H9022–ךְ–khe

What! -- thou criest concerning thy breach! Incurable `is' thy pain, Because of the abundance of thy iniquity, Mighty have been thy sins! I have done these to thee.

שִׁבְרֵ֔ךְ (ךְ) kh “your”מַכְאֹבֵ֑ךְ (ךְ) kh “your”עֲוֹנֵ֗ךְ (ךְ) kh “your”חַטֹּאתַ֔יִךְ (ךְ) kh “your”

Therefore all consuming thee are consumed, And all thine adversaries -- all of them -- Into captivity do go, And thy spoilers have been for a spoil, And all thy plunderers I give up to plunder.

צָרַ֥יִךְ (ךְ) kh “your”

For I increase health to thee, And from thy strokes I do heal thee, An affirmation of Jehovah, For `Outcast' they have called to thee, `Zion it `is', there is none seeking for her.'

וּמִמַּכּוֹתַ֥יִךְ (ךְ) kh “your”

Again do I build thee, And thou hast been built, O virgin of Israel, Again thou puttest on thy tabrets, And hast gone out in the chorus of the playful.

תֻפַּ֔יִךְ (ךְ) kh “your”

Thus said Jehovah: Withhold thy voice from weeping, and thine eyes from tears, For there is a reward for thy work, An affirmation of Jehovah, And they have turned back from the land of the enemy.

קוֹלֵךְ֙ (ךְ֙) Kh “your”וְעֵינַ֖יִךְ (ךְ) kh “your”לִפְעֻלָּתֵךְ֙ (ךְ֙) Kh “your”

And there is hope for thy latter end, An affirmation of Jehovah, And the sons have turned back `to' their border.

לְאַחֲרִיתֵ֖ךְ (ךְ) kh “your”

Set up for thee signs, make for thee heaps, Set thy heart to the highway, the way thou wentest, Turn back, O virgin of Israel, Turn back unto these thy cities.

לִבֵּ֔ךְ (ךְ) kh “your”עָרַ֥יִךְ (ךְ) kh “your”

Nations have heard of thy shame, And thy cry hath filled the land, For the mighty on the mighty did stumble, Together they have fallen -- both of them!'

קְלוֹנֵ֔ךְ (ךְ) kh “your”וְצִוְחָתֵ֖ךְ (ךְ) kh “your”

Ho, sword of Jehovah, till when art thou not quiet? Be removed unto thy sheath, rest and cease.

תַּעְרֵ֔ךְ (ךְ) kh “your”

For, because of thy trusting in thy works, And in thy treasures, even thou art captured, And gone out hath Chemosh in a removal, His priests and his heads together.

בְּמַעֲשַׂ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “your”וּבְא֣וֹצְרוֹתַ֔יִךְ (ךְ) kh “your”

Come down from honour, sit in thirst, O inhabitant, daughter of Dibon, For a spoiler of Moab hath come up to thee, He hath destroyed thy fenced places.

מִבְצָרָֽיִךְ׃ (ךְ) kh “your”

With the weeping of Jazer, I weep for thee, O vine of Sibmah, Thy branches have passed over a sea, Unto the sea of Jazer they have come, On thy summer fruits, and on thy harvest, A spoiler hath fallen.

נְטִֽישֹׁתַ֙יִךְ֙ (ךְ֙) kh “your”קֵיצֵ֥ךְ (ךְ) kh “your”בְּצִירֵ֖ךְ (ךְ) kh “your”

What -- dost thou boast thyself in valleys? Flowed hath thy valley, O backsliding daughter, Who is trusting in her treasures: Who doth come in unto me?

עִמְקֵ֔ךְ (ךְ) kh “your”

O dweller on many waters, abundant in treasures, Come in hath thine end, the measure of thy dishonest gain.

קִצֵּ֖ךְ (ךְ) kh “your”בִּצְעֵֽךְ׃ (ךְ) kh “your”

Therefore, thus said Jehovah: Lo, I am pleading thy cause, And I have avenged thy vengeance, And dried up its sea, and made its fountains dry.

רִיבֵ֔ךְ (ךְ) kh “your”נִקְמָתֵ֑ךְ (ךְ) kh “your”

What do I testify `to' thee, what do I liken to thee, O daughter of Jerusalem? What do I equal to thee, and I comfort thee, O virgin daughter of Zion? For great as a sea `is' thy breach, Who doth give healing to thee?

שִׁבְרֵ֖ךְ (ךְ) kh “your”

Thy prophets have seen for thee a false and insipid thing, And have not revealed concerning thine iniquity, To turn back thy captivity, And they see for thee false burdens and causes of expulsion.

נְבִיאַ֗יִךְ (ךְ) kh “your”עֲוֹנֵ֖ךְ (ךְ) kh “your”שְׁבוּתֵ֑ךְ (ךְ) kh “your”

Opened against thee their mouth have all thine enemies, They have hissed, yea, they gnash the teeth, They have said: `We have swallowed `her' up, Surely this `is' the day that we looked for, We have found -- we have seen.'

א֣וֹיְבַ֔יִךְ (ךְ) kh “your”

Jehovah hath done that which He devised, He hath fulfilled His saying That He commanded from the days of old, He hath broken down and hath not pitied, And causeth an enemy to rejoice over thee, He lifted up the horn of thine adversaries.

צָרָֽיִךְ׃ (ךְ) kh “your”

Cried hath their heart unto the Lord; O wall of the daughter of Zion, Cause to go down as a stream tears daily and nightly, Give not rest to thyself, Let not the daughter of thine eye stand still.

עֵינֵֽךְ׃ (ךְ) kh “your”

Arise, cry aloud in the night, At the beginning of the watches. Pour out as water thy heart, Over against the face of the Lord, Lift up unto Him thy hands, for the soul of thine infants, Who are feeble with hunger at the head of all out-places.

לִבֵּ֔ךְ (ךְ) kh “your”כַּפַּ֗יִךְ (ךְ) kh “your”עֽוֹלָלַ֔יִךְ (ךְ) kh “your”

Completed `is' thy iniquity, daughter of Zion, He doth not add to remove thee, He hath inspected thy iniquity, O daughter of Edom, He hath removed `thee' because of thy sins!

עֲוֹנֵךְ֙ (ךְ֙) Kh “your”עֲוֹנֵךְ֙ (ךְ֙) Kh “your”חַטֹּאתָֽיִךְ׃ (ךְ) kh “your”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, even I, And I have done in thy midst judgments, Before the eyes of the nations.

בְתוֹכֵ֛ךְ (ךְ) kh “you”

And I have done in thee that which I have not done, And that which I do not its like again, Because of all thine abominations.

תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ׃ (ךְ) kh “your”

Therefore fathers do eat sons in thy midst, And sons eat their fathers, And I have done in thee judgments, And have scattered all thy remnant to every wind.

בְּתוֹכֵ֔ךְ (ךְ) kh “you”שְׁאֵרִיתֵ֖ךְ (ךְ) kh “you”