H9021–ךָ–kha

Let my steps be guided by your word; and let not sin have control over me.

בְּאִמְרָתֶ֑ךָ (ךָ) kha “your”

Make me free from the cruel rule of man; then I will keep your orders.

פִּקּוּדֶֽיךָ׃ (ךָ) cha “your”

Let your servant see the shining of your face; give me knowledge of your rules.

פָּ֭נֶיךָ (ךָ) kha “your”בְּעַבְדֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”חֻקֶּֽיךָ׃ (ךָ) cha “your”

Rivers of water are flowing from my eyes, because men do not keep your law.

תוֹרָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

<TZADE> O Lord, great is your righteousness, and upright are your decisions.

מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

You have given your unchanging word in righteousness, and it is for ever.

עֵדֹתֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

My passion has overcome me; because my haters are turned away from your words.

דְבָרֶ֣יךָ (ךָ) kha “your”

Your word is of tested value; and it is dear to your servant.

אִמְרָתְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”וְֽעַבְדְּךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

I am small and of no account; but I keep your orders in mind.

פִּ֝קֻּדֶ֗יךָ (ךָ) cha “your”

Your righteousness is an unchanging righteousness, and your law is certain.

צִדְקָתְךָ֣ (ךָ֣) Cha “your”וְֽתוֹרָתְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

Pain and trouble have overcome me: but your teachings are my delight.

מִ֝צְוֹתֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”

The righteousness of your unchanging word is eternal; give me wisdom so that I may have life.

עֵדְוֹתֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

<KOPH> I have made my prayer with all my heart; give answer to me, O Lord: I will keep your rules.

חֻקֶּ֥יךָ (ךָ) cha “your”

My cry has gone up to you; take me out of trouble, and I will be guided by your unchanging word.

עֵדֹתֶֽיךָ׃ (ךָ) kha “your”

Before the sun is up, my cry for help comes to your ear; my hope is in your words.

לִדְבָרְךָ֥ (ךָ֥) kha “your”

In the night watches I am awake, so that I may give thought to your saying.

בְּאִמְרָתֶֽךָ׃ (ךָ) kha “your”

Let my voice come to you, in your mercy; O Lord, by your decisions give me life.

כְחַסְדֶּ֑ךָ (ךָ) kha “your”כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ (ךָ) kha “your”

Those who have evil designs against me come near; they are far from your law.

מִתּוֹרָתְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

You are near, O Lord; and all your teachings are true.

מִצְוֹתֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

I have long had knowledge that your unchanging word is for ever.

מֵעֵדֹתֶ֑יךָ (ךָ) kha “your”

<RESH> O see my trouble, and be my saviour; for I keep your law in my mind,

תֽ֝וֹרָתְךָ֗ (ךָ֗) kha “your”

Undertake my cause, and come to my help, give me life, as you have said.

לְאִמְרָתְךָ֥ (ךָ֥) Kha “your”

Salvation is far from evil-doers; for they have made no search for your rules.

חֻ֝קֶּיךָ (ךָ) cha “your”

Great is the number of your mercies, O Lord; give me life in keeping with your decisions.

רַחֲמֶ֖יךָ (ךָ) kha “your”כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ (ךָ) kha “your”

Great is the number of those who are against me; but I have not been turned away from your unchanging word.

מֵ֝עֵדְוֹתֶ֗יךָ (ךָ) kha “your”