H9021–ךָ–kha

For Thou hast left Thy people, the house of Jacob. For they have been filled from the east, And `are' sorcerers like the Philistines, And with the children of strangers strike hands.

עַמְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

When one layeth hold on his brother, `Of' the house of his father, `by' the garment, `Come, a ruler thou art to us, And this ruin `is' under thy hand.'

יָדֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

My people -- its exactors `are' sucklings, And women have ruled over it. My people -- thy eulogists are causing to err, And the way of thy paths swallowed up.

אֹֽרְחֹתֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

And taken hold have seven women on one man, In that day, saying, `Our own bread we do eat, And our own raiment we put on, Only, let thy name be called over us, Remove thou our reproach.'

שִׁמְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

and he striketh against my mouth, and saith: `Lo, this hath stricken against thy lips, And turned aside is thine iniquity, And thy sin is covered.'

שְׂפָתֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”עֲוֹנֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”וְחַטָּאתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

And Jehovah saith unto Isaiah, `Go forth, I pray thee, to meet Ahaz, thou, and Shear-Jashub thy son, unto the end of the conduit of the upper pool, unto the highway of the fuller's field,

בְּנֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

and thou hast said unto him: `Take heed, and be quiet, fear not, And let not thy heart be timid, Because of these two tails of smoking brands, For the fierceness of the anger of Rezin and Aram, And the son of Remaliah.

וּלְבָבְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

`Ask for thee a sign from Jehovah thy God, Make deep the request, or make `it' high upwards.'

אֱלֹהֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

Jehovah bringeth on thee, and on thy people, And on the house of thy father, Days that have not come, Even from the day of the turning aside of Ephraim from Judah, By the king of Asshur.

עַמְּךָ֮ (ךָ֮) Kha “your”אָבִיךָ֒ (ךָ֒) Kha “your”

And it hath passed on into Judah, It hath overflown and passed over, Unto the neck it cometh, And the stretching out of its wings Hath been the fulness of the breadth of thy land, O Emmanu-El!

אַרְצְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

Thou hast multiplied the nation, Thou hast made great its joy, They have joyed before Thee as the joy in harvest, As `men' rejoice in their apportioning spoil.

לְפָנֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”

For though thy people Israel be as the sand of the sea, A remnant doth return of it, A consumption determined, Overflowing `with' righteousness.

עַמְּךָ֤ (ךָ֤) Kha “your”

And it hath come to pass, in that day, Turned is his burden from off thy shoulder, And his yoke from off thy neck, And destroyed hath been the yoke, because of prosperity.

שִׁכְמֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”צַוָּארֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

And thou hast said in that day: `I thank thee, O Jehovah, Though Thou hast been angry with me, Turn back doth Thine anger, And Thou dost comfort me.

אַפְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

And it hath come to pass, In the day of Jehovah's giving rest to thee, From thy grief, and from thy trouble, And from the sharp bondage, That hath been served upon thee,

מֵֽעָצְבְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”וּמֵרָגְזֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

Brought down to Sheol hath been thine excellency, The noise of thy psaltery, Under thee spread out hath been the worm, Yea, covering thee is the worm.

גְּאוֹנֶ֖ךָ (ךָ) kha “your”נְבָלֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”וּמְכַסֶּ֖יךָ (ךָ) kha “your”

And thou saidst in thy heart: the heavens I go up, Above stars of God I raise my throne, And I sit in the mount of meeting in the sides of the north.

בִֽלְבָבְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

And -- thou hast been cast out of thy grave, As an abominable branch, raiment of the slain, Thrust through ones of the sword, Going down unto the sons of the pit, As a carcase trodden down.

מִֽקִּבְרְךָ֙ (ךָ֙) Cha “your”

Thou art not united with them in burial, For thy land thou hast destroyed, Thy people thou hast slain, Not named to the age is the seed of evil doers.

אַרְצְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”עַמְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”

Where `are' they now, thy wise ones? Yea, let them tell to thee, I pray thee, And they know what Jehovah of Hosts hath counselled against Egypt!

חֲכָמֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

at that time spake Jehovah by the hand of Isaiah son of Amoz, saying, `Go, and thou hast loosed the sackcloth from off thy loins, and thy sandal thou dost draw from off thy foot,' and he doth so, going naked and barefoot.

מָתְנֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”וְנַעַלְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”רַגְלֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

And thy coverer covering, wrapping round, Wrappeth thee round, O babbler, On a land broad of sides -- there thou diest, And there the chariots of thine honour `Are' the shame of the house of thy lord.

כְּבוֹדֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”אֲדֹנֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

And I have thrust thee from thy station, And from thine office he throweth thee down.

מִמַּצָּבֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”וּמִמַּעֲמָֽדְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

And I have clothed him with thy coat, And with thy girdle I strengthen him, And thy garment I give into his hand, And he hath been for a father to the inhabitant of Jerusalem, And to the house of Judah.

כֻּתָּנְתֶּ֗ךָ (ךָ) kha “your”וְאַבְנֵֽטְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”וּמֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

O Jehovah, my God `art' Thou, I exalt Thee, I confess Thy name, For Thou hast done a wonderful thing, Counsels of old, stedfastness, O stedfast One.

שִׁמְךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”