.
אֲבֹתָ֑יו (ו) v “his”בְּנ֖וֹ (וֹ) o “his”
Le roi d'Égypte ne sortit plus de son pays, car le roi de Babylone avait pris tout ce qui était au roi d'Égypte depuis le torrent d'Égypte jusqu'au fleuve de l'Euphrate.
מֵֽאַרְצ֑וֹ (וֹ) o “his”
Jojakin avait dix-huit ans lorsqu'il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère s'appelait Nehuschtha, fille d'Elnathan, de Jérusalem.
אִמּ֔וֹ (וֹ) o “his”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, entièrement comme avait fait son père.
אָבִֽיו׃ (ו) v “his”
Nebucadnetsar, roi de Babylone, arriva devant la ville pendant que ses serviteurs l'assiégeaient.
וַעֲבָדָ֖יו (ו) v “his”
Alors Jojakin, roi de Juda, se rendit auprès du roi de Babylone, avec sa mère, ses serviteurs, ses chefs et ses eunuques. Et le roi de Babylone le fit prisonnier, la huitième année de son règne.
וְאִמּ֔וֹ (וֹ) o “his”וַעֲבָדָ֖יו (ו) v “his”וְשָׂרָ֣יו (ו) v “his”וְסָֽרִיסָ֑יו (ו) v “his”
Il transporta Jojakin à Babylone; et il emmena captifs de Jérusalem à Babylone la mère du roi, les femmes du roi et ses eunuques, et les grands du pays,
סָרִיסָ֗יו (ו) v “his”
Et le roi de Babylone établit roi, à la place de Jojakin, Matthania, son oncle, dont il changea le nom en celui de Sédécias.
דֹד֖וֹ (וֹ) o “his”שְׁמ֖וֹ (וֹ) o “his”
Sédécias avait vingt et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Hamuthal, fille de Jérémie, de Libna.
אִמּ֔וֹ (וֹ) o “his”
Et cela arriva à cause de la colère de l'Éternel contre Jérusalem et contre Juda, qu'il voulait rejeter de devant sa face. Et Sédécias se révolta contre le roi de Babylone.
פָּנָ֑יו (ו) v “his”
La neuvième année du règne de Sédécias, le dixième jour du dixième mois, Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint avec toute son armée contre Jérusalem; il campa devant elle, et éleva des retranchements tout autour.
חֵיל֛וֹ (וֹ) o “his”
Mais l'armée des Chaldéens poursuivit le roi et l'atteignit dans les plaines de Jéricho, et toute son armée se dispersa loin de lui.
חֵיל֔וֹ (וֹ) o “his”
Les fils de Sédécias furent égorgés en sa présence; puis on creva les yeux à Sédécias, on le lia avec des chaînes d'airain, et on le mena à Babylone.
לְעֵינָ֑יו (ו) v “his”
Le roi de Babylone les frappa et les fit mourir à Ribla, dans le pays de Hamath.
אַדְמָתֽוֹ׃ (וֹ) o “its”
Il lui parla avec bonté, et il mit son trône au-dessus du trône des rois qui étaient avec lui à Babylone.
כִּסְא֔וֹ (וֹ) O “his”
Il lui fit changer ses vêtements de prison, et Jojakin mangea toujours à sa table tout le temps de sa vie.
כִלְא֑וֹ (וֹ) O “his”לְפָנָ֖יו (ו) v “him”חַיָּֽיו׃ (ו) v “his”
Le roi pourvut constamment à son entretien journalier tout le temps de sa vie.
וַאֲרֻחָת֗וֹ (וֹ) o “his”בְּיוֹמ֑וֹ (וֹ) o “its”חַיָּֽו׃ (ו) v “his”
Canaan engendra Sidon, son premier-né, et Heth,
בְּכֹר֖וֹ (וֹ) o “his”
Il naquit à Héber deux fils: le nom de l'un était Péleg, parce que de son temps la terre fut partagée, et le nom de son frère était Jokthan.
בְיָמָיו֙ (ו֙) v “his”אָחִ֖יו (ו) v “his”
Voici les rois qui ont régné dans le pays d'Édom, avant qu'un roi règne sur les enfants d'Israël. -Béla, fils de Beor; et le nom de sa ville était Dinhaba. -
עִיר֖וֹ (וֹ) o “his”
Huscham mourut; et Hadad, fils de Bedad, régna à sa place. C'est lui qui frappa Madian dans les champs de Moab. Le nom de sa ville était Avith. -
עִיר֖וֹ (וֹ) o “his”