Lexikoneintrag · Hebräisch
H9021ךָkha
yourWortart: Possessive suffix: 2nd person masculine singular
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4.339 Vorkommen in 2.724 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Keep thy feet when thou goest unto a house of God, and draw near to hear rather than to give of fools the sacrifice, for they do not know they do evil.
רַגְלְךָ֗ (ךָ֗) kha “your”
Cause not thy mouth to hasten, and let not thy heart hasten to bring out a word before God, for God is in the heavens, and thou on the earth, therefore let thy words be few.
פִּ֜יךָ (ךָ) kha “your”וְלִבְּךָ֧ (ךָ֧) Kha “your”דְבָרֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”
Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin, nor say before the messenger, that `it `is' an error,' why is God wroth because of thy voice, and hath destroyed the work of thy hands?
פִּ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”בְּשָׂרֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”קוֹלֶ֔ךָ (ךָ) cha “your”יָדֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”
Be not hasty in thy spirit to be angry, For anger in the bosom of fools resteth.
בְּרֽוּחֲךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”
Do not much wrong, neither be thou a fool, why dost thou die within thy time?
עִתֶּֽךָ׃ (ךָ) kha “your”
`It is' good that thou dost lay hold on this, and also, from that withdrawest not thy hand, for whoso is fearing God goeth out with them all.
יָדֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”
Also to all the words that they speak give not thy heart, that thou hear not thy servant reviling thee.
לִבֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”עַבְדְּךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”
For many times also hath thy heart known that thou thyself also hast reviled others.
לִבֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”
Go, eat with joy thy bread, and drink with a glad heart thy wine, for already hath God been pleased with thy works.
לַחְמֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”יֵינֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”מַעֲשֶֽׂיךָ׃ (ךָ) kha “your”
At all times let thy garments be white, and let not perfume be lacking on thy head.
בְגָדֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”רֹאשְׁךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”
See life with the wife whom thou hast loved, all the days of the life of thy vanity, that He hath given to thee under the sun, all the days of thy vanity, for it `is' thy portion in life, even of thy labour that thou art labouring at under the sun.
הֶבְלֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”הֶבְלֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”חֶלְקְךָ֙ (ךָ֙) Cha “your”וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”
All that thy hand findeth to do, with thy power do, for there is no work, and device, and knowledge, and wisdom in Sheol whither thou art going.
יָֽדְךָ֛ (ךָ֛) Kha “your”בְּכֹחֲךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”
If the spirit of the ruler go up against thee, Thy place leave not, For yielding quieteth great sinners.
מְקוֹמְךָ֖ (ךָ֖) Cha “your”
Even in thy mind a king revile not, And in the inner parts of thy bed-chamber Revile not the rich: For a fowl of the heavens causeth the voice to go, And a possessor of wings declareth the word.
בְּמַדָּֽעֲךָ֗ (ךָ֗) Kha “your”מִשְׁכָּ֣בְךָ֔ (ךָ֔) kha “your”
Send forth thy bread on the face of the waters, For in the multitude of the days thou dost find it.
לַחְמְךָ֖ (ךָ֖) Kha “your”
In the morning sow thy seed, And at even withdraw not thy hand, For thou knowest not which is right, this or that, Or whether both of them alike `are' good.
זַרְעֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”יָדֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”
Rejoice, O young man, in thy childhood, And let thy heart gladden thee in days of thy youth, And walk in the ways of thy heart, And in the sight of thine eyes, And know thou that for all these, Doth God bring thee into judgment.
בְּיַלְדוּתֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”לִבְּךָ֙ (ךָ֙) Kha “your”בְחוּרוֹתֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”לִבְּךָ֔ (ךָ֔) Kha “your”עֵינֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”
And turn aside anger from thy heart, And cause evil to pass from thy flesh, For the childhood and the age `are' vanity!
מִלִּבֶּ֔ךָ (ךָ) kha “your”מִבְּשָׂרֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”
Remember also thy Creators in days of thy youth, While that the evil days come not, Nor the years have arrived, that thou sayest, `I have no pleasure in them.'
בְּחוּרֹתֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”
Let him kiss me with kisses of his mouth, For better `are' thy loves than wine.
דֹּדֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”
For fragrance `are' thy perfumes good. Perfume emptied out -- thy name, Therefore have virgins loved thee!
שְׁמָנֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”שְׁמֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”
Draw me: after thee we run, The king hath brought me into his inner chambers, We do joy and rejoice in thee, We mention thy loves more than wine, Uprightly they have loved thee!
דֹדֶ֙יךָ֙ (ךָ֙) kha “your”
Declare to me, thou whom my soul hath loved, Where thou delightest, Where thou liest down at noon, For why am I as one veiled, By the ranks of thy companions?
חֲבֵרֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”
Who `is' this coming from the wilderness, Hasting herself for her beloved? Under the citron-tree I have waked thee, There did thy mother pledge thee, There she gave a pledge `that' bare thee.
אִמֶּ֔ךָ (ךָ) kha “your”
Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, For strong as death is love, Sharp as Sheol is jealousy, Its burnings `are' burnings of fire, a flame of Jah!
לִבֶּ֗ךָ (ךָ) kha “your”זְרוֹעֶ֔ךָ (ךָ) kha “your”