H9021–ךָ–kha

For you are our father, though Abraham has no knowledge of us, and Israel gives no thought to us: you, O Lord, are our father; from the earliest days you have taken up our cause.

שְׁמֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

O Lord, why do you send us wandering from your ways, making our hearts hard, so that we have no fear of you? Come back, because of your servants, the tribes of your heritage.

מִדְּרָכֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”מִיִּרְאָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “you”עֲבָדֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”נַחֲלָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Why have evil men gone over your holy place, so that it has been crushed under the feet of our haters?

קָדְשֶׁ֑ךָ (ךָ) cha “your”מִקְדָּשֶֽׁךָ׃ (ךָ) cha “your”

We have become as those who were never ruled by you, on whom your name was not named.

שִׁמְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

We have become as those who were never ruled by you, on whom your name was not named.

מִפָּנֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

O let the heavens be broken open and come down, so that the mountains may be shaking before you, As when fire puts the brushwood in flames, or as when water is boiling from the heat of the fire: to make your name feared by your haters, so that the nation

שִׁמְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”לְצָרֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”מִפָּנֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

While you do acts of power for which we are not looking, and which have not come to the ears of men in the past.

מִפָּנֶ֖יךָ (ךָ) kha “you”

Will you not have mercy on him who takes pleasure in doing righteousness, even on those who keep in mind your ways? Truly you were angry, and we went on doing evil, and sinning against you in the past.

בִּדְרָכֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

And there is no one who makes prayer to your name, or who is moved to keep true to you: for your face is veiled from us, and you have given us into the power of our sins.

בְשִׁמְךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”פָנֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”

But now, O Lord, you are our father; we are the earth, and you are our maker; and we are all the work of your hand.

יָדְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

Be not very angry, O Lord, and do not keep our sins in mind for ever: give ear to our prayer, for we are all your people.

עַמְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

Your holy towns have become a waste, Zion has become a waste, Jerusalem is a mass of broken walls.

קָדְשְׁךָ֖ (ךָ֖) cha “your”

Then the Lord put out his hand, touching my mouth; and the Lord said to me, See, I have put my words in your mouth:

בְּפִֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

So make yourself ready, and go and say to them everything I give you orders to say: do not be overcome by fear of them, or I will send fear on you before them.

מָתְנֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

But where are the gods you have made for yourselves? let them come, if they are able to give you salvation in the time of your trouble: for the number of your gods is as the number of your towns, O Judah.

אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”רָעָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”עָרֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”אֱלֹהֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

If you will come back, O Israel, says the Lord, you will come back to me: and if you will put away your disgusting ways, you will not be sent away from before me.

שִׁקּוּצֶ֛יךָ (ךָ) cha “your”

O Lord, do not your eyes see good faith? you have given them punishment, but they were not troubled; you have sent destruction on them, but they did not take your teaching to heart: they have made their faces harder than a rock; they would not come back.

עֵינֶיךָ֮ (ךָ֮) Kha “your”

For this reason the Lord, the God of armies, has said: Because you have said this, I will make my words in your mouth a fire, and this people wood, and they will be burned up by it.

בְּפִ֜יךָ (ךָ) kha “your”

They will take all the produce of your fields, which would have been food for your sons and your daughters: they will take your flocks and your herds: they will take all your vines and your fig-trees: and with the sword they will make waste your walled t

קְצִֽירְךָ֜ (ךָ֜) Cha “your”וְלַחְמֶ֗ךָ (ךָ) kha “your”בָּנֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”וּבְנוֹתֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”צֹאנְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”וּבְקָרֶ֔ךָ (ךָ) cha “your”גַּפְנְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”וּתְאֵנָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”מִבְצָרֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”

This is what the Lord of armies has said: Everything will be taken from the rest of Israel as the last grapes are taken from the vine; let your hand be turned to the small branches, like one pulling off grapes.

יָדְךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”

There is no one like you, O Lord; you are great and your name is great in power.

שִׁמְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

O Lord, put me right, but with wise purpose; not in your wrath, or you will make me small.

בְּאַפְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

Let your wrath be let loose on the nations which have no knowledge of you, and on the families who give no worship to your name: for they have made a meal of Jacob, truly they have made a meal of him and put an end to him and made his fields a waste.

חֲמָתְךָ֗ (ךָ֗) Kha “your”בְּשִׁמְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

For the number of your gods is as the number of your towns, O Judah; and for every street in Jerusalem you have put up altars to the Baal for burning perfumes to the Baal.

עָרֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”אֱלֹהֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

But, O Lord of armies, judging in righteousness, testing the thoughts and the heart, let me see your punishment come on them: for I have put my cause before you.

נִקְמָֽתְךָ֙ (ךָ֙) Cha “your”