H9021–ךָ–kha

For you, O Lord, have given up your people, the family of Jacob, because they are full of the evil ways of the east, and make use of secret arts like the Philistines, and are friends with the children of strange countries.

עַמְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

When one man puts his hand on another in his father's house, and says, You have clothing, be our ruler and be responsible for us in our sad condition:

יָדֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

As for my people, their ruler is acting like a child, and those who have authority over them are women. O my people, your guides are the cause of your wandering, turning your footsteps out of the right way.

אֹֽרְחֹתֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”

And in that day seven women will put their hands on one man, saying, There will be no need for you to give us food or clothing, only let us go under your name, so that our shame may be taken away.

שִׁמְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

And after touching my mouth with it, he said, See, your lips have been touched with this; and your evil is taken away, and you are made clean from sin.

שְׂפָתֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”עֲוֹנֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”וְחַטָּאתְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

Then the Lord said to Isaiah, Go out now, you and Shear-jashub, your son, and you will come across Ahaz at the end of the stream flowing from the higher pool, in the highway of the washerman's field;

בְּנֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

And say to him, Take care and be quiet; have no fear, and do not let your heart be feeble, because of these two ends of smoking fire-wood, because of the bitter wrath of Rezin and Aram, and of the son of Remaliah.

וּלְבָבְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

Make a request to the Lord your God for a sign, a sign in the deep places of the underworld, or in the high heavens.

אֱלֹהֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

The Lord is about to send on you, and on your people, and on your father's house, such a time of trouble as there has not been from the days of the separating of Ephraim from Judah; even the coming of the king of Assyria.

עַמְּךָ֮ (ךָ֮) Kha “your”אָבִיךָ֒ (ךָ֒) Kha “your”

And it will come on into Judah; rushing on and overflowing, till the waters are up to the neck; *** and his outstretched wings will be covering the land from side to side: for God is with us.

אַרְצְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

You have made them very glad, increasing their joy. They are glad before you as men are glad in the time of getting in the grain, or when they make division of the goods taken in war.

לְפָנֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “you”

For though your people, O Israel, are as the sand of the sea, only a small number will come back: for the destruction is fixed, overflowing in righteousness.

עַמְּךָ֤ (ךָ֤) Kha “your”

And in that day the weight which he put on your back will be taken away, and his yoke broken from off your neck.

שִׁכְמֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”צַוָּארֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

And in that day you will say I will give praise to you, O Lord; for though you were angry with me, your wrath is turned away, and I am comforted.

אַפְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

And it will be, in the day when the Lord gives you rest from your sorrow, and from your trouble, and from the hard yoke which they had put on you,

מֵֽעָצְבְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”וּמֵרָגְזֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

Your pride has gone down into the underworld, and the noise of your instruments of music; the worms are under you, and your body is covered with them.

גְּאוֹנֶ֖ךָ (ךָ) kha “your”נְבָלֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”וּמְכַסֶּ֖יךָ (ךָ) kha “your”

For you said in your heart, I will go up to heaven, I will make my seat higher than the stars of God; I will take my place on the mountain of the meeting-place of the gods, in the inmost parts of the north.

בִֽלְבָבְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”

But you, like a birth before its time, are stretched out with no resting-place in the earth; clothed with the bodies of the dead who have been put to the sword, who go down to the lowest parts of the underworld; a dead body, crushed under foot.

מִֽקִּבְרְךָ֙ (ךָ֙) Cha “your”

As for your fathers, you will not be united with them in their resting-place, because you have been the cause of destruction to your land, and of death to your people; the seed of the evil-doer will have no place in the memory of man.

אַרְצְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”עַמְּךָ֣ (ךָ֣) Kha “your”

Where, then, are your wise men? let them make clear to you, let them give you knowledge of the purpose of the Lord of armies for Egypt.

חֲכָמֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”

At that time the word of the Lord came to Isaiah, the son of Amoz, saying, Go, and take off your robe, and your shoes from your feet; and he did so, walking unclothed and without shoes on his feet.

מָתְנֶ֔יךָ (ךָ) kha “your”וְנַעַלְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”רַגְלֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

Twisting you round and round like a ball he will send you out into a wide country: there you will come to your end, and there will be the carriages of your pride, O shame of your lord's house!

כְּבוֹדֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”אֲדֹנֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

And I will have you forced out of your place of authority, and pulled down from your position.

מִמַּצָּבֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”וּמִמַּעֲמָֽדְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

And I will put your robe on him, and put your band about him, and I will give your authority into his hand: and he will be a father to the men of Jerusalem, and to the family of Judah.

כֻּתָּנְתֶּ֗ךָ (ךָ) kha “your”וְאַבְנֵֽטְךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”וּמֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”

O Lord, you are my God; I will give praise to you, I will give honour to your name; for you have done great acts of power; your purposes in the past have been made true and certain in effect.

שִׁמְךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”